<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282</id><updated>2011-12-05T12:35:30.317+02:00</updated><category term='performanssi'/><category term='lastenkirjat'/><category term='Heli Hulmi'/><category term='Aram Saoyan'/><category term='proosa'/><category term='Johanna Kujala'/><category term='Kari Aronpuro'/><category term='Miia Paani'/><category term='Risto Niemi-Pynttäri'/><category term='Kiamars Baghbani'/><category term='Poetry in Finnish'/><category term='visual poetry'/><category term='mediataide'/><category term='Jouni Tossavainen'/><category term='Martin Glaz Serup'/><category term='Marra Lampi'/><category term='Pia Ronkainen'/><category term='Paal Bjelke Andersen'/><category term='Eeva Karhunen'/><category term='Charles Bernstein'/><category term='Maaria Päivinen'/><category term='Kaarina Valoaalto'/><category term='Finnish'/><category term='Jyrki Pellinen'/><category term='Hannu-Pekka Heikkinen'/><category term='Jukka Tervo'/><category term='Rauni Paalanen'/><category term='Mikael Brygger'/><category term='Poetics'/><category term='Fiction'/><category term='russian'/><category term='Janne Kortteinen'/><category term='Rudger Kopland'/><category term='Matti Kilponen'/><category term='Lassi Hyvärinen'/><category term='Antti Lehto-oksa'/><category term='Pia Feinik'/><category term='poetry in Swedish'/><category term='Hannimari Heino'/><category term='Erkka Mykkänen'/><category term='Teemu Manninen'/><category term='Svenska'/><category term='Markus Leikola'/><category term='Conceptual poetry'/><category term='Reetta Niemelä'/><category term='Lauri Nukari'/><category term='Nie Zhenzhao'/><category term='Aleksandr Voronin'/><category term='poetry in English'/><category term='Pauli Tapio'/><category term='Janna Kantola'/><category term='Multilingual poetry'/><category term='Miikka Mutanen'/><category term='Tero Hannula'/><category term='Sinikka Tirkkonen'/><category term='Poetry Slam'/><category term='ruotsalainen runous'/><category term='haiku'/><category term='esseet'/><category term='Norwegian'/><category term='Tuomas Kilpi'/><category term='Ulf Karl Olov Nilsson'/><category term='Anu Korvenniemi'/><category term='Erkki Lappalainen'/><category term='Katri Kaarniala'/><category term='UKON'/><category term='Icelandic poetry'/><category term='Maaria Rainio'/><category term='Jussi Parikka'/><category term='derek beaulieu'/><category term='russian poetry'/><category term='Arvo Ahlroos'/><category term='Leevi Lehto'/><category term='virolainen runous'/><category term='American poetry'/><category term='Tuukka Terho'/><category term='Pekka Luhta'/><category term='J.P. Sipilä'/><category term='espanjalainen runous'/><category term='Pandalaitar Lamaheili'/><category term='Janne Nummela'/><category term='Satu Kaikkonen'/><category term='Federico García Lorca'/><category term='Timo Salo'/><category term='Sari Hakala'/><category term='keittokirjat'/><category term='English'/><category term='Teemu Forss'/><category term='Timo Harju'/><category term='Finnish Fiction'/><category term='Juri Nummelin'/><category term='Jan Hellgren'/><category term='Aki Salmela'/><category term='Reijo Valta'/><category term='Estonian'/><category term='Saara Soisalo'/><category term='Werner Aspenström'/><category term='Aini Tolonen'/><category term='Inna Hirvonen'/><category term='Juhana Vähänen'/><category term='Scandinavian poetry'/><category term='Jusu Annala'/><category term='aforismit'/><category term='Harry Salmenniemi'/><category term='Rita Dahl'/><category term='Kristian Blomberg'/><category term='Tiina Lehikoinen'/><category term='Ron Padgett'/><category term='Finnish poetry'/><category term='Rea Lehtonen'/><category term='Danish poetry'/><category term='Swedish poetry'/><category term='Leena Rantanen'/><category term='Adalbert Aapola'/><category term='Markku Aalto'/><category term='käännösrunous'/><category term='Eeva-Liisa Manner'/><category term='Esa Mäkijärvi'/><category term='Canadian poetry'/><category term='Jukka Mallinen'/><category term='Jonimatti Joutsijärvi'/><category term='Tomi Sonster'/><category term='Karri Kokko'/><category term='runous'/><category term='Arvi Perttu'/><category term='Icelandic'/><category term='käännöskirjallisuus'/><category term='Sergej Zavjalov'/><category term='troylloyd'/><category term='Santeri Satama'/><category term='Eiríkur Örn Norðdahl'/><category term='Jarkko Tontti'/><category term='Farsi poetry'/><category term='Teemu Helle'/><category term='Meri Vesanto'/><category term='Tuula Hökkä'/><category term='poetry'/><category term='Harry Forsblom'/><category term='Heikki Saure'/><category term='Vesa Haapala'/><category term='Kansanperinne'/><category term='Finno-Ugric Poetry'/><category term='Geof Huth'/><category term='Literary Criticism'/><category term='hollantilainen runous'/><category term='Anni Sumari'/><category term='Olli-Pekka Tennilä'/><category term='Tuukka Hämäläinen'/><category term='Antti Ahonen'/><title type='text'>ntamo</title><subtitle type='html'></subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://ntamo.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><link rel='next' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default?start-index=101&amp;max-results=100'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>132</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-6213316680194831692</id><published>2011-12-05T12:26:00.003+02:00</published><updated>2011-12-05T12:35:30.325+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Rauni Paalanen'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='esseet'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish'/><title type='text'>Rauni Paalanen: Äiti ja aate</title><content type='html'>&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-mHr1AW38TwI/TtydMIfrZcI/AAAAAAAAAlc/_27xhmGuec8/s1600/aitijaaate_thumb.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 230px; height: 320px;" src="http://2.bp.blogspot.com/-mHr1AW38TwI/TtydMIfrZcI/AAAAAAAAAlc/_27xhmGuec8/s320/aitijaaate_thumb.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5682589661599065538" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div&gt;Dostojevskin palavasilmäiset naiset. H. C. Andersenin ryövärityttö pistoolit vyöllään. Elvi Sinervon  aatteen ja äitiyden ristiriita. Terroristi Ulrike Meinhof ja hänen kaksostyttärensä. Elfriede Jelinek ja marxismista innoittuminen ja irrottautuminen. Herta Herta Müllerin pako Romanian sosialismista. Christa Wolf ja Stasi.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Rauni Paalasen paneutuneet esseet avaavat kirjallisuuden naiskuvia ja kuvaavat äitejä ja tyttäriä aatteiden ja ideologioiden maailmassa – muodostaen kaaren 1800- (tai 1970-) luvulta nykypäivään. &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Rauni Paalanen on julkaissut teokset &lt;i&gt;Agitaattorin morsian&lt;/i&gt; (romaani 1990),&lt;i&gt; Raakelin tarinoita&lt;/i&gt; (aikuisten satuja 1996) ja &lt;i&gt;Kahvilanaisia &lt;/i&gt;(esseitä 1998), kirjoittanut laulutekstejä ja kritiikkiä mm. &lt;i&gt;Kirjailija&lt;/i&gt;-lehteen ja &lt;i&gt;Nuoreen Voimaan&lt;/i&gt; sekä suomentanut mm. Bertolt Brechtin lyriikkaa ja teatteri-teoriaa, Christine Nöstlingerin lastenkirjoja ja Gustav Meyrinkin romaanin &lt;i&gt;Golem&lt;/i&gt;.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;Äiti ja aate:&lt;/i&gt;  140x200 mm, 236 s, ISBN  978-952-215-169-8, sarjan ulkoasu Marko von Konow, taitto Make Copies, kannen kuva Vera Baranovskaja Vsevolod Pudovkinin elokuvassa &lt;i&gt;Äiti &lt;/i&gt;(&lt;i&gt;Mat&lt;/i&gt;, NL 1926) paperikantinen &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Myynti&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 23,00&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/509/rauni-paalanen-aiti-ja-aate"&gt;Osta verkosta&lt;/a&gt; (EUR 23,00 + postikulut, kirjantamo.net)&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-6213316680194831692?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/6213316680194831692'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/6213316680194831692'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2011/12/rauni-paalanen-aiti-ja-aate.html' title='Rauni Paalanen: Äiti ja aate'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-mHr1AW38TwI/TtydMIfrZcI/AAAAAAAAAlc/_27xhmGuec8/s72-c/aitijaaate_thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-8790815679981760324</id><published>2011-11-18T10:59:00.002+02:00</published><updated>2011-11-18T11:13:52.694+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='runous'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Maaria Rainio'/><title type='text'>Maaria Rainio: Lasinaamio</title><content type='html'>&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-y3EBuUg9S4A/TsYhk1_WVUI/AAAAAAAAAlA/7JNpSAFaXXI/s1600/lasinaamio_thumb.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 228px; height: 320px;" src="http://2.bp.blogspot.com/-y3EBuUg9S4A/TsYhk1_WVUI/AAAAAAAAAlA/7JNpSAFaXXI/s320/lasinaamio_thumb.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5676261297198880066" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div&gt;Maaria Rainio kirjoitti ensimmäisen teoksensa &lt;i&gt;Lasinaamio &lt;/i&gt;vuonna 2000. Teoksen lujaääniset ja vahva-asentoiset runot panoroivat viattoman suoralla katseella maailmaa ja kieltä.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Teosta voi lukea 2000-luvun proosarunobuumin ennakointina tai sen taannehtivana kommentointina. Maaria Rainio on julkaissut aiemmin teokset &lt;i&gt;Hornos &lt;/i&gt;(ntamo 2007) ja &lt;i&gt;Rakkautta! Nyt!&lt;/i&gt; (ntamo 2011).&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;Lasinaamio:&lt;/i&gt; 140x200 mm, 60 s, ISBN 978-952-215-109-4, sarjan ulkoasu Marko von Konow, kansi Ville Karppanen&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Myynti&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 12,00&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/508/maaria-rainio-lasinaamio"&gt;Osta verkosta&lt;/a&gt; (EUR 12,00 + postikulut, kirjantamo.net)  &lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-8790815679981760324?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/8790815679981760324'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/8790815679981760324'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2011/11/maaria-rainio-lasinaamio.html' title='Maaria Rainio: Lasinaamio'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-y3EBuUg9S4A/TsYhk1_WVUI/AAAAAAAAAlA/7JNpSAFaXXI/s72-c/lasinaamio_thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-3821226107900480284</id><published>2011-11-18T10:56:00.004+02:00</published><updated>2011-11-18T10:58:50.867+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='espanjalainen runous'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Lauri Nukari'/><title type='text'>Lauri Nukari: Laiturimiehen lauluja</title><content type='html'>&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-B2Zf9sjrIVE/TsYd9MgcV8I/AAAAAAAAAk0/uqvDy4TM-Ew/s1600/laiturimies_thumb.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 226px; height: 320px;" src="http://1.bp.blogspot.com/-B2Zf9sjrIVE/TsYd9MgcV8I/AAAAAAAAAk0/uqvDy4TM-Ew/s320/laiturimies_thumb.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5676257317513615298" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div&gt;Lauri Nukari, s. 1945, Valkeakoskella.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Ei ansioita, ei meriittejä.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Tärkeät kysymykset: hyvä ja paha, kaunis ja ruma.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Kiinnostuksen kohteet: teologia ja taiteet.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Huoli: markkinavoimat? mässäily? nälkä?&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Toivo: rauha, ja tyhjän haudan aamu...&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;Laiturimiehen lauluja:&lt;/i&gt; 140x200 mm, 114 s, ISBN 978-952-215-168-1, sarjan ulkoasu Marko von Konow, taitto Make Copies, paperikantinen&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Myynti&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 15,00&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/507/lauri-nukari-laiturimiehen-lauluja"&gt;Osta verkosta&lt;/a&gt; (EUR 15,00 + postikulut, kirjantamo.net)&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-3821226107900480284?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/3821226107900480284'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/3821226107900480284'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2011/11/lauri-nukari-laiturimiehen-lauluja.html' title='Lauri Nukari: Laiturimiehen lauluja'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-B2Zf9sjrIVE/TsYd9MgcV8I/AAAAAAAAAk0/uqvDy4TM-Ew/s72-c/laiturimies_thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-2039076981162401361</id><published>2011-10-12T12:59:00.002+03:00</published><updated>2011-10-12T13:01:46.356+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='proosa'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish Fiction'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Jyrki Pellinen'/><title type='text'>Jyrki Pellinen: Unet seuraavat päivää</title><content type='html'>&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-aEcZrWK1msM/TpVlOxZs2CI/AAAAAAAAAjI/3Vmy3wF_NAw/s1600/thumb.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 211px; height: 320px;" src="http://3.bp.blogspot.com/-aEcZrWK1msM/TpVlOxZs2CI/AAAAAAAAAjI/3Vmy3wF_NAw/s320/thumb.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5662543410941974562" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div&gt;”Kaikki vähä Marko Kattolaa koskeva. Marko Kattolan 26-vuotiaana solmima avioliitto (jonka alussa Marko vitsaili kertomansa mukaan sakastissa papin kanssa, ”teillä on rasittava työ”), morsiamen eritaustaisuus, että maanviljelijän tytär, ongelmat Markon suhteissa, käytännön ihmisten toissuuntaisuus. Olutjuopottelu, josta Egypti ei ollut tietoinen tarpeeksi, pitkät ajot Satakuntaa, läheisriippuvuus kuin perhetaustana, lisää läheisriippuvuutta jota ei pysty erottamaan venäläisestä symbolismista, suhteellisen nuorena puhjennut kirjailijuus, musiikkiopintojen pitkäaikaisuus ja samalla aikaansaamattomuus, jonkinlainen etruskimaisuus, laiskuus, taivastelu, sekä kehittymättömyyteen liittyvä persoonallisuushäiriö, monien valokuvien tutkiminen, lääkärilausunnot, kaksikin kappaletta.”&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;Unet seuraavat päivää&lt;/i&gt; on Jyrki Pellisen vuonna 2009 julkaistun kehitys- ja avainromaanin &lt;i&gt;Huomenta, Marko&lt;/i&gt; itsenäinen jatko-osa. Siinä tämä ”kielen nomadi” (Seppo Järvinen) syöksyy kehityspaatoksestaan uuteen aikaan, osapuilleen 1990-luvulle. Jatkuvasti vaihtuvien kirjallisten keinojen hyrrä tanssittaa kokonaista parvea alter-egoja, tiivistymiä valtavasta pakottavasta kirjoittamishalusta ja todellisuuskaipuusta. – ”Sitten Marko pani sitaatin kiinni ja alkoi puhua.”&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;Unet seuraavat päivää:&lt;/i&gt; 152 x 228 mm, 284 s., ISBN 978-952-215-167-4, Kansi Jyrki Pellinen ja Make Copies, paperikantinen&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 26,00&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/505/jyrki-pellinen-unet-seuraavat-paivaa"&gt;Osta verkosta&lt;/a&gt; (EUR 26,00 + postikulut, kirjantamo.net)&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-2039076981162401361?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/2039076981162401361'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/2039076981162401361'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2011/10/jyrki-pellinen-unet-seuraavat-paivaa.html' title='Jyrki Pellinen: Unet seuraavat päivää'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-aEcZrWK1msM/TpVlOxZs2CI/AAAAAAAAAjI/3Vmy3wF_NAw/s72-c/thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-5800735480605636521</id><published>2011-10-06T17:58:00.002+03:00</published><updated>2011-10-06T18:01:39.054+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='virolainen runous'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='käännösrunous'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='runous'/><title type='text'>Mats Traat: Haralan elämäkertoja</title><content type='html'>&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-OOf5W0PnJY0/To3Ct5nb1kI/AAAAAAAAAi0/rwQrKmoce5g/s1600/thumb.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 210px; height: 320px;" src="http://2.bp.blogspot.com/-OOf5W0PnJY0/To3Ct5nb1kI/AAAAAAAAAi0/rwQrKmoce5g/s320/thumb.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5660394400490706498" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div&gt;Virolainen Mats Traat (s. 1936) kuljettaa tuotannossaan kuvitteellisen etelävirolaisen Haralan kylän asukkaiden tarinoita Edgar Lee Mastersin &lt;i&gt;Spoon River -antologian&lt;/i&gt; hegessä kirjoitetuilla nekrologeilla. Merja Ahon ja Hannu Oittisen suomennosvalikoima sisältää 1976 julkaistun ensimmäisen Harala-kirjan kokonaisuudessaan sekä poimintoja myöhemmin kirjoitetuista tarinoista, mm. kokoelmista &lt;i&gt;Harala elulood&lt;/i&gt; ja &lt;i&gt;Uued Harala elulood&lt;/i&gt; (Kupar 2001, 2002), jotka kommentoivat kärjekkäästi myös neuvostoaikaa, kyydityksiä, metsäveljiä tai vaikkapa markkinatalous-Viroa. - Mats Traatin tuotantoa on käännetty mm. bulgariaksi, englanniksi, latviaksi, liettuaksi, puolaksi, saksaksi, tšekiksi ja jopa esperantoksi. Suomeksi ovat aiemmin ilmestyneet romaanit &lt;i&gt;Viisi tanssia, Inger – vuosi saarella&lt;/i&gt; ja &lt;i&gt;Riippusilta&lt;/i&gt;, traaginen kertomus &lt;i&gt;Vilukko &lt;/i&gt;sekä novellit &lt;i&gt;Leikkimylly &lt;/i&gt;ja &lt;i&gt;Karthagon pikajuna&lt;/i&gt;, joka tarkastelee Edith Södergranin elämää . Kotimaassaan Traat on suosittu kirjailija, joka on saanut monia palkintoja, viimeksi Jaan Krossin ja Eduard Vilden palkinnot. - Traat vierailee Helsingin kirjamessuilla 27-30.10.2011.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;b&gt;Allan Tempel&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;legioonalainen&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Äiti sanoi: paimenna karjaa!&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Isä näykki: pilaat nurmen!&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Opettaja kuulutti: Vironmaa!&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Rakkain pyysi: tule takaisin!&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Luutnantti leukaili: rynnistä eteenpäin!&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Kuolema kuiskaili: maan poveen!&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Haralan elämäkertoja: 152x228 mm, 80 sivua, ISBN 978-952-215-165-0, taitto ja kansi Make Copies, paperikantinen &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 22,00&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/504/mats-traat-haralan-elamakertoja"&gt;Osta verkosta&lt;/a&gt; (EUR 22,00 + postimaksu alk. EUR 1,63, kirjantamo.net)&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-5800735480605636521?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/5800735480605636521'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/5800735480605636521'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2011/10/mats-traat-haralan-elamakertoja.html' title='Mats Traat: Haralan elämäkertoja'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-OOf5W0PnJY0/To3Ct5nb1kI/AAAAAAAAAi0/rwQrKmoce5g/s72-c/thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-696156914872433864</id><published>2011-09-20T17:24:00.004+03:00</published><updated>2011-09-20T17:42:13.933+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Kari Aronpuro'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='espanjalainen runous'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ruotsalainen runous'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Werner Aspenström'/><title type='text'>Werner Aspenström: Vuosikertomus</title><content type='html'>&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-TFmepXckzNI/TnikIKvjPoI/AAAAAAAAAhw/TjOeGc5aj9k/s1600/thumb.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 214px; height: 320px;" src="http://2.bp.blogspot.com/-TFmepXckzNI/TnikIKvjPoI/AAAAAAAAAhw/TjOeGc5aj9k/s320/thumb.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5654449792393363074" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div&gt;Werner Aspenström (1918-1997) oli sukupolvensa, ns. fyrtiotalistien, johtavia ruotsalaisia runoilijoita, moneen kertaan palkittu ja Ruotsin Akatemian jäsen 1981-1989. Hän julkaisi kaikkiaan 18 runokoelmaa ja lisäksi proosaa, esseitä ja näytelmiä. Vuonna 1985 Otava julkaisi Pentti Saarikosken suomentaman&lt;i&gt; Hamletin olisi pitänyt kuolla ensimmäisessä näytöksessä&lt;/i&gt;, joka sisältää runoja hänen 1960- ja 80-luvun tuotannostaan. Kari Aronpuron uusi, paneutunut ja eläytyvä valikoima kattaa nyt runoilijan koko tuotannon. &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;"Ei, en kykene vastaamaan [kenelle kirjoitan], en edes halua yrittää, se tuntuu kiusalliselta. &lt;i&gt;Minä kirjoitan kissalle&lt;/i&gt;. Sen vastauksen saat kirjoittaa kursiivilla. Kenen tai minkä sijaisena hän toimii, sitä minä en tiedä." - &lt;i&gt;Werner Aspenström&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;"(...) en tiedä on hänen runoilijantyönsä perustaton perusta (...) Hänen todellisuuskäsityksensä on hierarkiaton (...) Runoilijan, luovasti uteliaan runoilijan, on alituiseen muistettava sanoa itselleen: En tiedä. Hänen on nähtävä, että ajattelu on kielen luomaa, hänen on kyseenalaistettava merkitsijöiden ja merkittyjen suhde, &lt;i&gt;perehdyttävä todelliseen, / päntättävä päähänsä asioiden nimet, yksi toisensa jälkeen, / alkuperäiset  asiat, alkuperäiset sanat&lt;/i&gt;." -&lt;i&gt; Kari Aronpuron jälkisanoista&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;Vuosikertomus: &lt;/i&gt;152x228 cm, 200 sivua, ISBN 978-952-215-161-2, Kannen kuva Marra Lampi, taitto Make Copies, paperikantinen &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;Myynti&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 24,00&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/498/werner-aspenstrom-vuosikertomus"&gt;Osta verkosta&lt;/a&gt; (EUR 24,00 + postikulut, kirjantamo.net)&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-696156914872433864?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/696156914872433864'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/696156914872433864'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2011/09/werner-aspenstrom-vuosikertomus.html' title='Werner Aspenström: Vuosikertomus'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-TFmepXckzNI/TnikIKvjPoI/AAAAAAAAAhw/TjOeGc5aj9k/s72-c/thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-3355726134793759407</id><published>2011-09-20T17:16:00.005+03:00</published><updated>2011-09-20T17:34:23.054+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='hollantilainen runous'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='espanjalainen runous'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Rudger Kopland'/><title type='text'>Rutger Kopland: Muisto jonka unohdit</title><content type='html'>&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-xo0qLFvpzn0/TnihGQcFWZI/AAAAAAAAAho/iPGFqUF9GYc/s1600/thumb.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 223px; height: 320px;" src="http://1.bp.blogspot.com/-xo0qLFvpzn0/TnihGQcFWZI/AAAAAAAAAho/iPGFqUF9GYc/s320/thumb.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5654446461027703186" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div&gt;Rutger Kopland, oikealta nimeltään R.H. van den Hoofdakker (s. 1934) ja siviilissä Groningenin yliopiston emeritus professori (oppialanaan biologinen psykiatria), on kielialueensa palkituimpia ja pidetyimpiä, kansainvälisesti tunnetuimpia runoilijoita, ”melankolian mestariksi” sanottu. Hän debytoi vuonna 1966 ja on sen jälkeen julkaissut viisitoista runokokoelmaa. Heimo Pihlajamaan suomennosvalikoima esittelee hänet nyt kattavasti, intiimistikin.&lt;/div&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;div&gt;”Kaikki löytävät runoudestani kadotetut paratiisin, kaipuun sinne. En kaipaa menneisyyttä, vaan kokemusta (...) ja kokemus on nyt, uusi.” –&lt;i&gt; Rutger Kopland&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;”Kopland on taiteilija, joka ei pidä tiedemiehen maailmankuvaa väistämättä kapeana tai erheisenä.” &lt;/div&gt;&lt;div&gt;– &lt;i&gt;J.M. Coetzee &lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;”Täytyy ihmetellä, kauanko menee ennenkuin Nobel-komitea ottaa Koplandin harkintaan.” – &lt;i&gt;Poetry National Review &lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;Muisto jonka unohdit:&lt;/i&gt;  152x228 cm, 220 sivua, ISBN 978-952-215-086-8, taitto ja kansi Make Copies, paperikantinen &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;Myynti&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 24,00&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/497/rutger-kopland-muisto-jonka-unohdit"&gt;Osta verkosta&lt;/a&gt; (EUR 24,00 + postikulut, kirjantamo.net)&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-3355726134793759407?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/3355726134793759407'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/3355726134793759407'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2011/09/rutger-kopland-muisto-jonka-unohdit.html' title='Rutger Kopland: Muisto jonka unohdit'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-xo0qLFvpzn0/TnihGQcFWZI/AAAAAAAAAho/iPGFqUF9GYc/s72-c/thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-4561545138971838612</id><published>2011-09-09T15:52:00.004+03:00</published><updated>2011-09-12T16:27:27.721+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Hannu-Pekka Heikkinen'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='esseet'/><title type='text'>Hannu-Pekka Heikkinen: Valkosoluluonto</title><content type='html'>&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-YK-pqrjkHXg/TmoMjy2bq4I/AAAAAAAAAhE/NU4wpcvZBiU/s1600/thumb.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 221px; height: 320px;" src="http://3.bp.blogspot.com/-YK-pqrjkHXg/TmoMjy2bq4I/AAAAAAAAAhE/NU4wpcvZBiU/s320/thumb.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5650342491574741890" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;Valkosoluluonto&lt;/i&gt; esittelee kahden erikoisen romaanin, &lt;i&gt;&lt;a href="http://ntamo.blogspot.com/2010/03/hannu-pekka-heikkinen-pimeys.html"&gt;Pimeys&lt;/a&gt;&lt;/i&gt; ja &lt;i&gt;&lt;a href="http://ntamo.blogspot.com/2010/11/hannu-pekka-heikkinen-valo.html"&gt;Valo&lt;/a&gt; &lt;/i&gt;(ntamo 2010), kirjoittajan – ajattelijana, poleemikkona, tunnustuskirjailijana ja itseoppineena maagikkona. Kirja näyttäisi pyrkivän yhdistämään yhtäältä lacanilaisuuden ja Slavoj Žižekin ajattelun ja toisaalta uushengellisyyden. Vaikka tämä keitos voi tuntua pähkäpäiseltä ellei rienaavaltakin, Hannu-Pekka Heikkisellä on kyky saada toisiinsa liittymättömät elementit hehkumaan toistensa valossa. Hän käy neuroottisen  kulttuurin kimppuun ja etsii kielen, tieteen ja valmiiden identiteettien ylittämisen mahdollisuutta. Astrologiaa ja yliluonnollista sivuavat jaksot ovat avomielisyydessään hämmentäviä, ja rationaalisestikin asennoituva lukija voi häpeäkseen havaita jännittyneenä seuraavansa tekijää hänen entisten elämiensä tapahtumiin. &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;”Vallankumous  on kulttuurin kielen tuhoamista ja (Bataillea seuraten) ulostamista, jossa valtaapitäville näytetään heidän poisssulkemansa (ja ylläpitämänsä) inhottava totuus.”&lt;/div&gt;&lt;div&gt;–&lt;i&gt; Hannu-Pekka Heikkinen&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;”...hyvää, nietzschemäistä vyörytystä ja tiedekritiikkiä ... Pulmana on filosofian yhteensovittaminen henkilökohtaisempiin jaksoihin, puheeseen henkisestä energiasta jne. Tämä kylläkin tekee kirjasta luovan, mutta monelle hyppy magiaan ja mystiikkaan voi olla liian suora...”– &lt;i&gt;Marko Gylén&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;Valkosoluluonto:&lt;/i&gt; 140x200, 238 sivua, ISBN 978-952-215-166-7, taitto ja kansi Make Copies &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Myynti&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 23,00&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/493/hannu-pekka-heikkinen-valkosoluluonto"&gt;Osta verkosta&lt;/a&gt; (EUR 23,00 + postikulut, kirjantamo.net) &lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-4561545138971838612?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/4561545138971838612'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/4561545138971838612'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2011/09/hannu-pekka-heikkinen-valkosoluluonto.html' title='Hannu-Pekka Heikkinen: Valkosoluluonto'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-YK-pqrjkHXg/TmoMjy2bq4I/AAAAAAAAAhE/NU4wpcvZBiU/s72-c/thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-3539401970834458309</id><published>2011-09-07T18:03:00.003+03:00</published><updated>2011-09-07T18:13:54.495+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='runous'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Markus Leikola'/><title type='text'>Markus Leikola: Juoksen kierrän saaren</title><content type='html'>&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-GA7u1yOuKr4/TmeIjzLYlPI/AAAAAAAAAgw/kPx0szNf7ys/s1600/thumb.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 222px; height: 320px;" src="http://1.bp.blogspot.com/-GA7u1yOuKr4/TmeIjzLYlPI/AAAAAAAAAgw/kPx0szNf7ys/s320/thumb.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5649634406174332146" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div&gt;Massamurhaaja ja äärioikeistolainen poliittinen aktivisti Anders Behring Breivik tappoi 77 ihmistä Norjassa 22.7.2011. Tiedonhalumme, halumme ymmärtää, rakentaa selitys ei tunne loppua eikä äärtä, vaan on kyltymätön. Tiedotusvälineet ovat kaivaneet terroristin ja psykopaatin taustoista kaiken mahdollisen esiin ja jäljittäneet hänen elämänsä askeleet. Mutta selvyyttä siihen, mitä ihmisen mielessä liikkuu, ei vain tule. Norjan suojelupoliisikin tyytyy toteamaan, että hän on ”läpeensä paha”. Toisen ihmisen nahkoihin ei toinen pääse.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Runoelma &lt;i&gt;Juoksen kierrän saaren&lt;/i&gt; alkaa siitä, mihin faktat päättyvät. Laulu yhden ihmisen  pään sisästä, yksi laulu siitä, mitä tälle meidän elämällemme pitäisi tehdä. Kauhea ja kaunis, tosi ja epätosi.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Mikä on se puhe, joka jää, kun vihapuheesta otetaan pois viha? &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Markus Leikola on helsinkiläinen konsultti, kuvataiteilija ja kirjalija. Hän on kirjoittanut mm. valtion tiedonjulkistamispalkinnon saaneen teoksen &lt;i&gt;Ja vapaus koitti&lt;/i&gt; sekä yhdessä Saara Soisalon kanssa merkkien elämää tutkivan &lt;i&gt;Nokkasiili &lt;/i&gt;(ntamo 2010).&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;Juoksen kierrän saaren:&lt;/i&gt; 140x200 mm, 48 sivua ISBN 978-952-215-164-3, sarjan ulkoasu Marko von Konow, kannen kuva Markus Leikola: Dry Island&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Myynti&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 10,00&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/492/markus-leikola-juoksen-kierran-saaren"&gt;Osta verkosta&lt;/a&gt; (EUR 10,00 + postikulut, kirjantamo.net)&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-3539401970834458309?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/3539401970834458309'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/3539401970834458309'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2011/09/markus-leikola-juoksen-kierran-saaren.html' title='Markus Leikola: Juoksen kierrän saaren'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-GA7u1yOuKr4/TmeIjzLYlPI/AAAAAAAAAgw/kPx0szNf7ys/s72-c/thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-3018056647098015778</id><published>2011-08-31T18:16:00.003+03:00</published><updated>2011-08-31T18:31:05.313+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='runous'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Maaria Rainio'/><title type='text'>Maaria Rainio: Rakkautta! Nyt!</title><content type='html'>&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-Zq-NpZ2xfv0/Tl5Shir2UnI/AAAAAAAAAgU/JRNNxmQZrjE/s1600/thumb.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 241px; height: 320px;" src="http://1.bp.blogspot.com/-Zq-NpZ2xfv0/Tl5Shir2UnI/AAAAAAAAAgU/JRNNxmQZrjE/s320/thumb.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5647041718969062002" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div&gt;Maaria Rainion toinen teos näyttäisi osallistuvan nuoren runon uustunnustukselliseen vittu käänteeseen. Silti hänen ”vaativa” rooliminänsä ei käänny oikeastaan kenenkään, kaikkein vähiten meidän lukijoiden puoleen: ”Kiitos että ette ole täällä ja saan kirjoittaa.” Puheen ihan vitun hellittämätön suoruus ja typografian tukahdetun raivokas vittu elekieli kohdistuvatkin lähinnä roolihahmoon itseensä – joka onkin riittävän vahva vittu kieltäytyäkseen kaikesta helposta sovituksesta: ”luopuminen on edistyneiden gurujen hommaa”. Tuloksena on runoa, joka on yhtä vittu aikaa iholletulevan intiimiä, kipeän vittu elegistä ja niin vitun illuusiottoman paljasta. Lukija palkitaan, kunhan hän vain malttaa noudattaa runoilijan pyyntöä: ”Raakalaiset / älkää säälikö minua.” – Leevi Lehto&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Maaria Rainio on syntynyt 1978, opiskellut kirjoittamista Kriittisessä korkeakoulussa ja julkaissut aiemmin pienoisromaanin &lt;i&gt;Hornos &lt;/i&gt;(ntamo 2007). Hänen 19-vuotiaana kirjoittamansa runoteos Lasinaamio julkaistaan lähiaikoina. &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;Rakkautta! Nyt!&lt;/i&gt; 189 x 246 mm, 74 sivua, ISBN 978-952-215-162-9, taitto Make Copies&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Myynti&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 20,00&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/489/maaria-rainio-rakkautta-nyt"&gt;Osta verkosta&lt;/a&gt; (EUR 20,00 + postikulut, kirjantamo.net)&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-3018056647098015778?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/3018056647098015778'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/3018056647098015778'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2011/08/maaria-rainio-rakkautta-nyt.html' title='Maaria Rainio: Rakkautta! Nyt!'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-Zq-NpZ2xfv0/Tl5Shir2UnI/AAAAAAAAAgU/JRNNxmQZrjE/s72-c/thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-5982464457354711656</id><published>2011-08-31T10:17:00.007+03:00</published><updated>2011-08-31T10:42:12.919+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish Fiction'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Heikki Saure'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='runous'/><title type='text'>Heikki Saure: Kirjoituksia maasta</title><content type='html'>&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-c10He_xpKSM/Tl3jqc0thUI/AAAAAAAAAgE/kfSoV5ZGFGw/s1600/thumb.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 148px;" src="http://2.bp.blogspot.com/-c10He_xpKSM/Tl3jqc0thUI/AAAAAAAAAgE/kfSoV5ZGFGw/s320/thumb.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5646919826223760706" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;Lähen saamahan sanoja. – &lt;i&gt;Väinämöinen&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;Keräsin yli kymmenen vuoden ajan maassa lojuvia paperinpalasia ja muita esineitä, joissa oli käsinkirjoitettuja kirjaimia, numeroita tai piirroksia. En valikoinut löytöjä. Poimin jokaisen paperinpalasen ja esineen, jossa näin käsintehtyjä merkkejä. – &lt;i&gt;Heikki Saure&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;i&gt;Kirjoituksia maasta &lt;/i&gt;on julkaistu aiemmin tuli-savu.netissä ja &lt;a href="http://www.nokturno.org/heikki-saure/"&gt;Nokturno.orgissa&lt;/a&gt; ja ollut esillä näyttelynä Galleria Happihuoneessa Helsingissä elokuussa 2007 ja Kauppakeskus Triossa Lahdessa elo-syyskuussa 2011.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kirja julkistetaan Taidelauantaina 3. syyskuuta Lahdessa Suomalaisessa kirjakaupassa klo 13–14 ja Studio Salokannel&amp;amp;Toivonen Ky:ssä klo 15–17 (Rauhankatu 8).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Heikki Saure (s. 1965) on lahtelainen kirjailija, jonka aiemmat teokset ovat &lt;i&gt;Norsu Nuhassa&lt;/i&gt; (&lt;i&gt;Pieni Karhu&lt;/i&gt; 2004),&lt;i&gt; Silakka korvassa&lt;/i&gt; (Pieni Karhu 2005), &lt;i&gt;Wilson Kirwa - Juoksijasoturin ihmeellinen elämä&lt;/i&gt; (Otava 2006),&lt;i&gt; Kuksi molemmat&lt;/i&gt; (ntamo 2008), &lt;i&gt;Aarrelaivojen jäljillä &lt;/i&gt;(Otava 2009), &lt;i&gt;Voihan Wilson!&lt;/i&gt; (Pieni Karhu 2009) ja &lt;i&gt;Matka yli ymmärryksen&lt;/i&gt; (Avain 2011).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;i&gt;Kirjoituksia maasta:&lt;/i&gt; 190 x 190 cm, 324 s, ISBN 978-952-215-114-8, ulkoasu Make Copies, valokuvadokumentointi Jari Härkönen, monivärinen&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 49,00&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/488/heikki-saure-kirjoituksia-maasta"&gt;Osta verkosta&lt;/a&gt; (EUR 49,00 + postimaksu, kirjantamo.net)&lt;br /&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-5982464457354711656?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/5982464457354711656'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/5982464457354711656'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2011/08/heikki-saure-kirjoituksia-maasta.html' title='Heikki Saure: Kirjoituksia maasta'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-c10He_xpKSM/Tl3jqc0thUI/AAAAAAAAAgE/kfSoV5ZGFGw/s72-c/thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-6755049358937526972</id><published>2011-08-30T08:27:00.002+03:00</published><updated>2011-08-30T08:35:49.871+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Maaria Päivinen'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='proosa'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish Fiction'/><title type='text'>Maaria Päivinen: Minä rakastan sinua nuori mies</title><content type='html'>&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-TBzdW_LoOdM/Tlx1CMQ-P3I/AAAAAAAAAfc/vtg76Cpg5_c/s1600/thumb.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 224px; height: 320px;" src="http://1.bp.blogspot.com/-TBzdW_LoOdM/Tlx1CMQ-P3I/AAAAAAAAAfc/vtg76Cpg5_c/s320/thumb.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5646516713328361330" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div&gt;"Minä rakastan sinua nuori mies, jonka selkää läikyttävät pienet linnut, perhosetkin, kärpästen suma, rakastan niin että kipeää tekee, ja sinä pidät sinun syliäsi väärän ihmisen välissä, sinä pidät sinun ehdotonta, ylpeää syliäsi väärässä asennossa avoinna, ja minä rakastan sinua, rakastan niin että lähden, sinun huulillasi pimeä käytävä, minä rakastan sinua, rakastan kuin rautalanka.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Hänen laulunsa huurua. &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Hänen laulunsa hautajaisten kohokohta, kyynelet vieraiden poskilla."&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Maaria Päivinen (s. 1982) on opiskellut kirjoittamista Kriittisessä korkeakoulussa ja julkaissut aiemmin teoksen &lt;i&gt;Silja ja Mai&lt;/i&gt; (ntamo 2010), joka ”vyöryttää luettavaksi monikerroksisen, obsessoituneen naiseuskokemuksen” ja jossa ”lyyrisenkauniit, hempeätkin kielikuvat yhdistyvät raastavaan, ristiriitojen täyteiseen fyysisyyden kuvaukseen”. (Virpi Alanen, Kiiltomato.net) &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;Minä rakastan sinua nuori mies:&lt;/i&gt; 140x200 mm, 200 s., 978-952-215-163-6, sarjan ulkoasu Marko von Konow, kannen kuva Anni Halonen, paperikantinen&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 22,00&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/484/maaria-paivinen-mina-rakastan-sinua-nuori-mies"&gt;Osta verkosta&lt;/a&gt; (EUR 22,00 + postimaksu alk. EUR 1,57, kirjantamo.net) &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-6755049358937526972?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/6755049358937526972'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/6755049358937526972'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2011/08/maaria-paivinen-mina-rakastan-sinua.html' title='Maaria Päivinen: Minä rakastan sinua nuori mies'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-TBzdW_LoOdM/Tlx1CMQ-P3I/AAAAAAAAAfc/vtg76Cpg5_c/s72-c/thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-3762956472533742603</id><published>2011-08-26T09:58:00.002+03:00</published><updated>2011-08-26T10:10:45.354+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='runous'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Markku Aalto'/><title type='text'>Markku Aalto: Suruviestejä ja tiskinalustavaraa</title><content type='html'>&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-P5nRCNRJ2r4/TldEdbY1ngI/AAAAAAAAAfA/lyS008S9ypA/s1600/thump.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 226px; height: 320px;" src="http://4.bp.blogspot.com/-P5nRCNRJ2r4/TldEdbY1ngI/AAAAAAAAAfA/lyS008S9ypA/s320/thump.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5645055930291035650" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm"&gt;&lt;i&gt;Suruviestejä ja tiskinalustavaraa&lt;/i&gt;&lt;span style="font-style: normal"&gt; on elämänhallintaopas helvetistä, sairaan hauska ajankuva, jossa Internet-aikakauden kollektiivinen nihilismi kohtaa puhujan henkilökohtaiset aggressiot, narsismin ja paranoian. Markku Aallon (s. 1970) aiempia teoksia ovat &lt;/span&gt;&lt;i&gt;Hajoamisen syyt&lt;/i&gt;&lt;span style="font-style: normal"&gt; (ntamo 2009, hakukonerunoutta) ja &lt;/span&gt;&lt;i&gt;Reilummin blingiä viimeiseen hymyyn&lt;/i&gt;&lt;span style="font-style: normal"&gt; (Idiootti 2010, omaelämäkerrallista keskeislyriikkaa).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin-bottom: 0cm"&gt;&lt;i&gt;Viihdyttäviä tai kiihdyttäviä tarinoita ja totuuksia ihan tavallisesta suomalaisesta elämästä. Viitteitä työuupumuksesta, läheisriippuvuudesta ja alkoholismista. Tarjolla myös toivottomia epikriisejä ja hyväntahtoisilta idiooteilta varastettuja lohdullisia mietelauseita. Ilmastonmuutoksen torjumiseksi ehdotetaan, että tapetaan kaikki ihmiset. Heureka! Tätä se on, elämänhallinta parhaimmillaan.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin-bottom: 0cm"&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm"&gt;&lt;i&gt;Suruviestejä ja tiskinalustavaraa:&lt;/i&gt; 140x200 mm, 70 s., ISBN 978-952-215-159-9, kansi Varpu Eronen, paperikantinen&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm"&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 13,00&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm"&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/483/markku-aalto-suruviesteja-ja-tiskinalustavaraa"&gt;Osta verkosta&lt;/a&gt; (EUR 13,00 + postimaksu alk. EUR 1,57, kirjantamo.net)&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-3762956472533742603?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/3762956472533742603'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/3762956472533742603'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2011/08/markku-aalto-suruviesteja-ja.html' title='Markku Aalto: Suruviestejä ja tiskinalustavaraa'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-P5nRCNRJ2r4/TldEdbY1ngI/AAAAAAAAAfA/lyS008S9ypA/s72-c/thump.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-7610253998819231923</id><published>2011-06-10T07:53:00.002+03:00</published><updated>2011-06-10T07:57:16.875+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Antti Lehto-oksa'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='proosa'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish Fiction'/><title type='text'>Antti Lehto-oksa: Päähenkilön matka maiseman läpi</title><content type='html'>&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-HJBgYDwoaPI/TfGjjKSVWeI/AAAAAAAAAZY/awK5dVKR5ZU/s1600/paahenkilon_thumb.png" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 222px; height: 320px;" src="http://1.bp.blogspot.com/-HJBgYDwoaPI/TfGjjKSVWeI/AAAAAAAAAZY/awK5dVKR5ZU/s320/paahenkilon_thumb.png" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5616450034759719394" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div&gt;"Yhteisön vaatimus teokselle – sen tuleminen havaituksi – häiritsee teoksen sisäistä pyrkimystä vapautua muodostaan artefaktina. Toinen teokseni, jonka nimi voisi yhtä hyvin olla &lt;i&gt;Tarina nuorukaisesta, joka halusi kirjailijaksi&lt;/i&gt;, on toinen yritykseni kirjoittaa tyhjä, ääretön teos. Se kutsuu lukijan kokemaan luhistumisensa kohti sisäisen avaruutensa havaitsematonta pistettä pysyen lähellä syntyhetkeään, koska siinä sen onnistumisen todennäköisyydet ovat suurimmat. Onnistuessaan se osoittaa mahdollisuuteen äärettömän teoksen kokemuksesta, joka, jos se ei olisi yksilöllinen kokemus, olisi ristiriidassa muutamien uskontojen kanssa." - Antti Lehto-oksa&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Antti Lehto-oksa on syntynyt 1986 ja opiskelee Aalto Yliopiston School of Economicsissa. Hän on aiemmin julkaissut teoksen &lt;i&gt;Apinoiden kulkue&lt;/i&gt; (Sanasato 2009).&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;Päähenkilön matka maiseman läpi: &lt;/i&gt;140x200 mm, 84 s., ISBN 978-952-215-157-5, taitto Make Copies, paperikantinen&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 14,00&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/482/antti-lehto-oksa-paahenkilon-matka-maiseman-lapi"&gt;Osta verkosta&lt;/a&gt; (EUR 14,00 + postimaksu alk. EUR 1,57, kirjantamo.net)&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-7610253998819231923?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/7610253998819231923'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/7610253998819231923'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2011/06/antti-lehto-oksa-paahenkilon-matka.html' title='Antti Lehto-oksa: Päähenkilön matka maiseman läpi'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-HJBgYDwoaPI/TfGjjKSVWeI/AAAAAAAAAZY/awK5dVKR5ZU/s72-c/paahenkilon_thumb.png' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-7073517129461682828</id><published>2011-06-10T07:51:00.004+03:00</published><updated>2011-09-19T08:43:11.740+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Teemu Helle'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='runous'/><title type='text'>Teemu Helle: Mustat lehdet</title><content type='html'>&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-i-aAfRm_hfY/TfGjEjG5rpI/AAAAAAAAAZQ/DJTbavc02TM/s1600/mustat-lehdet_thumb.png" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 314px; height: 320px;" src="http://3.bp.blogspot.com/-i-aAfRm_hfY/TfGjEjG5rpI/AAAAAAAAAZQ/DJTbavc02TM/s320/mustat-lehdet_thumb.png" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5616449508846710418" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div&gt;Teemu Helteen neljäs kokoelma on poemé noir -tyylistä runoa, joka kierrättää vaikutteita Chandlerilta, Ellroyltä ja kumppaneilta ja jota lisäksi voi luonnehtia muun muassa feministiseksi, mediakriittiseksi, karheahkoksi ja vanhahtavaksi. Mutta ihan tällaista kenties vielä ainakaan Suomessa ole kirjoitettu. &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Teemu Helteen aiemmat kokoelmat &lt;i&gt;sorta vala&lt;/i&gt; (ntamo 2009), &lt;i&gt;Kiss ash&lt;/i&gt; (ntamo 2009) ja&lt;i&gt; Oy&lt;/i&gt; (ntamo 2010) muodostavat yhdessä "Vastuu"-trilogian.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;Mustat lehdet:&lt;/i&gt; 190x190 mm, 84 s., ISBN 978-952-215-158-2, taitto ja kansi Make Copies, paperikantinen&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 20,00&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/481/teemu-helle-mustat-lehdet"&gt;Osta verkosta&lt;/a&gt; (EUR 20,00 + postimaksu alk. EUR 1,60, kirjantamo.net)&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-7073517129461682828?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/7073517129461682828'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/7073517129461682828'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2011/06/teemu-helle-mustat-lehdet.html' title='Teemu Helle: Mustat lehdet'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-i-aAfRm_hfY/TfGjEjG5rpI/AAAAAAAAAZQ/DJTbavc02TM/s72-c/mustat-lehdet_thumb.png' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-6975722830574971130</id><published>2011-06-10T07:47:00.005+03:00</published><updated>2011-06-24T12:13:54.300+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='runous'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Teemu Forss'/><title type='text'>Teemu Forss: Putouksen takana lasien edessä</title><content type='html'>&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-P3b-UVtXNHM/TfGiLLnuBkI/AAAAAAAAAZI/IA2UPKfcfio/s1600/putouksen_thumb.png" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 222px; height: 320px;" src="http://2.bp.blogspot.com/-P3b-UVtXNHM/TfGiLLnuBkI/AAAAAAAAAZI/IA2UPKfcfio/s320/putouksen_thumb.png" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5616448523289364034" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div&gt;Teemu Forssin toinen kokoelma on esikoista (&lt;i&gt;Hapankorppumeri&lt;/i&gt;, ntamo 2009) sarjallisempi, hallittua, puheenomaista, yhtä aikaa komeaa ja iholle tulevaa runoa. &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;"(...)Forss (...) ei arkaile pistää lyyristä minäänsä maailmalle alttiiksi ja törmäyskurssille todellisuuden kanssa (...) kirjoittaa itsensä Eino Leinon ja Arto Mellerin kulkurirunoilijoiden kastiin." - Jani Saxell &lt;i&gt;Hapankorppumerestä Kiiltomadossa&lt;/i&gt; &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;oliko se eilen&lt;/div&gt;&lt;div&gt;valoa sirpaleista&lt;/div&gt;&lt;div&gt;huulten valuttamaa punaa&lt;/div&gt;&lt;div&gt;kultakaloja tanssimassa&lt;/div&gt;&lt;div&gt;lakanavaloisella iholla&lt;/div&gt;&lt;div&gt;nuoltu kirje&lt;/div&gt;&lt;div&gt;kaiken välissä&lt;/div&gt;&lt;div&gt;vain&lt;/div&gt;&lt;div&gt;kaikki ja suljettu ovi&lt;/div&gt;&lt;div&gt;avaaja&lt;/div&gt;&lt;div&gt;pystyssä pöydän selässä&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;Putouksen takana lasien edessä:&lt;/i&gt; 140x200 mm, 88 s., ISBN 978-952-215-155-1, sarjan ulkoasu Marko von Konow, kannen kuva Make Copies, paperikantinen&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 14,00&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/480/teemu-forss-putouksen-takana-lasien-edessa"&gt;Osta verkosta&lt;/a&gt; (EUR 14,00 + postimaksu alk. EUR 1,57, kirjantamo.net)&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-6975722830574971130?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/6975722830574971130'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/6975722830574971130'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2011/06/teemu-forss-putouksen-takana-lasien.html' title='Teemu Forss: Putouksen takana lasien edessä'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-P3b-UVtXNHM/TfGiLLnuBkI/AAAAAAAAAZI/IA2UPKfcfio/s72-c/putouksen_thumb.png' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-5655274206515646164</id><published>2011-05-07T08:34:00.008+03:00</published><updated>2011-05-07T08:49:15.584+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Leevi Lehto'/><title type='text'>Virpi Alanen ym.: Lehtolapset</title><content type='html'>&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-73RguzMyHD4/TcTboyK6YBI/AAAAAAAAAYQ/2T_-X_03pwU/s1600/lehtolapset_kansi.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 310px; height: 320px;" src="http://4.bp.blogspot.com/-73RguzMyHD4/TcTboyK6YBI/AAAAAAAAAYQ/2T_-X_03pwU/s320/lehtolapset_kansi.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5603845330064531474" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;blockquote&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;blockquote&gt;&lt;div&gt;Meidän Leevi:lumipallo&lt;/div&gt;&lt;div&gt;-efekti saavutti Laakson ja kaikki&lt;/div&gt;&lt;div&gt;minät alkoivat kukkia.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;On lukupää ja saarnamies&lt;/div&gt;&lt;div&gt;joka siunaa ajan hybriksen&lt;/div&gt;&lt;div&gt;kielletyistä leikeistä me häntä kiitämme.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;- &lt;i&gt;Jyrki Pellinen&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;Virpi Alanen (kuva), Mikael Brygger, Marko Gylén (kuva), Tero Hannula (teoksen nimi), Geof Huth, Ville Hytönen, J.K.Ihalainen, Juhani Ihanus, Eeva Karhunen, Karri Kokko, Maisa Laine, Markus Leikola, V.S.Luoma-aho, Esa Mäkijärvi, Risto Niemi-Pynttäri, Janne Nummela, Jyrki Pellinen, Harry Salmenniemi, Timo Salo (taitto ja kansi), Olli-Pekka Tennilä, Tuukka Terho, Jarkko Tontti, Reijo Valta ja Katariina Vuorinen Leevi Lehdolle tämän 60-vuotispäivänä 23.2.2011.  &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Lehtolapset: 190x190 mm, ISBN 978-952-215-156-8, 64 s, osittain monivärinen&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 26,00&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/473/virpi-alanen-ym-lehtolapset"&gt;Osta verkosta &lt;/a&gt;(EUR 26,00 + postimaksu alk. EUR 1,63, kirjantamo.net)&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-5655274206515646164?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/5655274206515646164'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/5655274206515646164'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2011/05/virpi-alanen-ym-lehtolapset.html' title='Virpi Alanen ym.: Lehtolapset'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-73RguzMyHD4/TcTboyK6YBI/AAAAAAAAAYQ/2T_-X_03pwU/s72-c/lehtolapset_kansi.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-261590266396334130</id><published>2011-05-03T19:23:00.003+03:00</published><updated>2011-05-03T19:46:33.676+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Kari Aronpuro'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='runous'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='poetry in Swedish'/><title type='text'>Kari Aronpuro: Pomo:s tjuskraft</title><content type='html'>&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-eXxjFH153UE/TcAsuDNTWQI/AAAAAAAAAX0/3Ga5mz8RI_g/s1600/tjuskraft_kansi.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 206px; height: 320px;" src="http://2.bp.blogspot.com/-eXxjFH153UE/TcAsuDNTWQI/AAAAAAAAAX0/3Ga5mz8RI_g/s320/tjuskraft_kansi.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5602527106095601922" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div&gt;Kari Aronpuro, en av centralgestalterna inom den finska avantgardistiska poesin, utgav år 2001 diktsamlingen &lt;i&gt;Pomo:n lumo&lt;/i&gt;. Året därpå kandiderade samlingen för Nordiska rådets litteraturpris. Den föreliggande svenska tolkningen, Pomo:s tjuskraft, är gjord av Martin Enckell.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;I sin presentation av boken skriver Elisabeth Nordgren: ”Man kan otvivelaktigt säga att Kari Aronpuro är den finskspråkiga lyrikens mest avancerade systemdiktare som uppfattar tecknen och orden som ambivalenta koder. &lt;i&gt;Pomo:s tjuskraft&lt;/i&gt; fortsätter på den specifikt aronpuroska, dekonstruerande linjen där språket, orden, splittras upp, förvrängs eller laddas med mångbottnade bilder som ser skenbart enkla ut.”&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;I förordet till Kari Aronpuros valda dikter, &lt;i&gt;Retro 1964-2008&lt;/i&gt; (ntamo 2010), säger Vesa Haapala att Aronpuros verk innehar en given plats bland avantgardismens klassiker i Finland och att hans röst hör till de mest finstämda i den nya finska lyriken, och att Aronpuro oförtröttligt i sin poetiska väv kartlägger olika diskurser, bl.a. ekonomiska och politiska realiteter, som ständigt kolliderar med varandra.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Kari Aronpuro är född 1940 och har gett ut 21 diktsamlingar, den senaste, &lt;i&gt;Kihisevä tyhjä&lt;/i&gt;, utkom på ntamo år 2010. Aronpuro har tilldelats ett flertal priser, bl.a. J.H Erkkos debutantpris 1964, Tammerfors stads litteraturpris tretton gånger mellan åren 1964 och 2005, Statens litteraturpris 1982 och 1992, Lapplands läns konstpris år 1980, Runebergspriset 1987, Tavastlands konstpris 1992, Eeva-Liisa Manner-priset 2000, Väinö Linna-priset 2003, radions lyrikpris Den dansande björnen 2006 och Eino Leino-priset 2011. Förutom till Nordiska rådets litteraturpris 2002 har han varit nominerad till Finlandiapriset 1991.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Martin Enckell är finlandssvenk poet och har bl.a. tolkat finsk och isländsk poesi.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/472/kari-aronpuro-pomos-tjuskraft"&gt;Pomo:s tjuskraft:&lt;/a&gt;&lt;/i&gt; 152x228 mm, 82 s., ISBN 978-952-215-153-7, omslag och sättning Make Copies, omslagsblider Banks L. Steppburn&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsingfors, kirja@lasipalatsi.fi, tel. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Pris EUR 20,00&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/472/kari-aronpuro-pomos-tjuskraft"&gt;Köp på netet&lt;/a&gt; (EUR 20,00 + porto, kirjantamo.net)&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-261590266396334130?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/261590266396334130'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/261590266396334130'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2011/05/kari-aronpuro-pomos-tjuskraft.html' title='Kari Aronpuro: Pomo:s tjuskraft'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-eXxjFH153UE/TcAsuDNTWQI/AAAAAAAAAX0/3Ga5mz8RI_g/s72-c/tjuskraft_kansi.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-8900724381576058895</id><published>2011-05-03T14:16:00.005+03:00</published><updated>2011-05-03T14:28:26.275+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='runous'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Harry Forsblom'/><title type='text'>Harry Forsblom: Verhojen takaa tulee kirjoitus</title><content type='html'>&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-wdjCM2K5PHA/Tb_kUumYACI/AAAAAAAAAXs/swWhTvDVsmI/s1600/forsblom_kansi.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 210px; height: 320px;" src="http://4.bp.blogspot.com/-wdjCM2K5PHA/Tb_kUumYACI/AAAAAAAAAXs/swWhTvDVsmI/s320/forsblom_kansi.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5602447506229690402" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div&gt;Harry Forsblom (s. 1943) on pitkän linjan kriitikko, runoilija, prosaisti ja suomentaja. Hän on kirjoittanut kritiikkiä&lt;i&gt; Helsingin Sanomiin vuosina&lt;/i&gt; 1965–1985, &lt;i&gt;Parnassoon &lt;/i&gt;vuodesta  1967 sekä &lt;i&gt;Uuteen Suomeen, Kalevaan&lt;/i&gt; ja &lt;i&gt;Demariin&lt;/i&gt;. Hänen lukuisat proosasuomennoksensa sisältävät mm. Bernard Malamudin ja Thomas Hardyn teoksia. Vuodesta 1993 Forsblom on toiminut helsinkiläisen Kriittisen korkeakoulun kirjoittajakoulun kirjailijaopettajana ja alkaen 1999 kirjoittajakoulutuksen johtajana. Vuonna 2001 hän väitteli tohtoriksi 400-sivuisella teoksella &lt;i&gt;Concepts of Postmodernism&lt;/i&gt;. &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Forsblom debytoi runoilijana vuonna 1973 kokoelmalla &lt;i&gt;Jees, maailman dialektiikka&lt;/i&gt; (1973). Sen jälkeen hän on julkaissut kaksi muuta runokokoelmaa ja viisi romaania, viimeisimpänä &lt;i&gt;Sorayan kiirastuli&lt;/i&gt; (Artipictura 2006). Neljäs runokokoelma &lt;i&gt;Verhojen takaa tulee kirjoitus&lt;/i&gt; on hänen ensimmäisensä sitten &lt;i&gt;Tomumajayllätyksen &lt;/i&gt;(WSOY 1978). Se on samalla kertaa yhteenvetoa vahvoin naruin (ja nauruin) ja täysin tämänhetkistä, moniäänistä ja vapaata avoimen kontekstin runoutta.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;Verhojen takaa tulee kirjoitus:&lt;/i&gt; 152x228 mm, 131 s., ISBN 978-952-215-154-4, taitto ja kansi Make Copies &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 21,00&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/471/harry-forsblom-verhojen-takaa-tulee-kirjoitus"&gt;Osta verkosta&lt;/a&gt; (EUR 21,00 + postimaksu alk. EUR 1,63, kirjantamo.net)&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-8900724381576058895?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/8900724381576058895'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/8900724381576058895'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2011/05/harry-forsblom-verhojen-takaa-tulee.html' title='Harry Forsblom: Verhojen takaa tulee kirjoitus'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-wdjCM2K5PHA/Tb_kUumYACI/AAAAAAAAAXs/swWhTvDVsmI/s72-c/forsblom_kansi.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-7592450008098718967</id><published>2010-12-06T19:30:00.003+02:00</published><updated>2010-12-06T19:36:06.835+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Maaria Päivinen'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='proosa'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish Fiction'/><title type='text'>Maaria Päivinen: Silja ja Mai</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/TP0d7JIdC8I/AAAAAAAAAUo/MPhPYJC65D4/s1600/etukansi.jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 141px; height: 200px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/TP0d7JIdC8I/AAAAAAAAAUo/MPhPYJC65D4/s200/etukansi.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5547623217891183554" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div&gt;Tästä se kaikki alkoi; hänen jalkansa kahlitut maahan, hänen kätensä eivät nousseet vatsan päältä. Hän piti parantumatonta rintaansa kaksin käsin kuin kynnetön kissa; Silja itki kun näki aution maansa. Hän muodosti heksadin, johon kuuluivat silmät, korvat, sydän, syke, kouristukset, sielu.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt; &lt;/span&gt;Hän ei ollut juovuksissa kesästä. Hän ei ollut synnytetty kuivuus. Hän ei ollut myöskään pudotuksen jälkeinen rimakauhu; hän oli syntymämerkki; raivokas viulisti kaikilla katoilla. Hän halusi myydä oman nälkänsä vaikka seuraava yö olisikin silkkaa homonymiaa! Hän katosi itsestään.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt; &lt;/span&gt;Silja jäätyi tähän kuumuuteen. Kiina poltti hänen jalkapohjiaan; kun hän käveli, maa oli kaunis. Hän ei sopinut tuollaiseen; tuhanteen kuolemaan eikä kymmeneentuhanteen heräämiseen. Hän lauloi hiljaa kun tuuli kävi; Silja oli halkaistu taivaanranta ja satatuhatta muuta. Käsissä enää sortuneet traumat; hänen elämänsä sisältö: kehystetyt potretit muiden laajenevista perheistä, ja siitä se kaikki alkoi. &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Maaria Päivinen (s. 1982) on opiskellut kirjoittamista Kriittisessä korkeakoulussa. &lt;i&gt;Silja ja Mai&lt;/i&gt; sinkoaa suomalaisen proosan uudistumisen uudelle kiertoradalle. &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;Silja ja Mai:&lt;/i&gt; 140x200 mm, 259 s., 25ISBN 978-952-215-151-3, sarjan ulkoasu Marko von Konow, paperikantinen&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 27,00&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/460/maaria-paivinen-silja-ja-mai"&gt;Osta verkosta&lt;/a&gt; (EUR 27,00 + postimaksu alk. EUR 1,63, kirjantamo.net)&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Saatavilla sähkökirjana (EUR 8,00) 7.12.2010 alkaen&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-7592450008098718967?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/7592450008098718967'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/7592450008098718967'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2010/12/maaria-paivinen-silja-ja-mai.html' title='Maaria Päivinen: Silja ja Mai'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/TP0d7JIdC8I/AAAAAAAAAUo/MPhPYJC65D4/s72-c/etukansi.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-3523723592388847348</id><published>2010-11-29T18:16:00.005+02:00</published><updated>2010-11-29T19:37:09.210+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Tero Hannula'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='runous'/><title type='text'>Tero Hannula: Subtanssi</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/TPPUQKZKq1I/AAAAAAAAAUg/Qte7Z1nrgbA/s1600/subtanssi_etu.jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 139px; height: 200px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/TPPUQKZKq1I/AAAAAAAAAUg/Qte7Z1nrgbA/s200/subtanssi_etu.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5545008940356119378" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;Subtanssi &lt;/i&gt;on runoteos, joka ottaa kimmokkeita mm. Kristian Blombergin &lt;i&gt;Puhekuplista &lt;/i&gt;(poEsia 2009) ja Harry Salmenniemen &lt;i&gt;Texas, sakset&lt;/i&gt; -kokoelmasta, googleveistosta ja viime aikojen sanarunobuumista. Sanojen kokonaisuus piirtää kuvan, mutta mistä – ei kai ajastamme?&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Tero Hannula on vuonna 1981 syntynyt jyväskyläläinen filosofian maisteri, kirjoittamisen opettaja ja kirjailija. Hänen esikoisteoksensa oli pienoisromaani &lt;i&gt;Tunkeilija &lt;/i&gt;(ntamo 2010).&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;Subtanssi:&lt;/i&gt; 140x200 mm, 102 sivua, ISBN  978-952-215-142-1, pehmeäkantinen &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 15,00&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/459/tero-hannula-subtanssi"&gt;Osta verkosta&lt;/a&gt; (EUR 15,00 + postimaksu alk. EUR 1,63, kirjantamo.net)&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-3523723592388847348?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/3523723592388847348'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/3523723592388847348'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2010/11/tero-hannula-subtanssi.html' title='Tero Hannula: Subtanssi'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/TPPUQKZKq1I/AAAAAAAAAUg/Qte7Z1nrgbA/s72-c/subtanssi_etu.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-708786795308530617</id><published>2010-11-27T18:36:00.004+02:00</published><updated>2010-11-27T18:51:00.330+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='proosa'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish Fiction'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Hannu-Pekka Heikkinen'/><title type='text'>Hannu-Pekka Heikkinen: Valo</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/TPE1g_YXIQI/AAAAAAAAAUY/ZxeSuhzAh_U/s1600/valo_etu_.jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 148px; height: 200px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/TPE1g_YXIQI/AAAAAAAAAUY/ZxeSuhzAh_U/s200/valo_etu_.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5544271457155490050" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;"No, yhtä kaikki, kirjoitan siihen kirjaan sekaisin fantasiakohtauksia ja kohtauksia todellisesta elämästä.”&lt;/div&gt;&lt;div&gt;”Mikä sen juoni on?”&lt;/div&gt;&lt;div&gt;”Se on hieman sekava. Eräs mies vetäytyy poikansa kanssa metsään ja löytää sieltä vammaisille tarkoitetun hoitolaitoksen. Hän rakastuu erääseen vammaisista ja pakenee tämän kanssa. Sitten paljastuu että mies on Italian kulttuuriministeri.”&lt;/div&gt;&lt;div&gt;”Kuulostaa aika erikoiselta.”&lt;/div&gt;&lt;div&gt;”Se on ihan tavallinen romaani. Siinä pohditaan paljon hengellisiä kysymyksiä ja seksuaalisuutta. Se on toinen romaanini." &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Hannu-Pekka Heikkinen on vuonna 1985 syntynyt helsinkiläinen teologian opiskelija ja kirjailija. Hän on aikaisemmin julkaissut romaanin &lt;i&gt;Pimeys &lt;/i&gt;(ntamo 2010).&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;Valo:&lt;/i&gt; 140x200 mm, 330 sivua, ISBN 978-952-215-148-3, pehmeäkantinen&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 33,00&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/458/hannu-pekka-heikkinen-valo"&gt;Osta verkosta&lt;/a&gt; (EUR 33,00 + postimaksu alk. EUR 1,63, kirjantamo.net)&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-708786795308530617?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/708786795308530617'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/708786795308530617'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2010/11/hannu-pekka-heikkinen-valo.html' title='Hannu-Pekka Heikkinen: Valo'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/TPE1g_YXIQI/AAAAAAAAAUY/ZxeSuhzAh_U/s72-c/valo_etu_.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-2020345186584731035</id><published>2010-11-27T18:10:00.005+02:00</published><updated>2010-11-27T18:51:53.872+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Meri Vesanto'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='proosa'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish Fiction'/><title type='text'>Meri Vesanto: Tää</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/TPExd-mUaPI/AAAAAAAAAUQ/goNPdESckms/s1600/taa_kansi_.jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 143px; height: 200px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/TPExd-mUaPI/AAAAAAAAAUQ/goNPdESckms/s200/taa_kansi_.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5544267007359478002" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div&gt;"Kirjoitin tekstin Abrahamista ja Saarasta, koska en halunnut kirjoittaa itsestäni, Eevasta. Toivoin, että mieheni Asmo olisi säveltänyt sen, mutta kaikki tilaukset eivät onnistu, pitäisihän vientikaupan ammattilaisen se tietää." &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Älykkäästi ihmissuhteita ja itseyttä tutkiva &lt;i&gt;Tää &lt;/i&gt;on vuonna 1970 syntyneen Meri Vesannon ensimmäinen romaani. Runokokoelma &lt;i&gt;Hartaita lauluj&lt;/i&gt;a ilmestyi ntamolta vuonna 2007. &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;Tää:&lt;/i&gt; 140x200 mm, 220 sivua, ISBN 978-952-215-122-3, pehmeäkantinen&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 24,00&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/457/meri-vesanto-taa"&gt;Osta verkost&lt;/a&gt;a (EUR 24,00 + postimaksu alk. EUR 1,63, kirjantamo.net)&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-2020345186584731035?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/2020345186584731035'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/2020345186584731035'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2010/11/meri-vesanto-taa.html' title='Meri Vesanto: Tää'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/TPExd-mUaPI/AAAAAAAAAUQ/goNPdESckms/s72-c/taa_kansi_.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-4746318561273612124</id><published>2010-11-20T10:59:00.006+02:00</published><updated>2010-11-20T11:56:41.839+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Jan Hellgren'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='runous'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='visual poetry'/><title type='text'>Jan Hellgren: Kohina</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/TOebPpd09MI/AAAAAAAAAUA/d4vW_RumBvs/s1600/ntamo_Jan_Hellgren_Kohina_kannet_2010_11_01.jpg"&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 238px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/TOebPpd09MI/AAAAAAAAAUA/d4vW_RumBvs/s320/ntamo_Jan_Hellgren_Kohina_kannet_2010_11_01.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5541568559633986754" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;Tuntemattoman tytön keräämä herbaario 1950-luvun alusta muodostaa kirjan hermoston. Joku yrittää kertoa jotain, mutta ei onnistu sanojen avulla. Kaikki on hajoamispisteessä. Kaikki on pelkkää rikkaruohoa, mutta asemien välistä kuuluu kohinaa. Kun prässättyjen kasvien anestesia alkaa hellittää, herbaarion pienimmätkin osat alkavat kertoa. Kohina on kuvarunoutta. Jäljet ovat kohinan kieltä.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;"What is the use of a book," thought Alice, "without pictures or conversation?"&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Jan Hellgren (s. 1974) on aiemmin julkaissut sanattoman runokokoelman &lt;i&gt;Mistä käytämme nimeä ?     ?&lt;/i&gt; (ntamo 2008). Hänen väitöskirjansa &lt;i&gt;Det osynligas arkitektur&lt;/i&gt; (2009) käsittelee tilallisuutta Bo Carpelanin runoudessa. &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;Kohina:&lt;/i&gt; 15,6 x 23,5 cm, 80 s, ISBN 978-952-215-127-8, ulkoasu Aleksi Salokannel / Sisin, pehmeäkantinen&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 18,00&lt;/div&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;div&gt;Verkkomyynti &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/456/jan-hellgren-kohina"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt; (EUR 18,00 + postimaksu alk. EUR 1,63)&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Lulu.com (ei vielä tilattavissa)&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-4746318561273612124?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/4746318561273612124'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/4746318561273612124'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2010/11/jan-hellgren-kohina.html' title='Jan Hellgren: Kohina'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/TOebPpd09MI/AAAAAAAAAUA/d4vW_RumBvs/s72-c/ntamo_Jan_Hellgren_Kohina_kannet_2010_11_01.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-9023314688881636596</id><published>2010-11-20T10:45:00.004+02:00</published><updated>2010-11-20T10:58:51.159+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Arvo Ahlroos'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='espanjalainen runous'/><title type='text'>Arvo Ahlroos: Elämä on Ripassoa</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/TOeLHEHvlZI/AAAAAAAAATw/XqrAdYVWlAQ/s1600/Ahlroos%2Bkansi%2Bkuvana.jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 200px; height: 200px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/TOeLHEHvlZI/AAAAAAAAATw/XqrAdYVWlAQ/s200/Ahlroos%2Bkansi%2Bkuvana.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5541550819984250258" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div&gt;Pitkän linjan TV-dokumentaristi ja ohjaaja kirjoittaa herkästi, sattuvasti ja satuttavastikin viinistä, elämästä ja viinin elämästä, elämän viiniäkin suuremmasta. Tekstiä lomittavat tekijän maljannopeat piirrokset eri ajoilta. &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;"Viini on kuin sikaria polttava hevosmies, joka asuu tallin vintillä / käyttää nahkahousuja, märkiä villasukkia / keittää savunuotiolla nokkosilla ja pippurilla maustettua kaalikeittoa / unohtaa mustaherukkapensaiden oksille / kissanpissaiset uimahousut".&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;"Juot miten juot / MOAH PANNAH kuitenki"&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Arvo Ahlroos (s. 1939) on aikasemmin julkaissut mm. runoteokset &lt;i&gt;Sylisi orkideat&lt;/i&gt; (Atena 1997) ja &lt;i&gt;Huulien taakse vangittu ääni&lt;/i&gt; (Edico 2008). &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;Elämä on Ripassoa:&lt;/i&gt; 19 x 19 cm, 112 s, ISBN 978-952-215-139-1, pehmeäkantinen&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 20,00&lt;/div&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;div&gt;Verkkomyynti &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/455/arvo-ahlroos-elama-on-ripassoa"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt; (EUR 20,00 + postimaksu alk. EUR 1,63)&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/product/paperback/el%C3%A4m%C3%A4-on-ripassoa/13655564"&gt;Lulu.com&lt;/a&gt; (EUR 14,00 + postimaksu Suomeen alk. EUR 5,99) &lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-9023314688881636596?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/9023314688881636596'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/9023314688881636596'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2010/11/arvo-ahlroos-elama-on-ripassoa.html' title='Arvo Ahlroos: Elämä on Ripassoa'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/TOeLHEHvlZI/AAAAAAAAATw/XqrAdYVWlAQ/s72-c/Ahlroos%2Bkansi%2Bkuvana.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-2864753831817773024</id><published>2010-10-08T10:55:00.004+03:00</published><updated>2010-10-08T11:00:35.950+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Jusu Annala'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='runous'/><title type='text'>Jusu Annala: Pastis Akeldama</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/TK7OeY1loyI/AAAAAAAAATo/aNO7ZirckEk/s1600/annala_pastis_etu.jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 137px; height: 200px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/TK7OeY1loyI/AAAAAAAAATo/aNO7ZirckEk/s200/annala_pastis_etu.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5525580814288790306" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;Pastis Akeldama&lt;/i&gt; jaottuu tiibetiläisen kuolleiden kirjan mukaisiin osiin. Kompleksinen tietorakenne kuolemisen hetkestä uudestisyntymiseen, mielen tarrautuessa yhä elämään, minuuteen, muistamiseen ja kokemiseen. Se on elämän veripellosta kuolemiseen oksennettu kupumaito, itsekeskeisyydessään epäitsekäs.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Jusu Annala (s. 1974) on aiemmin julkaissut runokokoelmat &lt;i&gt;&lt;a href="http://ntamo.blogspot.com/2008/01/jusu-annala-paella.html"&gt;Paella &lt;/a&gt;&lt;/i&gt;(2008), &lt;i&gt;&lt;a href="http://ntamo.blogspot.com/2008/10/jusu-annala-adieuxit.html"&gt;aDIEuXit &lt;/a&gt;&lt;/i&gt;(2008), &lt;i&gt;&lt;a href="http://ntamo.blogspot.com/2009/08/jusu-annala-file.html"&gt;filé &lt;/a&gt;&lt;/i&gt;(2009) ja &lt;i&gt;&lt;a href="http://ntamo.blogspot.com/2010/03/jusu-annala-clocktaillustrion.html"&gt;C(l)OCKtailLUSTr@iON&lt;/a&gt;&lt;/i&gt; ja suomentanut James Joycen tuotantoa. &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;Pastis Akeldama:&lt;/i&gt; 140x200 mm, 48 sivua, ISBN 978-952-215-147-6, pehmeäkantinen&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 10,00&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/292/jusu-annala-pastis-akeldama"&gt;Osta verkosta&lt;/a&gt; (EUR 10,00 + postimaksu, kirjantamo.net)&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-2864753831817773024?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/2864753831817773024'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/2864753831817773024'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2010/10/jusu-annala-pastis-akeldama.html' title='Jusu Annala: Pastis Akeldama'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/TK7OeY1loyI/AAAAAAAAATo/aNO7ZirckEk/s72-c/annala_pastis_etu.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-2951864402514076887</id><published>2010-10-08T10:31:00.004+03:00</published><updated>2010-10-08T10:58:53.045+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Sinikka Tirkkonen'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='runous'/><title type='text'>Sinikka Tirkkonen: Kaunis ehto</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/TK7JAT92qOI/AAAAAAAAATg/ja12d30meCQ/s1600/tirkkonen_kaunis-ehto_etu.jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 138px; height: 200px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/TK7JAT92qOI/AAAAAAAAATg/ja12d30meCQ/s200/tirkkonen_kaunis-ehto_etu.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5525574800027068642" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;Kaunis ehto&lt;/i&gt; on kiitetyn ja palkitun (Runeberg-palkinto, Valtion kirjallisuuspalkinto, Otavan tunnustuspalkinto, Itä-Suomen läänin taidepalkinto) Sinikka Tirkkosen viides kirja: vahvaa ja metodisesti kunnianhimoista runoa mielen rakentumisesta ja murtumisesta, keskiössään pitkä proosamuotoinen sarja ”Tunnusmerkit”. &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;"Tirkkosen tavassa kirjoittaa mikään ei ole pikkusievää, eikä teeskentelylle ole sijaa." Johanna Kähäri, Kiiltomato (teoksesta &lt;i&gt;&lt;a href="http://ntamo.blogspot.com/2008/08/sinikka-tirkkonen-unohdus.html"&gt;Unohdus&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;, ntamo 2008).&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Kaunis ehto: 140x200 mm, ISBN 978-952-215-116-2, 58 sivua, pehmeäkantinen, takakannen valokuva Eveliina Immonen &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 12,00&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/291/sinikka-tirkkonen-kaunis-ehto"&gt;Osta verkosta&lt;/a&gt; (EUR 12,00 + postimaksu, kirjantamo.net)&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-2951864402514076887?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/2951864402514076887'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/2951864402514076887'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2010/10/sinikka-tirkkonen-kaunis-ehto.html' title='Sinikka Tirkkonen: Kaunis ehto'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/TK7JAT92qOI/AAAAAAAAATg/ja12d30meCQ/s72-c/tirkkonen_kaunis-ehto_etu.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-3461366861566083117</id><published>2010-09-27T07:21:00.005+03:00</published><updated>2010-10-01T09:02:25.446+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='proosa'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish Fiction'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Janne Kortteinen'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='runous'/><title type='text'>Janne Kortteinen: Paljain jaloin palavassa viinimarjapensaassa</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/TKAcDv6Uu3I/AAAAAAAAATY/fsU__cVRxXg/s1600/jannekansi3.jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 200px; height: 199px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/TKAcDv6Uu3I/AAAAAAAAATY/fsU__cVRxXg/s200/jannekansi3.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5521443993882508146" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div&gt;Sekä muodoltaan että sisällöltään merkittävä avaus 2000-luvun kirjallisuudessa: hengästyttävän rohkea, taiturimainen, hämmentävä, koskettava ja liikuttava. Viattomuuden manifesti, jonka muoto vaihtelee laavavyörymäisten näkyjen, ilmestysten, epifanioiden, illuminaatioiden, enteiden, vaikutelmien ja aavistusten sekä minimalistisempien runojen, fragmenttien, haikujen, naivismien, suoran puhuttelun, munanheilutuksen, saarnan, rukouksen ja sydänäänien välillä. Uuden sukupolven kuiskaus-huuto, joka saattaa vielä tehdä lopun sekä runoudesta että proosasta: hiljaisuudessa yksittäisen lukijan puoleen kääntyvän tilitysäänen tilalle tulee siinä uuden ”julkisen yksityisyyden” viaton vapaa puhe, joka on kaikille, ja erityisesti&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;”[n]isteille, spurguille, rikollisille, raiskaajille, itsemurhan, koulumurhan, kansanmurhan tehneille, vankilassa istuville, luovuttaneille, hukkuneille, eksyneille, kadotetuille, pelleille, ääliöille, runkkareille, perversseille, mielisairaille, häiriintyneille, unettomille, epätoivoisille, elämäänväsyneille, viimeisille, kuolemaisillaan oleville, pudonneille, vajonneille, hajonneille, keille, särkyneille, syrjäytyneille, epäonnistuneille, hyljeksityille, yksinäisille paskoille (suurella r a k k a u d e l l a Janne)” &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Janne Kortteinen on syntynyt 1989, opiskellut kirjoittamista Oriveden opistossa ja asuu Helsingissä. Hänen tekstejään on aiemmin julkaistu Minervan Pöllö -lehdessä.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;Paljain jaloin palavassa viinimarjapensaassa:&lt;/i&gt; 190x190 mm, 396 sivua, osittain monivärinen, isbn 978-952-215-136-0, graafinen suunnittelu Tuomas Kortteinen&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 36,00&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/6/janne-kortteinen-paljain-jaloin-palavassa-viinimarjapensaassa"&gt;Osta verkosta&lt;/a&gt; (EUR 36,00 + postimaksu, kirjantamo.net) &lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-3461366861566083117?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/3461366861566083117'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/3461366861566083117'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2010/09/janne-kortteinen-paljain-jaloin.html' title='Janne Kortteinen: Paljain jaloin palavassa viinimarjapensaassa'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/TKAcDv6Uu3I/AAAAAAAAATY/fsU__cVRxXg/s72-c/jannekansi3.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-5192373061999237810</id><published>2010-09-24T15:59:00.005+03:00</published><updated>2010-10-01T09:04:33.790+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Saara Soisalo'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Markus Leikola'/><title type='text'>Markus Leikola ja Saara Soisalo: Nokkasiili</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/TJygwD7RS0I/AAAAAAAAATQ/UXXHfzsqptg/s1600/nokkasiili_thumb1.jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 138px; height: 200px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/TJygwD7RS0I/AAAAAAAAATQ/UXXHfzsqptg/s200/nokkasiili_thumb1.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5520463990797454146" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div&gt;Merkit ovat merkityksiä ja Nokkasiili herää henkiin, kun merkit saavat uusia merkityksiä. Markus Leikola ja Saara Soisalo luovat kokonaisen persoonan minimalistisin vedoin typografia palettinaan. On ehkä ajan kuva, että Nokkasiili puhkesi elämään tekijöidensä Facebook-kirjeenvaihtona ilman isompia päämääriä. Teos ei ole aforistiikkaa, ei runoutta, ei myöskään ensyklopedia, ei elämäkerta eikä kunnollista lastenkirjallisuuttakaan - tosin myös lapsille ehdottoman sallittu. &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;Nokkasiilissä &lt;/i&gt;on yksi elämä ja muutamia maailmoita, peilejä omiimme. &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Markus Leikola on helsinkiläinen konsultti, kuvataiteilija ja kirjalija. Hän on kirjoittanut mm. valtion tiedonjulkistamispalkinnon saaneen teoksen &lt;i&gt;Ja vapaus koitti&lt;/i&gt; sekä kaksi muuta tietokirjaa.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Saara Soisalo on laulaja, muusikko ja sanojenpyörittäjä ja niillä leikkijä kemian ja biologian armosta.  &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;Nokkasiili:&lt;/i&gt; 14x20 cm, 80 sivua, ISBN 978-952-215-145-2, sarjan ulkoasu Marko von Konow &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 14,00&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/12/markus-leikola-ja-saara-soisalo-nokkasiili"&gt;Osta verkosta&lt;/a&gt; (EUR 14,00 + postimaksu, kirjantamo.net)&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-5192373061999237810?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/5192373061999237810'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/5192373061999237810'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2010/09/markus-leikola-ja-saara-soisalo.html' title='Markus Leikola ja Saara Soisalo: Nokkasiili'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/TJygwD7RS0I/AAAAAAAAATQ/UXXHfzsqptg/s72-c/nokkasiili_thumb1.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-4965449386507157688</id><published>2010-09-24T15:55:00.005+03:00</published><updated>2010-10-01T09:06:51.260+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='proosa'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish Fiction'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Heli Hulmi'/><title type='text'>Heli Hulmi: Ruusu joka nousee lumesta voittaa kaikki vertaukset</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/TJyf2o41rBI/AAAAAAAAATI/hqdJRbic3DU/s1600/ruusu-joka_thumb1.jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 140px; height: 200px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/TJyf2o41rBI/AAAAAAAAATI/hqdJRbic3DU/s200/ruusu-joka_thumb1.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5520463004286954514" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div&gt;Maisa haluaa eroon kadonneelta siskolta jääneistä  päiväkirjoista ja ottaa yhteyttä kertojaan, elämäkerturiin. Tämä saa sukeltaa nuoren tytön etsintä- ja kapinavuosiin 1970-luvun Helsingissä; samalla hän pohtii suhdettaan omaan elämäänsä ja poikaansa, jonka elämä on muuttumassa. ”Voiko elämän hankkia? Löytyykö kadonnut sisko? Kyllä, me valitsemme surumme ja ilomme jo kauan ennen kuin koemme ne.”&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Heli Hulmi (s. 1958) on työskennellyt pitkään elämäkerturina (mm.&lt;i&gt; Seela ja tähti&lt;/i&gt;, WSOY 1997). Hän on kirjoittamisen ohjaaja ja toimittaa &lt;i&gt;Kirjallisuusterapia&lt;/i&gt;-lehteä. Omaelämäkerrallisen kirjoittamisen ja kirjoittamisen opetuksen kysymyksiä kehittelee esseemäinen &lt;i&gt;Saattaen vaihdettava ­– vapaudu kirjoittamalla&lt;/i&gt;, Kansanvalistusseura 2010. &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;Ruusu joka nousee lumesta voittaa kaikki vertaukset&lt;/i&gt;: 14x20 cm, 88 sivua, ISBN 978-952-215-141-4, sarjan ulkoasu Marko von Konow&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 14,00&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/7/heli-hulmi-ruusu-joka-nousee-lumesta-voittaa-kaikki-vertaukset"&gt;Osta verkosta&lt;/a&gt; (EUR 14,00 + postimaksu, kirjantamo.net)&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-4965449386507157688?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/4965449386507157688'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/4965449386507157688'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2010/09/heli-hulmi-ruusu-joka-nousee-lumesta.html' title='Heli Hulmi: Ruusu joka nousee lumesta voittaa kaikki vertaukset'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/TJyf2o41rBI/AAAAAAAAATI/hqdJRbic3DU/s72-c/ruusu-joka_thumb1.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-1869122864350867329</id><published>2010-09-24T15:49:00.005+03:00</published><updated>2010-10-07T08:38:41.940+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='runous'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Jonimatti Joutsijärvi'/><title type='text'>Jonimatti Joutsijärvi: Aloitan alusta. Alan laulaa</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/TJyee3VS27I/AAAAAAAAATA/BeKx_1EXRak/s1600/aloitan_thumb.jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 138px; height: 200px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/TJyee3VS27I/AAAAAAAAATA/BeKx_1EXRak/s200/aloitan_thumb.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5520461496335915954" /&gt;&lt;/a&gt;“Kirjoitin kolmen talvikuukauden aikana haitarivihoksi taiteltuun 11 cm korkeaan ja 180 cm leveään harmaaseen arkkiin 25 pitkää riviä, joiden lomaan tuli pari piirrosta ja materiaalinäytteitä teestä, jota join ja läikytin. Kun kirjoitusprosessi katkesi päiviksi, aloitin alusta. Pitkä rivi ja väljä toisto mahdollistivat ajatukselliseen jatkumoon palaamisen… Kirjoitus on ajatusten ja ihmisten yhteensattumisten jatkumo.”&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;Aloitan alusta. Alan laulaa&lt;/i&gt; on tunnustetun ja kiitetyn nuoren runoilijan toinen runoteos. Hänen esikoisensa oli Tule on minun nimeni (ntamo 2007).&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;Aloitan alusta. Alan laulaa:&lt;/i&gt; 14x20 cm, 64 sivua, ISBN 978-952-215-146-9, sarjan ulkoasu Marko von Konow&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;Myynti ja jakelu&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 12,00&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/5/jonimatti-joutsijarvi-aloitan-alusta-alan-laulaa"&gt;Osta verkosta&lt;/a&gt; (EUR 12,00 + postimaksu EUR 1,63, kirjantamo.net)&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-1869122864350867329?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/1869122864350867329'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/1869122864350867329'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2010/09/jonimatti-joutsijarvi-aloitan-alusta.html' title='Jonimatti Joutsijärvi: Aloitan alusta. Alan laulaa'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/TJyee3VS27I/AAAAAAAAATA/BeKx_1EXRak/s72-c/aloitan_thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-3867881405107744681</id><published>2010-09-21T08:22:00.007+03:00</published><updated>2010-12-04T10:39:26.272+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Tero Hannula'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='proosa'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish Fiction'/><title type='text'>Tero Hannula: Tunkeilija</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/TJhD1mOCsPI/AAAAAAAAAS4/fh8JDftzfvU/s1600/tunkeilija_thumb1.jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 140px; height: 200px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/TJhD1mOCsPI/AAAAAAAAAS4/fh8JDftzfvU/s200/tunkeilija_thumb1.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5519235931414114546" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;"Nyt tuijotin vain tuota miestä, joka oli jollakin omituisella tavalla minun kaltaiseni, vaikka hänen hiuksensa olivatkin omiani tummemmat. Hän näytti kiinnostavalta enkä tahtonut olla hänelle töykeä. Jotakin olisi sanottava. Pian. Olimme tuijottaneet toisiamme silmiin varmasti pari minuuttia. Mitä hän oikein tahtoi? Avasin suuni ja huomasin hänen kasvoissaan odottavan muutoksen. Hän odotti ensimmäistä siirtoani. Minäkin odotin sitä."&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;Tunkeilija &lt;/i&gt;on vähäeleinen kertomus taidemaalari Sebastianin lähimenneisyydestä, jossa nolo seurustelusuhde on tullut päätökseensä, sekä nykyisyydestä jossa kaikki on aina kesken. Asioiden keskeneräisyyttä alleviivaa hänen luokseen ilmestyvä vieras mies, joka vaikuttaa Sebastianin taiteeseen, elämään ja ajatuksiin enemmän kuin tämä haluaisi myöntää.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Tero Hannula on vuonna 1981 syntynyt jyväskyläläinen opiskelija, identiteettiongelmainen humanistihörhö ja entinen wannabekirjailija. &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;Tunkeilija &lt;/i&gt;on ensimmäinen teos ntamon uudessa, yksinkertaistetussa formaatissa, joka osaltaan mahdollistaa kirjojen hinnan tuntuvan alentamisen. Lisätietoja uudistuksesta julkistetaan maanantaina 27. syyskuuta 2010.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;Tunkeilija:&lt;/i&gt; 14 x 20 cm, 98 sivua, ISBN 978-952-215-143-8. Sarjan ulkoasu Marko von Konow.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Myynti ja jakelu &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 14,00&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/1/tero-hannula-tunkeilija"&gt;Osta verkosta&lt;/a&gt; (EUR 14,00 + postimaksu EUR 1,63, kirjantamo.net) &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://www.tradebit.com/filedetail.php/116446570-tero-hannula-tunkeilija"&gt;osta eBookina&lt;/a&gt; (EUR 5,00 tradebit.com)&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-3867881405107744681?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/3867881405107744681'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/3867881405107744681'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2010/09/tero-hannula-tunkeilija.html' title='Tero Hannula: Tunkeilija'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/TJhD1mOCsPI/AAAAAAAAAS4/fh8JDftzfvU/s72-c/tunkeilija_thumb1.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-7110319807010063229</id><published>2010-08-26T19:31:00.003+03:00</published><updated>2010-10-07T08:42:46.754+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Jouni Tossavainen'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='runous'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finno-Ugric Poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='poetry'/><title type='text'>Jouni Tossavainen (toim.): UgricSlam!2010</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/THaXo7ibyFI/AAAAAAAAASg/0KCjG2LrmBQ/s1600/ugricslam_thumb.jpg"&gt;&lt;img style="float: left; margin: 0pt 10px 10px 0pt; cursor: pointer; width: 224px; height: 320px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/THaXo7ibyFI/AAAAAAAAASg/0KCjG2LrmBQ/s320/ugricslam_thumb.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5509757923567061074" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Antologia esittelee Oulussa elokuussa 2010 kokoontuneen XI Suomalais-Ugrilaisen kirjallisuuskongressin yhteydessä järjestettyyn Suomalais-ugrilaiseen PoetrySlam-tapahtumaan osallistuneiden runoilijoiden runoja - kolmetoista runoilijaa, jotka kirjoittavat yhdeksällä eri kielellä. Pääosa runoista on lisäksi käännetty englantiin ja/tai venäjään.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The volume contains poetry by the thirteen participants to the Finno-Ugric Poetry Slam competition arranged in connection with the XI Finno-Ugric Literary Congress, August 2010, in Oulu, Finland – representing nine different languages from Saame to Estonian, Hungarian,  Moksha, and Udmurtian. Most poems are accompanied with translation to one or more second language, English and Russian included.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Runoilijat / poets:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Bengt Pohjanen (meän kieli), Heli Laaksonen (suomi), Ilkka Markkula (suomi), Istvan Turczi (unkari), Kristiina Ehin (viro), Laura Iancu (unkari), Niillas Holmberg (saami), Nina Obrezkova (komi), Raja Orlova (mokša), Svetlana Arhipova (Grigorjeva) (mari), Vasili Vanjushev (udmurtti), Zoja Glushkova (Dudina) (mari)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;UgricSlam!2010&lt;/span&gt; 14,82x20,99 cm, 160 s., ISBN  978-952-215-140-7, ulkoasu Make Copies&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 19,35&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Online&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/139/jouni-tossavainen-toim-ugricslam2010"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt; (EUR 19,35 + postimaksu EUR 1,63)&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/product/paperback/ugricslam2010/12438225"&gt;www.lulu.com&lt;/a&gt; EUR 13,25 + postikulut&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-7110319807010063229?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/7110319807010063229'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/7110319807010063229'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2010/08/jouni-tossavainen-toim-ugricslam2010.html' title='Jouni Tossavainen (toim.): UgricSlam!2010'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/THaXo7ibyFI/AAAAAAAAASg/0KCjG2LrmBQ/s72-c/ugricslam_thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-3542275297465681254</id><published>2010-07-01T20:22:00.008+03:00</published><updated>2010-10-07T08:45:06.953+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Kari Aronpuro'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Vesa Haapala'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='runous'/><title type='text'>Kari Aronpuro: Retro 1964-2008. Toim. Vesa Haapala</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/TCzPnqhpUlI/AAAAAAAAASQ/lGc6KjpjjOo/s1600/retro_thumb.jpg"&gt;&lt;img style="float: left; margin: 0pt 10px 10px 0pt; cursor: pointer; width: 194px; height: 200px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/TCzPnqhpUlI/AAAAAAAAASQ/lGc6KjpjjOo/s200/retro_thumb.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5488990326195049042" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Päivitys 12.8.2010:&lt;/span&gt; Retro 1964-2008 nyt myynnissä ja tilattavissa Lasipalatsin kirjakauppa Kirjassa Helsingissä (ks. alempana).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"...on vaikea nimetä kovinkaan monta suomalaista kirjailijaa, jotka olisivat kirjoittaneet viiden vuosikymmenen ajan ja säilyttäneet yhtä tuoreen otteen kirjoittamiseen kuin Kari Aronpuro. Hän kuuluu niin maamme avantgarden klassikoihin kuin uuden runon hienoimpiin tekijöihin. &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Retro 1964—2008:a&lt;/span&gt; varten on luotu runollisia pääluokkia tai osastoja, jotka jäsentävät Aronpuron tuotannon olennaisimpia muotoja. Nämä aakkosjärjestykseen pakotetut osastot perustuvat väljään lajinmukaiseen jakoon, joskin väliin kokoamisperusteena on ollut temaattisempi periaate. Runot ovat kussakin luokassa pääosin ilmestymisjärjestyksessä. Tällaisten poikkileikkausten avulla lukija saa hyvän otteen Aronpuron tuotannon eri vaiheisiin mutta myös yhteyksiin, joita muodostuu teosten kesken. Joiltakin osin osastojen kronologisesta järjestyksestä on luovuttu runollisten heijastuskonstellaatioiden synnyttämiseksi, esimerkiksi silloin kun tahdotaan tuoda lähekkäin tiettyyn aihepiiriin paneutuvat eriaikaiset tekstit. Valikoiman loppuun on nostettu sellaisenaan vuonna 2008 ilmestynyt &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Lehmän henkäys&lt;/span&gt;." – Vesa Haapala (toimittajan esipuheesta)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Retron &lt;/span&gt;osiot:  EKFRASIKSIA; HAIKUJA; HENKILÖKUVIA; IRTIOTTOJA; KERTOMUKSIA; KHORA; KOLLAASEJA JA MONTAASEJA; KUVARUNOJA; KÄÄNNÖKSIÄ; LUONNONFILOSOFI; MUSIKE TEKHNE;    MUSTAVALKOISIA RUNOJA; NÄISSÄ MERKEISSÄ, SEMIOOTTISIA RUNOJA; OMISTUKSIA; PAIKKOJA; PITKIÄ RUNOJA; flarf (POSt festum); T=A=M=P=E=R=E=E=K=S=N=Ä=Ä=S / Language Manse;   TILAUSTÖITÄ; TRIFFO TRIIFFOO; TUUMIA; LEHMÄN HENKÄYS.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Retro 1964-2008:&lt;/span&gt; 21,6 x 21,6 mm, 726 sivua, ISBN 978-952-215-094-3, kansi Banks L. Steppburn, sivuasemointi Make Copies&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Myynti&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki,  kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715) &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;EUR 30,00 &lt;/span&gt;(tilattaessa lisäksi postikulut EUR 8,60)&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/11/kari-aronpuro-retro-1964-2008-toim-vesa-haapala"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt; (EUR 30,00 + postikulut EUR 8,60)&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/product/paperback/retro-1964-2008/11602133"&gt;www.lulu com&lt;/a&gt; EUR 30,30 + postikulut&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-3542275297465681254?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/3542275297465681254'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/3542275297465681254'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2010/07/kari-aronpuro-retro-1964-2008-toim-vesa.html' title='Kari Aronpuro: Retro 1964-2008. Toim. Vesa Haapala'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/TCzPnqhpUlI/AAAAAAAAASQ/lGc6KjpjjOo/s72-c/retro_thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-5222318107866433323</id><published>2010-06-15T10:15:00.010+03:00</published><updated>2010-10-07T08:45:22.917+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Erkka Mykkänen'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='runous'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Pauli Tapio'/><title type='text'>Erkka Mykkänen ja Pauli Tapio: Kolehti</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/TBdm0IFSj8I/AAAAAAAAASI/9bah-UfFBX8/s1600/eulijaparkka_etu.jpg"&gt;&lt;img style="float: left; margin: 0pt 10px 10px 0pt; cursor: pointer; width: 141px; height: 200px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/TBdm0IFSj8I/AAAAAAAAASI/9bah-UfFBX8/s200/eulijaparkka_etu.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5482964117055770562" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;Erkka Mykkänen ja Pauli Tapio kirjoittivat yhdeksän kuukauden ajan runon päivässä, vuorotellen. &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Kolehti &lt;/span&gt;on kokoelma Euli &amp;amp; Parkka -runoblogin teksteistä. Mukana on myös otteita blogin kommenttiketjuista - keskustelijoina tekijöiden lisäksi Harry Salmenniemi, Juho Narsakka, Teemu Manninen, Kristian Blomberg ja Vesa Haapala. Näistä Harry Salmenniemi ja Juho Narsakka osallistuvat myös runoin.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;blockquote&gt; Kun maailma sinikalpeaan&lt;br /&gt;varjoverkaan verhoutuu&lt;br /&gt;ja luoja lantin lompakostaan&lt;br /&gt;taivaan kaivoon vippaa.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Nukkuu suuri kaatopaikka&lt;br /&gt;tähteitä tähtien täkkinään&lt;br /&gt;ja näkee koko luomakunnan&lt;br /&gt;jätesäkkinään. (...)&lt;/blockquote&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Kolehti: &lt;/span&gt;14,82x20,99 cm, 80 s., ISBN 978-952-215-126-1, ulkoasu Erkka Mykkänen, Kannen kuva istockphoto.com / Manfred_Konrad&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Myynti&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). EUR 17,60&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Online&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/99/erkka-mykkanen-ja-pauli-tapio-kolehti"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt; (EUR 17,60 + postimaksu EUR 1,63)&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/product/paperback/kolehti/11377506"&gt;www.lulu.com&lt;/a&gt; EUR 11,48 + postikulut (alk. EUR 6,11)&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-5222318107866433323?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/5222318107866433323'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/5222318107866433323'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2010/06/erkka-mykkanen-ja-pauli-tapio-kolehti.html' title='Erkka Mykkänen ja Pauli Tapio: Kolehti'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/TBdm0IFSj8I/AAAAAAAAASI/9bah-UfFBX8/s72-c/eulijaparkka_etu.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-6497843620771014831</id><published>2010-06-12T08:56:00.005+03:00</published><updated>2010-10-07T08:46:37.207+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Pia Feinik'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Marra Lampi'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='keittokirjat'/><title type='text'>Marra Lampi ja Pia Feinik: Ruokaa</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/TBMi7g9hFuI/AAAAAAAAAR4/3IeUS0arG1Q/s1600/lampi-feinik_etu.jpg"&gt;&lt;img style="float: left; margin: 0pt 10px 10px 0pt; cursor: pointer; width: 141px; height: 200px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/TBMi7g9hFuI/AAAAAAAAAR4/3IeUS0arG1Q/s200/lampi-feinik_etu.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5481763577295607522" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Ruokaa&lt;/span&gt; on kuvataiteilija Marra Lammen kirja "kuvataiteilijoille ja muille köyhille".&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"Ihmisen pitää syödä. Joka päivä. Sen takia ruoan täytyy olla terveellistä, halpaa ja helppoa. (...) Jossakin vaiheessa annoin Pirjetalle ruoanlaitto-ohjeita:  Hyvästä öljystä ja mausteista maksat sen mitä ne maksaa ja mikään muu ei saa maksaa mitään. Näin minä ajattelen edelleen: juurekset ja kaali on aina halpoja. Ne ovat hyviä, ravintorikkaita, ja osta aina luomua niin ne maistuvat hyviltä." (Marra Lampi)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Ruokaa&lt;/span&gt; sisältää 61 reseptiä ryhmiteltyinä osastoihin Keitot, Padat ja muhennokset, Lammas, Salaatit, Uuniruuat, Pasta, Alkuruuat, Kala ja Muut (kuten skordhalia eli kreikkalainen kylmä perunamuusi).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"haemme sinappisilakoita / skordhaliaa / haemme hallista savusilakkaa / Perämeren lohta ja juustoja / salaatteihin avokadoja / metwurstia / mustia oliiveja" (Kari Aronpuro, &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Tasanko 967&lt;/span&gt;)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"Marran simpukkakeittoa nauttineena on voi kuin suositella, suositella ja suositella." (Leevi Lehto)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Ruokaa:&lt;/span&gt; 14,82 x 20,99 cm, 106 s., ISBN 978-952-215-138-4, teksti Marra Lampi, kuvat Silja-Maaria Aronpuro ja Pia Feinik, kansi, kuvitus ja taitto: Pia Feinik.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Myynti&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 33,10&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Online&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/138/marra-lampi-ja-pia-feinik-ruokaa"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt; EUR 33,10 + postikulut EUR 1,63&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/product/paperback/ruokaa/11274331"&gt;www.lulu.com&lt;/a&gt; EUR 27,98 + postikulut&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-6497843620771014831?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/6497843620771014831'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/6497843620771014831'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2010/06/marra-lampi-ja-pia-feinik-ruokaa.html' title='Marra Lampi ja Pia Feinik: Ruokaa'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/TBMi7g9hFuI/AAAAAAAAAR4/3IeUS0arG1Q/s72-c/lampi-feinik_etu.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-3508534271139128497</id><published>2010-06-01T08:51:00.005+03:00</published><updated>2010-10-07T08:48:10.921+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Danish poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='poetry in Swedish'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Martin Glaz Serup'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='poetry'/><title type='text'>Martin Glaz Serup: Trafiken är overklig</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/TASkdxj8BgI/AAAAAAAAARw/OLmiYrJVxHk/s1600/martin-glaz-serup_etu.jpg"&gt;&lt;img style="float: left; margin: 0pt 10px 10px 0pt; cursor: pointer; width: 199px; height: 200px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/TASkdxj8BgI/AAAAAAAAARw/OLmiYrJVxHk/s200/martin-glaz-serup_etu.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5477683878216599042" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;En långdikt från 2007 av en av Danmarks mest betydande unga poeter. Dikten hämtar inspiration från L=A=N=G=U=A=G=E-poesin i USA men också från Saarikoskis finska sextiotal. Allt handlar om kärlek, politik och samtidighet. Översatt till svenska av Stewe Claeson.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"Det som hackar till och det som skär sig, tvivlet och det sorglustiga kläder storligen Martin Glaz Serups dikt, men också hans välkänt goda humör, hans energi och ilska. Allt slår ned i textens breda flöde." - &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Information&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"Trafiken är overklig gör befriande repor i tillvarons blanka yta och ger ännu ett prov på Martin Glaz Serups språkliga talang." - &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Politiken&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"...hans GENOMBROTT..." - &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Weekendavisen&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A longpoem from 2007 by one of the most prominent young poets in Denmark today, with international influences ranging from American Language Poetry to Pentti Saarikoski of Finnish 60's, in Swedish translation by Stewe Claeson. It's all about love, politics and synchronicity.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Trafiken är overklig:&lt;/span&gt; 19x19 cm, 44 sidor, omslag Lise Harlev, sättning Make Copies&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Försäljning&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimvägen 22-24, 00100 Helsingfors, kirja@lasipalatsi.fi, tel. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Pris EUR 21,20&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Online&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/137/martin-glaz-serup-trafiken-ar-overklig"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt; (EUR 21,20 + mailing costs)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/product/paperback/trafiken-%C3%A4r-overklig/11169149"&gt;www.lulu.com&lt;/a&gt; EUR 15,10 + porto&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-3508534271139128497?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/3508534271139128497'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/3508534271139128497'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2010/06/martin-glaz-serup-trafiken-ar-overklig.html' title='Martin Glaz Serup: Trafiken är overklig'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/TASkdxj8BgI/AAAAAAAAARw/OLmiYrJVxHk/s72-c/martin-glaz-serup_etu.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-6117455753691545314</id><published>2010-06-01T08:19:00.005+03:00</published><updated>2010-10-07T08:49:43.413+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='runous'/><title type='text'>Anonyymi: Alta Pois</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/TASfb2zAEaI/AAAAAAAAARo/zH1i1rjjnSs/s1600/anon_etu.jpg"&gt;&lt;img style="float: left; margin: 0pt 10px 10px 0pt; cursor: pointer; width: 200px; height: 200px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/TASfb2zAEaI/AAAAAAAAARo/zH1i1rjjnSs/s200/anon_etu.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5477678347704078754" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;Tekijä väittää teoksen saaneen alkusysäyksensä Karri Kokon &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Varjofinlandiasta &lt;/span&gt;(poesia 2005) ja (alkuun tiedostamattomia) vaikutteita Harry Salmenniemen &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Texas, sakset&lt;/span&gt; -kokoelmasta (Otava 2010).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Hän luonnehtii teosta osin hakukonerunoudeksi, osin kollaasiksi masennusblogeista.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Hän sanoo myös, vitsinä: ”Tämän teoksen tekijä on kuollut.”&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Tämä teos laajentaa vitsin todellisuudeksi.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Alta Pois:&lt;/span&gt; 19 x 19 cm, 94 sivua, ISBN 978-952-215-137-7&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Myynti&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 20,20&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Online&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/136/anonyymi-alta-pois"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt; EUR 20,00 + postikulut alk. 1,63&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/product/paperback/alta-pois/11169211"&gt;www.lulu.com&lt;/a&gt; EUR 14,06 + postikulut&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-6117455753691545314?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/6117455753691545314'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/6117455753691545314'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2010/06/anonyymi-alta-pois.html' title='Anonyymi: Alta Pois'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/TASfb2zAEaI/AAAAAAAAARo/zH1i1rjjnSs/s72-c/anon_etu.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-766658854485134204</id><published>2010-05-27T22:54:00.010+03:00</published><updated>2010-10-07T08:51:01.206+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Kari Aronpuro'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='runous'/><title type='text'>Kari Aronpuro: Kihisevä tyhjä</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/TEAAexrlgBI/AAAAAAAAASY/Ure_zef-TiA/s1600/aronpuro_kihiseva_etu_uusi.jpg"&gt;&lt;img style="float: left; margin: 0pt 10px 10px 0pt; cursor: pointer; width: 154px; height: 200px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/TEAAexrlgBI/AAAAAAAAASY/Ure_zef-TiA/s200/aronpuro_kihiseva_etu_uusi.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5494392074124230674" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Kihisevä tyhjä&lt;/span&gt; on Kari Aronpuron 21. runokokoelma.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Aronpuron edellisestä kokoelmasta&lt;a href="http://www.tammi.fi/kirjat/ISBN/9789513144135"&gt; &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Lehmän henkäys&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; (Tammi 2008) kirjoitettiin, että "jos vuonna 2008 julkaistiin suomeksi sitä parempi kirja, en ole sitä lukenut" (Taneli Viljanen, &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Nuori Voima&lt;/span&gt;), että sitä "ei voi kuin ihastella ja ihmetellä, runoilijaa kiitellä. Runo kietoo lukijan hellän lujasti säteilevään syleilyynsä" (Martti Saurama, &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Demari&lt;/span&gt;), että sen "runous on leikkisää ja älykästä, yllättävä pohjamateriaali, tehokkaat rinnastukset, taiturimaiset sanaleikit, tyylilajien vaihtelu ja erilaiset pastissit tekevät lukemisesta seikkailun ja löytöretken" (Raija Hakala, &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Pohjolan Sanomat&lt;/span&gt;), että "[l]ähivuosina on ilmestynyt tuskin kahta tai kolmea runoteosta, kokeellista tai muuta, jotka yltäisivät kokonaisuuksina Aronpuron uusimman tasolle" (Vesa Haapala, &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Tuli ja Savu&lt;/span&gt;) ja että se "palauttaa harhateille joutuneen uskon runouteen" (Sven Laakso, Käymälä).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kari Aronpuro on saanut J. H. Erkon esikoisteospalkinnon 1964, Tampereen kaupungin kirjallisuuspalkinnon 1964, 1970, 1979, 1981, 1983, 1986, 1989, 1991, 1996, 1998, 2000, 2003 ja 2005, Valtion kirjallisuuspalkinnon 1982 ja 1992, Lapin läänin taidepalkinnon 1980, Runeberg-palkinnon 1987, Hämeen läänin taidepalkinnon 1992, Eeva-Liisa Manner -runopalkinnon 2000, Väinö Linnan palkinnon 2003 ja Tanssiva karhu -palkinnon 2006. Hän on ollut Finlandia-palkintoehdokkaana 1991, Runeberg-palkintoehdokkaana 1991, Einari Vuorela -runopalkintoehdokkaana 1997, Tanssiva karhu -palkintofinalistina 2001 ja 2004 ja 2008 sekä Pohjoismaiden neuvoston kirjallisuuspalkintoehdokkaana 2002.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ntamo julkaisee kesäkuussa 2010 Vesa Haapalan toimittaman kattavan valikoiman Aronpuron tuotannosta, &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Retro 1964-2008&lt;/span&gt;, n. 750 sivua + CD. Se ilmestyy runoilijan 70-vuotispäiväksi 30. kesäkuuta.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Kihisevä tyhjä:&lt;/span&gt; 18,91 x 24,589 cm, 65 sivua, ISBN 978-952-215-093-6,  kansi ja kuvat Banks L. Steppburn, taitto Make Copies.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Myynti&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 19,40&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Online&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/135/kari-aronpuro-kihiseva-tyhja"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt; EUR 19,40 + postikulut alk. EUR 1,63&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/product/paperback/kihisev%C3%A4-tyhj%C3%A4/11062797"&gt;www.lulu.com&lt;/a&gt;  EUR 13,28 + postikulut&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-766658854485134204?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/766658854485134204'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/766658854485134204'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2010/05/kari-aronpuro-kihiseva-tyhja.html' title='Kari Aronpuro: Kihisevä tyhjä'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/TEAAexrlgBI/AAAAAAAAASY/Ure_zef-TiA/s72-c/aronpuro_kihiseva_etu_uusi.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-2465466321075144664</id><published>2010-05-27T18:09:00.006+03:00</published><updated>2010-10-07T08:52:29.775+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='runous'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Teemu Manninen'/><title type='text'>Teemu Manninen: Säkeitä</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/S_6M4D20kHI/AAAAAAAAARY/LvBKsLPA0L4/s1600/manninen_etu.jpg"&gt;&lt;img style="float: left; margin: 0pt 10px 10px 0pt; cursor: pointer; width: 136px; height: 200px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/S_6M4D20kHI/AAAAAAAAARY/LvBKsLPA0L4/s200/manninen_etu.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5475969091664908402" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;Teemu Manninen (s. 1977) on runoilija ja kirjallisuudentutkija, joka on aiemmin julkaissut runokokoelmat&lt;span style="font-style: italic;"&gt; Turistina täällä&lt;/span&gt; (Tammi 2004) ja &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Lohikäärmeen poika&lt;/span&gt; (Tammi 2007). Kokoelma &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Futurama &lt;/span&gt;ilmestyy poEsialta kesäkuussa 2010.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Mannisen &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Säkeistä&lt;/span&gt; heijastuu menetyksillä maksetun onnen epävakaisuus, korkeimpien elämäntuokioiden hauras kauneus, ihmissielun pyyteetön kaipaus ja tietoisen kulttuurihengen nöyrä alistuminen välttämättömään. On vaadittu mitä herkintä tekotapaa ja hienovaraisinta sointuviritystä, ennenkuin arka ja lämmin tunteen värähtely, myötätunto, on saatu niin puhtaasti siirretyksi sanalliseen muotoon, rikkomatta tai banalisoimatta sen haurasta koskemattomuutta, lankeamatta sentimenttaalisuuteen tai pateettisuuteen.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Säkeitä:&lt;/span&gt; 14,82x20,99 cm, 63 s., ISBN 978-952-215-111-7, ulkoasu Teemu Manninen.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Myynti&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). EUR 17,30&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Online &lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/38/teemu-manninen-sakeita"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt; EUR 17,30 + postikulut alk. EUR 1,63&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/product/paperback/s%C3%A4keit%C3%A4/11064446"&gt;&lt;br /&gt;www.lulu.com&lt;/a&gt; EUR 11,18 + mailing costs&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-2465466321075144664?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/2465466321075144664'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/2465466321075144664'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2010/05/teemu-manninen-sakeita.html' title='Teemu Manninen: Säkeitä'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/S_6M4D20kHI/AAAAAAAAARY/LvBKsLPA0L4/s72-c/manninen_etu.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-5064751449708283106</id><published>2010-05-18T18:28:00.005+03:00</published><updated>2010-10-07T08:53:46.923+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish Fiction'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Jyrki Pellinen'/><title type='text'>Jyrki Pellinen: Jules ja King</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/S_KzIVoNTPI/AAAAAAAAARQ/TVFcTXmZ1jo/s1600/pellinen_jules-ja-king_etu.jpg"&gt;&lt;img style="float: left; margin: 0pt 10px 10px 0pt; cursor: pointer; width: 140px; height: 200px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/S_KzIVoNTPI/AAAAAAAAARQ/TVFcTXmZ1jo/s200/pellinen_jules-ja-king_etu.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5472633453034687730" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;Alun perin vuonna 2004 kirjoitettu romaani, jolla ntamo juhlistaa tekijän 70-vuotispäivää, on veijari-Pellistä vapaimmillaan ja alkaa siitä mihin loppuu: "Alettaisiin kirjoittaa jos puhe loppuisi."&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Teoksesta otetaan 70 numeroitua kappaletta. Voit lunastaa omasi hintaan EUR 22,00 Jyrki Pellisen 70-vuotistilaisuudessa Kirjakauppa Kirjassa, Mannerheimintie 22-24, Helsinki keskiviikkona 19.5.2010 klo 17-19, tai myöhemmin samasta paikasta tai lähettämällä tilauksen osoitteeseen info.ntamo@gmail.com.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;”Pellinen on Suomessa jos olisi ulkomaillakin vailla vertailukohtaa. Pitkän kaivelemisen jälkeen saan mieleeni amerikkalaisen Thomas Pynchonin. Mutta Pellisen kirjoituksissa ei ole vainoharhaa. Ne ovat oma lukunsa kirjallisuudessa..” –Jouko Sirola&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Jules ja King:&lt;/span&gt; 14,82x20,99 cm, 135 s., ISBN 978-952-215-106-3, ulkoasu Make Copies.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Myynti&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). EUR 20,00&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Online&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/134/jyrki-pellinen-jules-ja-king"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt; EUR 20,00 + postikulut alk. 1,63&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/product/paperback/jules-ja-king/11062491"&gt;www.lulu.com&lt;/a&gt; EUR 13,88 + maling costs&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-5064751449708283106?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/5064751449708283106'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/5064751449708283106'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2010/05/jyrki-pellinen-jules-ja-king.html' title='Jyrki Pellinen: Jules ja King'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/S_KzIVoNTPI/AAAAAAAAARQ/TVFcTXmZ1jo/s72-c/pellinen_jules-ja-king_etu.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-7830189637283580626</id><published>2010-05-03T21:40:00.006+03:00</published><updated>2010-10-07T08:55:05.622+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Satu Kaikkonen'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='runous'/><title type='text'>Satu Kaikkonen: Sisälmyksiä</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/S98YxRMs3II/AAAAAAAAARI/wV85olCS4x8/s1600/sisalmyksia_thumb.jpg"&gt;&lt;img style="float: left; margin: 0pt 10px 10px 0pt; cursor: pointer; width: 196px; height: 200px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/S98YxRMs3II/AAAAAAAAARI/wV85olCS4x8/s200/sisalmyksia_thumb.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5467115707360402562" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Sisälmyksiä&lt;/span&gt; on kokoelma runoja, joiden inspiraationa ovat olleet mm. Jussi Hyvärisen, Jukka Koskelaisen, Pentti Holapan, Markku Innon, T. S. Eliotin, R. M. Rilken,  Leonard Cohenin, Göran Sonnevin, Silja Järventaustan, Väinö Kirstinän, M. Aihan, Charles Simicin, Teemu Mäen, Kari  Aronpuron, Karri Kokon, Jyrki Pellisen, Háfezin, Rumin, Abú Nuwásin, Nazim Hikmetin, Milka Alasen, Juice Leskisen, Matti Paloheimon, Tapio Puolimatkan, Bo Carpelanin, Otto Grundströmin,  Janne Nummelan, Peter Mickwitzin, Samuel Beckettin, Faridaddin Attarin, Teemu Mannisen, Kristiina Wallinin, Helena Sinervon, Jonimatti Joutsijärven, Lassi Sinkkosen, Jouni Tossavaisen, Jorma Martikaisen, Jarkko Laineen, Risto Ahdin, Pauliina Haasjoen, Aila Meriluodon ja Adoniksen runokirjojen sisällysluettelot.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Satu Kaikkosen visuaalista ja muuta runoutta on julkaistu&lt;span style="font-style: italic;"&gt; Parnassossa, Tuli&amp;amp;Savussa, Otolithsissa, Scriptissä, Nuoressa Voimassa, Satyyrissä&lt;/span&gt;, nokturno.orgissa, näyttelyissä Suomessa, Venäjällä, Unkarissa ja muualla, sekä Kristian Blombergin &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Puhekuplia&lt;/span&gt;-kokoelman kannessa. Hän on myös yksi &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Karri Kokko's Next Work&lt;/span&gt; -teoksen (ntamo 2009) tekijöistä.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Sisälmyksiä: 19x19 cm, 90 sivua, ISBN 978-952-215-135-3, ulkoasu Satu Kaikkonen, Make Copies, kuvat Satu Kaikkonen&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Myynti&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta 20,00&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Online&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/133/satu-kaikkonen-sisalmyksia"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt; EUR 20,00 + postikulut alk. EUR 1,63&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/product/paperback/sis%C3%A4lmyksi%C3%A4/11062474"&gt;www.lulu.com&lt;/a&gt; EUR 13,94 + postikulut&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-7830189637283580626?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/7830189637283580626'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/7830189637283580626'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2010/05/satu-kaikkonen-sisalmyksia.html' title='Satu Kaikkonen: Sisälmyksiä'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/S98YxRMs3II/AAAAAAAAARI/wV85olCS4x8/s72-c/sisalmyksia_thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-2429038759130417215</id><published>2010-04-22T21:10:00.003+03:00</published><updated>2010-10-07T08:56:31.238+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='American poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Conceptual poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Paal Bjelke Andersen'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Scandinavian poetry'/><title type='text'>Paal Bjelke Andersen: The Grefsen Address</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/S9CReHzM_PI/AAAAAAAAARA/bAqAXFB3qqg/s1600/grefsen_thumb.jpg"&gt;&lt;img style="float: left; margin: 0pt 10px 10px 0pt; cursor: pointer; width: 198px; height: 200px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/S9CReHzM_PI/AAAAAAAAARA/bAqAXFB3qqg/s200/grefsen_thumb.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5463026294676323570" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;"Probing the linguistics of imagined communities – in this case the mediated rhetorical politics of the "nordic community" – Andersen pits national languages against the larger territories they construct. &lt;span style="font-style: italic;"&gt;The Grefsen Address&lt;/span&gt; samples the vocabulary of national conflict and contiguity ("border"; "war"; language" et cetera) in the televised speeches of Nordic Presidents or Prime Ministers during the first decade of the 21st century. At the same time, he makes an analogous territorial catalogue of his own personal geography and its areas of inclusion and conflict, notating the civic streets and commercial entities crossed in his walks between his home and the Norwegian parliament. Between location and locution ("address", in both its senses), between the discretely local and the shared assemblage, the word and the action, Andersen traces the terms by which we describe and construct political space." - Craig Dworkin&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;The Grefsen Address:&lt;/span&gt; 19x19 cm, 192 pages, ISBN 978-952-215-120-9, Graphic Design by Make Copies and Paal Bjelke Andersen&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Sales&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). EUR 23,10&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Online&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/57/paal-bjelke-andersen-the-grefsen-address"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt; EUR 23,10 + mailing costs&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/product/paperback/the-grefsen-address/10644048"&gt;www.lulu.com&lt;/a&gt; EUR 17,00 + maling costs&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-2429038759130417215?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/2429038759130417215'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/2429038759130417215'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2010/04/paal-bjelke-andersen-grefsen-address.html' title='Paal Bjelke Andersen: The Grefsen Address'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/S9CReHzM_PI/AAAAAAAAARA/bAqAXFB3qqg/s72-c/grefsen_thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-449098403961612293</id><published>2010-04-21T19:28:00.003+03:00</published><updated>2010-10-07T08:57:34.484+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='mediataide'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Antti Ahonen'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='performanssi'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Pekka Luhta'/><title type='text'>Pekka Luhta: Tuolla, alhaalla</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/S88ofoTuB1I/AAAAAAAAAQ4/hypjFAPsLjI/s1600/la-bas_thumb.jpg"&gt;&lt;img style="float: left; margin: 0pt 10px 10px 0pt; cursor: pointer; width: 198px; height: 200px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/S88ofoTuB1I/AAAAAAAAAQ4/hypjFAPsLjI/s200/la-bas_thumb.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5462629396884883282" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;”Yhteys, joka syntyy, on aistimellinen ja mielikuvallinen avautuminen, elävän toiminnan kätkeytyvä näyttäytyminen. Tapaamme maanalaisen käytävävirran rannoilta huurteista valoa: C-rappu, anonyymi kellarikerros, Kaapelitehdas, Helsinki, ja mukanamme on aavistus siitä, miten kuun kehä laskostuu pohjoisella ilmansuunnalla seuraavina öinä, kun se tulee platinapilvimassasta ja valaisee tienoot.”&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Tuolla, alhaalla&lt;/span&gt; on 2000-luvun elävän uuden performanssi- ja mediataiteen laajaan aineistoon perustuva topo- ja typografia. Samalla teos on itsessään performanssi, jossa Là bas -yhteisön toiminnan jäljet pyyhkiytyvät näkyviin Antti Ahosen valokuvien tukemana.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Pekka Luhta (s. 1954), on helsinkiläinen kuva- ja performanssitaiteilija ja kriitikko. &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Tuolla, alhaalla&lt;/span&gt; on ntamon ja &lt;a href="http://www.kaapeli.fi/~labas/biennale/"&gt;Là bas biennale -&gt; 2010:n&lt;/a&gt; yhteisjulkaisu.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Tuolla, alhaalla:&lt;/span&gt; 19x19 cm, 224 sivua, ISBN 978-952-215-134-6, valokuvat Antti Ahonen, ulkoasu Make Copies&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Myynti&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta 24,00&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Online&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/132/pekka-luhta-tuolla-alhaalla"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt; EUR 24,00 + postikulut alk. EUR 1,63&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/product/paperback/tuolla-alhaalla/10639451"&gt;www.lulu.com&lt;/a&gt; EUR 17,96 + postikulut&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-449098403961612293?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/449098403961612293'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/449098403961612293'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2010/04/pekka-luhta-tuolla-alhaalla.html' title='Pekka Luhta: Tuolla, alhaalla'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/S88ofoTuB1I/AAAAAAAAAQ4/hypjFAPsLjI/s72-c/la-bas_thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-1343400279200797138</id><published>2010-04-15T17:30:00.005+03:00</published><updated>2010-10-07T09:00:03.924+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='American poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Teemu Helle'/><title type='text'>Teemu Helle: Oy</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/S8cjDhLHbMI/AAAAAAAAAQw/IuAeqXcFYeU/s1600/oy_thumb.jpg"&gt;&lt;img style="float: left; margin: 0pt 10px 10px 0pt; cursor: pointer; width: 196px; height: 200px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/S8cjDhLHbMI/AAAAAAAAAQw/IuAeqXcFYeU/s200/oy_thumb.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5460371616561589442" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Oy&lt;/span&gt; päättää Teemu Helteen "Vastuu"-trilogian, jonka aiemmat osat ovat &lt;span style="font-style: italic;"&gt;sorta vala&lt;/span&gt; ja &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Kiss ash&lt;/span&gt; (molemmat ntamo 2009).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Viitekehyksenä on nyt nyt: tilanne, missä kaikki on kaupan eikä mikään ole pyhää.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"Ja itke, seimi."&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Oy:&lt;/span&gt; 19x19 cm, 74 sivua, ISBN 978-952-215-096-7, taitto Teemu Helle ja Make Copies, kansi Make Copies&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Myynti&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta 19,60&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Online&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/131/teemu-helle-oy"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt; EUR 19,60 + postikulut alk. EUR 1,63&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/product/paperback/oy/10291081"&gt;www.lulu.com&lt;/a&gt; EUR 13.46 + postikulut&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-1343400279200797138?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/1343400279200797138'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/1343400279200797138'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2010/04/teemu-helle-oy.html' title='Teemu Helle: Oy'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/S8cjDhLHbMI/AAAAAAAAAQw/IuAeqXcFYeU/s72-c/oy_thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-750686706836901851</id><published>2010-04-13T16:08:00.006+03:00</published><updated>2010-10-07T09:01:19.435+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='runous'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Kaarina Valoaalto'/><title type='text'>Kaarina Valoaalto: Patsastuma matriarkaatin jalustassa</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/S8RtQcSWO7I/AAAAAAAAAQo/SSYrgwx4-P8/s1600/patsastuma_thumb.jpg"&gt;&lt;img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 259px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/S8RtQcSWO7I/AAAAAAAAAQo/SSYrgwx4-P8/s400/patsastuma_thumb.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5459608777518365618" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Patsastuma matriarkaatin jalustassa&lt;/span&gt; kuljettaa lukijan kirkkaasta nuoresta keväästä syksyyn, Keski-Suomen metsäteiltä Meksikoon, "levähdyspaikkojen roskiksista" "valkeiden öiden rakoihin".&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Vuonna 1982 debytoineen Kaarina Valoaallon tuotantoa on kuvattu nasevaksi, oivaltavaksi, humoristiseksi, älykkäitä huomioita tihkuvaksi, proosaa ja runoa toisiinsa leikkaavaksi, korkeaa ja matalaa, hienostunutta ja karkeaa, koomista ja vakavaa sekä räväkkää ja herkkää yhdistäväksi. &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Patsastuma matriarkaatin jalustassa&lt;/span&gt;, Valoaallon 17. teos, on kaikkea tätä,  "ja pistää siihen vielä parit viserrykset päälle".&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Patsastuma matriarkaatin jalustassa:&lt;/span&gt; 18,91 x 24,589 cm, 80 sivua, ISBN 978-952-215-118-6, ulkoasu Make Copies, kannen kuva Kaarina Valoaalto.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Myynti&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Hinta EUR 20,00&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Online&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/130/kaarina-valoaalto-patsastuma-matriarkaatin-jalustassa"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt; EUR 20,00 + postikulut alk. EUR 1,63&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/content/paperback-book/patsastuma-matriarkaatin-jalustassa/8642445"&gt;&lt;br /&gt;www.lulu.com&lt;/a&gt; EUR 13,70 + postikulut&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-750686706836901851?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/750686706836901851'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/750686706836901851'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2010/04/kaarina-valoaalto-patsastuma.html' title='Kaarina Valoaalto: Patsastuma matriarkaatin jalustassa'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/S8RtQcSWO7I/AAAAAAAAAQo/SSYrgwx4-P8/s72-c/patsastuma_thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-3435700105130374167</id><published>2010-03-23T19:14:00.006+02:00</published><updated>2010-10-07T09:02:27.518+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='proosa'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish Fiction'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Juhana Vähänen'/><title type='text'>Juhana Vähänen: Nilkka</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/S6j3Gxia3dI/AAAAAAAAAQY/t0Shx3QechA/s1600-h/nilkka_thumb.jpg"&gt;&lt;img style="float: left; margin: 0pt 10px 10px 0pt; cursor: pointer; width: 130px; height: 200px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/S6j3Gxia3dI/AAAAAAAAAQY/t0Shx3QechA/s200/nilkka_thumb.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5451879044680965586" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;Alisa: Hiljaisuus. Syvä hiljaisuus. Oletko nähnyt sen elokuvan? Katsoin sen joskus erään ystävättäreni kanssa. Kerrassaan sietämätön, elokuvateatterissa aloin tuntea kuinka pienet hyönteiset kiipeävät ensin rinnoillani, ensin se oli miltei miellyttävää, kutitti, mutta lopulta alkoi tuntua että ne purevat tiensä minun sisälleni. Puristin rintojani, voitko kuvitella, ja koetin töykkiä ystävätärtäni olkapäähän, mutta hän ei kiinnittänyt mitään huomiota minuun, oli vain kokonaan mokoman elokuvan lumoissa. Viimein sain itseni rauhoittumaan ja nukahtamaan mutta kovan tuskan takana se oli.&lt;br /&gt;Mihail:&lt;br /&gt;Alisa: Ja taas. Meidän elämästämme pitäisi tehdä samanlainen elokuva. Yhtä psykoottinen. Toinen on mykkä kuin eläin.&lt;br /&gt;Mihail: Ja mitä toinen on?&lt;br /&gt;Alisa: Toisen nilkka on kipeä, tietysti.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Nilkka&lt;/span&gt; on Juhana Vähäsen toinen proosateos. Edellinen, &lt;a href="http://ntamo.blogspot.com/2007/07/juhana-vhnen-kakadu.html"&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Kakadu&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, ilmestyi ntamolta vuonna 2007.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Nilkka:&lt;/span&gt; 15.24 x 22.86 cm, 130 sivua, ISBN 978-952-215-119-3, ulkoasu Make Copies.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Myynti&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 21,30&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Online &lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/129/juhana-vahanen-nilkka"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt; EUR 21,30 + postikulut EUR 1,63&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/content/paperback-book/nilkka/8510049"&gt;&lt;br /&gt;www.lulu.com&lt;/a&gt; EUR 15,20 + postikulut&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-3435700105130374167?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/3435700105130374167'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/3435700105130374167'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2010/03/juhana-vahanen-nilkka.html' title='Juhana Vähänen: Nilkka'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/S6j3Gxia3dI/AAAAAAAAAQY/t0Shx3QechA/s72-c/nilkka_thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-519448217540115387</id><published>2010-03-23T19:09:00.003+02:00</published><updated>2010-10-07T09:03:28.014+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='proosa'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish Fiction'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Hannu-Pekka Heikkinen'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Fiction'/><title type='text'>Hannu-Pekka Heikkinen: Pimeys</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/S6j2CmV7mFI/AAAAAAAAAQQ/JEsD-K4BYWw/s1600-h/pimeys_thumb.jpg"&gt;&lt;img style="float: left; margin: 0pt 10px 10px 0pt; cursor: pointer; width: 132px; height: 200px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/S6j2CmV7mFI/AAAAAAAAAQQ/JEsD-K4BYWw/s200/pimeys_thumb.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5451877873444690002" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Pimeys&lt;/span&gt; on filosofinen ja runollinen romaani nihilismistä, Jumalan kuolemasta ja väkivallasta, mutta myös pimeyteen kätkeytyvästä valosta, lapsuudesta, taiteesta, luonnosta ja mystiikasta. Romaani rakentuu kontrasteille, vastakkaisten elementtien sulautumiselle: ei ole ehdotonta pimeyttä. Tarinan antisankari, nimetön lääkäri, saapuu hoitamaan hylätyssä kellarissa asuvan kodittoman perheen sairasta äitiä. Hetkellinen houkutus käyttää hyväksi apua tarvitsevia saa pian arvaamattomia ja julmia seurauksia, eikä syyllisyydeltäkään lopulta voida välttyä.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Hannu-Pekka Heikkinen on 24-vuotias teologian opiskelija, jota vaivaa kysymys hengellisyyden ja idealismin mahdottomuudesta modernina aikakautena.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Pimeys:&lt;/span&gt; 15.24 x 22.86 cm, 155 sivua, ISBN 978-952-215-123-0, ulkoasu Make Copies.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Myynti&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 22,10&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Online&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/128/hannu-pekka-heikkinen-pimeys"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt; EUR 22,10 + postikulut alk. EUR 1,63&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/content/paperback-book/pimeys/8478259"&gt;www.lulu.com&lt;/a&gt; EUR 15,98 + postikulut&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-519448217540115387?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/519448217540115387'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/519448217540115387'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2010/03/hannu-pekka-heikkinen-pimeys.html' title='Hannu-Pekka Heikkinen: Pimeys'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/S6j2CmV7mFI/AAAAAAAAAQQ/JEsD-K4BYWw/s72-c/pimeys_thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-991558815240836615</id><published>2010-03-23T19:02:00.005+02:00</published><updated>2010-10-07T09:04:49.641+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish Fiction'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Karri Kokko'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Fiction'/><title type='text'>Karri Kokko: Töllötin</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/S6j0jIJQHiI/AAAAAAAAAQI/wBBGSSEYQCk/s1600-h/tollotin_thumb.jpg"&gt;&lt;img style="float: left; margin: 0pt 10px 10px 0pt; cursor: pointer; width: 194px; height: 200px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/S6j0jIJQHiI/AAAAAAAAAQI/wBBGSSEYQCk/s200/tollotin_thumb.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5451876233250872866" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;Runoilija katsoi televisiota, niin kuin se olisi ikkuna, ja kirjoitti ylös näkemänsä sitä mukaa kuin kaikki tapahtui. &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Töllötin&lt;/span&gt;, Karri Kokon 13. kirja, päättää media-trilogian, jossa ovat ilmestyneet Facebook-antologia&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;a href="http://ntamo.blogspot.com/2010/01/karri-kokko-das-leben-der-anderen.html"&gt;Das Leben der Anderen&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; ja uutiskooste &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Performanssiin jälkeen&lt;/span&gt; (yhdessä Reijo Vallan kanssa).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"Sataa Italian harmaassa maassa. Nainen kirjoittaa kirjettä kynttilän valossa, ikkunasta näkymä yössä kimmeltävälle järvelle. Tämä on sensuroitu. Sotaa käydään oikealta vasemmalle. Hevoset vetävät valtavia kuormia tykkien jylistessä keskellä pimeää. Koneiden ääniä. Hautausmaa saa osuman. Juna saapuu asemalle. Missä olet? Musiikki pauhaa, enkä minä pelkää, kun pojat hyppivät veteen. Moottoripyörä katoaa, huippu on porkkana. Alkaa seitsemän sillan tien rakentaminen, ja sen jälkeen kuolen. Ihmisiä istumassa lasin rajaamissa kopeissa, auton lavalla Leninin pää. Minäkin vedän elokuvani pois kilpailusta. Olet vapaa, näin se meni. Se oli niitä harvoja kertoja, kun jaksettiin jauhaa. Kaikki puhuivat keskenään, koko poppoo. Haaveillaan, että muutetaan se tai tämä, ja jotkut haaveista toteutuvat. Olin jonkin sortin hyvänahkainen anarkisti, katukiviä kuormaajan kauhassa, ja tämä runollinen puoli miellytti kaikkia. Katsokaa, ne ovat kuin kuolleita lintuja, sumua Kaarlen sillalla. Kevät, joka päättyi elokuussa, äänetöntä musiikkia hattu päässä. Ylämäki hidas ja pitkä, siinä ehtii mietiskellä kaikenlaista."&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"Minulla ei ole lainkaan televisiota, joten tämä liittää minut keskiluokkaan." - Harry Salmenniemi&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Töllötin:&lt;/span&gt; 19 x 19 cm, ISBN 978-952-215-100-1, ulkoasu Make Copies.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Myynti&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 22,80&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Online&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/127/karri-kokko-tollotin"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt; EUR 22,80 + postikulut EUR 1,63&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/content/paperback-book/t%C3%B6ll%C3%B6tin/8515550"&gt;&lt;br /&gt;www.lulu.com&lt;/a&gt; EUR 16,70 + postikulut&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-991558815240836615?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/991558815240836615'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/991558815240836615'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2010/03/karri-kokko-tollotin.html' title='Karri Kokko: Töllötin'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/S6j0jIJQHiI/AAAAAAAAAQI/wBBGSSEYQCk/s72-c/tollotin_thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-3090999570642467552</id><published>2010-03-23T17:03:00.003+02:00</published><updated>2010-10-07T09:05:59.962+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='proosa'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish Fiction'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Aini Tolonen'/><title type='text'>Aini Tolonen: Isotäti lentää</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/S6jYup7Bm9I/AAAAAAAAAQA/TLgLcEe0cWs/s1600-h/isotati_thumb.jpg"&gt;&lt;img style="float: left; margin: 0pt 10px 10px 0pt; cursor: pointer; width: 198px; height: 200px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/S6jYup7Bm9I/AAAAAAAAAQA/TLgLcEe0cWs/s200/isotati_thumb.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5451845644970990546" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;"Vähältä piti ettei Isotätiä olisi koskaan syntynyt, sillä esi-isä&lt;br /&gt;Abrahamin syntymä oli vain hetkistä kiinni: Suuri Tulipalo syyskuun neljäntenä vuonna 1827 poltti hänen isovanhempiensa ja äitinsä ja isänsä talon, mutta nuoripari sai itsensä ja vastasyntyneensä turvaan. Mikä onnettomuus, ajatteli nuori isä ja juoksi takaisin sammutusketjuun, millä minä heidät nyt ruokin; mikä onni, ajatteli nuori äiti ja antoi pojan syödä, ja maito tihkui hänen molemmista rinnoistaan makeana ja lämpimänä. Ja kun mies saapui väsyneenä ja nälkäisenä, savulta ja vereltä haisten, otti nainen miehensä pään syliinsä ja antoi tämän juoda. Kaksi miestä rinnoillaan nainen sulki silmänsä ja antoi ajatustensa vaeltaa: nyt hän rakentaa talon minkä meille lupasi. Tästä lapsesta tulee Abraham, hän sanoi ääneen eikä mies hänen sylissään sanonut ei."&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Isotäti lentää&lt;/span&gt; on unenomaista, yksityskohdissaan tarkkaa, impressionistista lyhytproosaa hetkestä ja historiasta, elämän keveydestä ja ajan painosta, ja Aini Tolosen (s. 1959) esikoisteos.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Isotäti lentää:&lt;/span&gt; 19 x 19 cm, 158 sivua, ISBN 978-952-215-117-9, ulkoasu Make Copies, kannen kuva Arawn Photography.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Myynti&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 22,20&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Online&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/126/aini-tolonen-isotati-lentaa"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt; EUR 22,20 + postikulut alk. EUR 1,63&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/content/paperback-book/isot%C3%A4ti-lent%C3%A4%C3%A4/8503614"&gt;www.lulu.com&lt;/a&gt; EUR 16,04 + postikulut&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-3090999570642467552?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/3090999570642467552'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/3090999570642467552'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2010/03/aini-tolonen-isotati-lentaa.html' title='Aini Tolonen: Isotäti lentää'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/S6jYup7Bm9I/AAAAAAAAAQA/TLgLcEe0cWs/s72-c/isotati_thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-517235439896897369</id><published>2010-03-23T16:52:00.006+02:00</published><updated>2010-10-07T09:07:10.113+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Pia Ronkainen'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='proosa'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish Fiction'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='runous'/><title type='text'>Pia Ronkainen: Runoromaani</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/S6jXYe0dCDI/AAAAAAAAAP4/Jowqb5jIYZY/s1600-h/runoromaani_thumb.jpg"&gt;&lt;img style="float: left; margin: 0pt 10px 10px 0pt; cursor: pointer; width: 132px; height: 200px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/S6jXYe0dCDI/AAAAAAAAAP4/Jowqb5jIYZY/s200/runoromaani_thumb.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5451844164521887794" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Runoromaani&lt;/span&gt; on kokeellista autofiktiivistä säemuotoista runoproosaa,  löysänä punaisena lankanaan ns. Touretten syndrooma.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Oululainen kirjoittaja, kirjoittamiskouluttaja ja kriitikko Pia  Ronkainen on syntynyt 1972 ja &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Runoromaani&lt;/span&gt; on hänen esikoisteoksensa.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Runoromaani:&lt;/span&gt; 15.24 x 22.86 cm, 120 sivua, ISBN 978-952-215-112-4,  ulkoasu Make Copies.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Myynti&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki,  kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715).  Hinta EUR 21,00&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Online&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/125/pia-ronkainen-runoromaani"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt; EUR 21,00 + postikulut alk. EUR 1,63&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/content/paperback-book/runoromaani/8515025"&gt;www.lulu.com&lt;/a&gt; EUR 14,84 + postikulut&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-517235439896897369?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/517235439896897369'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/517235439896897369'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2010/03/runoromaani-on-kokeellista.html' title='Pia Ronkainen: Runoromaani'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/S6jXYe0dCDI/AAAAAAAAAP4/Jowqb5jIYZY/s72-c/runoromaani_thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-1762856306470950349</id><published>2010-03-23T16:44:00.004+02:00</published><updated>2010-10-07T09:08:26.561+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Jusu Annala'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='runous'/><title type='text'>Jusu Annala: C(l)OCKtailLUSTr@iON</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/S6jUHOo-L-I/AAAAAAAAAPY/Zm9qiNoQ1hA/s1600-h/clocktail_thumb.jpg"&gt;&lt;img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 213px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/S6jUHOo-L-I/AAAAAAAAAPY/Zm9qiNoQ1hA/s320/clocktail_thumb.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5451840569586102242" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;Runoilijan neljännen kokoelman kahdeksan ensimmäistä maallista laulua tai opusta on kirjoitettu Suomessa, loput kaksitoista Ranskassa. Ne voi ymmärtää kirjoitetuksi lukijoiden kuorolle, yksi tavutettu sana kullekin kuorolaiselle: scat-laulua eurooppalaisessa perinteessä, beat-runoutta josta on jäljellä vain beat.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;C(l)OCKtailLUSTr@iON: 18,91 x 24,589 cm, ISBN 978-952-215-092-9, ulkoasu Make Copies&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Myynti&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715).  Hinta EUR 21,10&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Online&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/124/jusu-annala-clocktaillustrion"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt; EUR 21,20 + postikulut alk. EUR 1,63&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/content/paperback-book/c%28l%29ocktaillustr%40ion/8494280"&gt;www.lulu.com&lt;/a&gt; EUR 15,02 + postikulut&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-1762856306470950349?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/1762856306470950349'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/1762856306470950349'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2010/03/jusu-annala-clocktaillustrion.html' title='Jusu Annala: C(l)OCKtailLUSTr@iON'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/S6jUHOo-L-I/AAAAAAAAAPY/Zm9qiNoQ1hA/s72-c/clocktail_thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-4394046558441971320</id><published>2010-03-23T16:36:00.004+02:00</published><updated>2010-10-07T09:09:48.324+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Matti Kilponen'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='runous'/><title type='text'>Matti Kilponen: kehorasa, autochrist</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/S6jSJFpcApI/AAAAAAAAAPQ/UvFt8604b54/s1600-h/kehorasa_thumb.jpg"&gt;&lt;img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 209px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/S6jSJFpcApI/AAAAAAAAAPQ/UvFt8604b54/s320/kehorasa_thumb.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5451838402508620434" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;kehorasa, autochrist on ”jotakin uutta” uudessa suomalaisessa avantgardessa. Sen lyhyet ja pitkät säkeet näyttävät kontrolloiduilta mutta menevät minne mielivät: kirjoittautuvat toiminnan (action) ja soivat kuvallistamisen (painting) kautta.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Matti Kilponen (s. 1968) on opiskellut kirjoittamista Kriittisessä korkeakoulussa.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"puhu / asuta puutarhasi / ainoa ihminen kuin huilu"&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;kehorasa, autochrist:&lt;/span&gt; 18.91 x 24.59 cm, 155 sivua, ISBN 978-952-215-088-2, taitto Matti Kilponen ja Make Copies, kansi Matti Kilponen (with compliments to JacksonPollock.org by Miltos Manetas).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Myynti&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 20,20&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Online&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/123/matti-kilponen-kehorasa-autochrist"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt; EUR 20,20 + postikulut alk. EUR 1,63&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/content/paperback-book/kehorasa-autochrist/7943406"&gt;www.lulu.com&lt;/a&gt; EUR 14.12 + postikulut&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-4394046558441971320?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/4394046558441971320'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/4394046558441971320'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2010/03/matti-kilponen-kehorasa-autochrist.html' title='Matti Kilponen: kehorasa, autochrist'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/S6jSJFpcApI/AAAAAAAAAPQ/UvFt8604b54/s72-c/kehorasa_thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-590343555993723368</id><published>2010-01-15T09:34:00.006+02:00</published><updated>2010-10-07T09:12:29.698+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Karri Kokko'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Conceptual poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='poetry'/><title type='text'>Karri Kokko: Das Leben der Anderen</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/S1Aa7H0WOaI/AAAAAAAAAPI/SGFPoo-j-NE/s1600-h/das-leben_thumb.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 246px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/S1Aa7H0WOaI/AAAAAAAAAPI/SGFPoo-j-NE/s400/das-leben_thumb.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5426867153994660258" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;Status updates and other notifications from Fall 2009.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Here Comes Everybody&lt;/span&gt;. This one goes to all my friends."&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Das Leben der Anderen:&lt;/span&gt; 18,9 x 24,5 cm, 286 pages, ISBN 978-952-215-125-4, Graphic Design by Make Copies&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Sales&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). EUR 23,50&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Online&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/122/karri-kokko-das-leben-der-anderen"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt; EUR 23,50 + postikulut alk. EUR 2,95&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/content/paperback-book/das-leben-der-anderen/8199427"&gt;www.lulu.com&lt;/a&gt; EUR 17,32 + maling costs&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-590343555993723368?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/590343555993723368'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/590343555993723368'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2010/01/karri-kokko-das-leben-der-anderen.html' title='Karri Kokko: Das Leben der Anderen'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/S1Aa7H0WOaI/AAAAAAAAAPI/SGFPoo-j-NE/s72-c/das-leben_thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-8463971539358109881</id><published>2010-01-12T18:02:00.003+02:00</published><updated>2010-10-07T09:13:47.416+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Tuukka Hämäläinen'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='runous'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Poetry in Finnish'/><title type='text'>Tuukka Hämäläinen: Moottorit</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/S0yd_cLnaKI/AAAAAAAAAOw/B1HDp3HP7tE/s1600-h/moottorit_thumb.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 200px; height: 198px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/S0yd_cLnaKI/AAAAAAAAAOw/B1HDp3HP7tE/s200/moottorit_thumb.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5425885364296837282" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Moottorit&lt;/span&gt; on scifi-runoelma lähitulevaisuuden dystopiasta, jossa ympäristökatastrofit ovat käyneet toteen ja ihmiskunnan rippeet elävät suunnattoman Kuvun suojassa. Rappion ja koneorjien maailmaa hallitsee mystinen Ihmisjumala, josta kerrotaan enemmän valheita kuin totta. Runot kertovat moniäänisen tarinan teokratian asukkaista ja lopullisesta romahduksesta.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Tuukka Hämäläinen on helsinkiläinen filosofianopiskelija, runoilija ja vapaakirjoittaja. Hän kuuluu Kulttuurilehti &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Särön &lt;/span&gt;toimituskuntaan ja on toimittanut teoksen &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Encyclopedia Idiotica&lt;/span&gt; (2009). &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Moottorit&lt;/span&gt; on Hämäläisen esikoisteos, jota on työstetty mm. Särö-akatemiassa ja Jyrki Kiiskisen, A. W. Yrjänän ja Teemu Mannisen ohjauksessa. Sen runoja julkaistu aiemmin mm. &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Minervan Pöllössä&lt;/span&gt; ja kuultu Uusälyttömän liikkeen illanvietoissa.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Moottorit:&lt;/span&gt; 19 x 19 cm, 82 s, ISBN 978-952-215-090-5, kannet ja takakannen kirjailijakuva Taija Nikkonen, taitto Tuukka Hämäläinen&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Myynti&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 19,80&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Online&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/121/tuukka-hamalainen-moottorit"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt; EUR 19,80 + postikulut alk. EUR 1,63&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/content/paperback-book/moottorit/8021396"&gt;www.lulu.com&lt;/a&gt; EUR 13,70 + postikulut&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-8463971539358109881?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/8463971539358109881'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/8463971539358109881'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2010/01/tuukka-hamalainen-moottorit.html' title='Tuukka Hämäläinen: Moottorit'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/S0yd_cLnaKI/AAAAAAAAAOw/B1HDp3HP7tE/s72-c/moottorit_thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-928446196215578333</id><published>2010-01-12T17:54:00.004+02:00</published><updated>2010-10-07T09:14:52.905+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='runous'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Miia Paani'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Poetry in Finnish'/><title type='text'>Miia Paani: Puut juurilla ja naiset</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/S0ycGPCZNUI/AAAAAAAAAOo/qKYamWjwm4M/s1600-h/miia-paani_thumb.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 198px; height: 200px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/S0ycGPCZNUI/AAAAAAAAAOo/qKYamWjwm4M/s200/miia-paani_thumb.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5425883282004325698" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;Runoja naiseudesta, miehen ja naisen välisestä suhteesta ja jumalallisesta hulluudesta, joka on iloa ja tuskaa. Runoja joissa rakkaus on tuhoava ja kantava voima.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Miia Paani on syntynyt 1969, asuu Oulussa ja toimii äidinkielen ja kirjallisuuden opettajana. Hän on julkaissut runokokoelman&lt;span style="font-style: italic;"&gt; Nimeämätöntä varten&lt;/span&gt; (Nihil Interit 1996) sekä lastenrunokokoelman &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Unisara &lt;/span&gt;(2005).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;”&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Nimeämätöntä varten&lt;/span&gt; on esikoiseksi enemmän kuin lupaus. Paani on kehitellyt oman kielipelin vailla tunnistettavia esikuvia.” (Seppo Järvinen, &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Keskisuomalainen&lt;/span&gt;)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;”Paani kirjoittaa minänsä osaksi naissukupolvien ketjua. Yhteys naiskirjallisuuden traditioon löytyy viitteistä.” (Sinikka Carlson, &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Pohjois-Suomen kirjallisuushistoria&lt;/span&gt;)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Puut juurilla ja naiset:&lt;/span&gt; 19 x 19 cm, 74 s, ISBN 978-952-215-091-2, ulkoasu Make Copies&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Myynti&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 19,60&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Online&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/120/miia-paani-puut-juurilla-ja-naiset"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt; EUR 19,60 + postikulut. alk EUR 1,63&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/content/paperback-book/puut-juurilla-ja-naiset/7964400"&gt;&lt;br /&gt;www.lulu.com&lt;/a&gt; EUR 13,46 + postikulut&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-928446196215578333?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/928446196215578333'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/928446196215578333'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2010/01/miia-paani-puut-juurillaan-ja-naiset.html' title='Miia Paani: Puut juurilla ja naiset'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/S0ycGPCZNUI/AAAAAAAAAOo/qKYamWjwm4M/s72-c/miia-paani_thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-5238441466697030958</id><published>2009-12-18T16:24:00.004+02:00</published><updated>2010-10-09T06:11:03.643+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish Fiction'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Jyrki Pellinen'/><title type='text'>Jyrki Pellinen: Pietarin kääntöpiiri</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SyuQzeWq3OI/AAAAAAAAAOg/1Gw4VBo1rJk/s1600-h/pietari_thumb.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 134px; height: 200px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SyuQzeWq3OI/AAAAAAAAAOg/1Gw4VBo1rJk/s200/pietari_thumb.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5416582190839028962" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;"Jatkan tästä kun jaksan. Maailmaa, mikä tahansa luettu historia päässä. Kiitos kaupunki, olet osa minua. Mutta miksi näin vain täällä. Joka yö korjaan jotakin tekstiä, ajatusta, myös tätä. Hyljätyt kalastajat, hylkeenpyytäjät, harppuunat tai pyhät sapelit. Historian kumua, viestejä teille luettavaksi. En pitänyt Pietari Suuresta, minkäs teet tälle läntiselle Jättiläiselle, puolethan niistä oli sellaisia. Itse kannatan vanhaa itäistä uskonseutua, marttyyreja. Itse, yhteydessä tuijotus itseeni ja mukana siis nämä ajatusten käpytikat, järkeni syvät painanteet. Instituutioiden virkailijoiden käpytikat kuten Berlizin matkaoppaassa vakuutetaan. Ikihistorian jäästä otettava selko. Mahdanko jaksaa – mielummin en. Siltahevoset ovat kotiani katsovat, Aleksanterin suitsissa tavallista kokoa suuremmat tuolla sillalla."&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Jyrki Pellisen myöhäistuotannon biografis-geografinen linja jatkuu yllättävästi teoksella,&lt;br /&gt;jossa kielen synnyn tutkiminen, poliittiset termit, sekä subjektiivinen oleskelu Pietarissa tuovat uuden kuvan Venäjää käsittelevään kirjallisuuteemme - ellei suorastaan venäläiseen kirjallisuuteen laajasti ymmärrettynä.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;i&gt;Pietarin kääntöpiiri:&lt;/i&gt; 18,9 x 24,5 cm, 172 s., ISBN 978-952-215-105-6, ulkoasu Make Copies, kannen kuvat Jyrki Pellinen: Niilo Nikolai Pellinen I-II, 1977&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Myynti&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 22.50&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Online&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/119/jyrki-pellinen-pietarin-kaantopiiri"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt; EUR 22,50 + postikulut alk. EUR 1,63&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/content/paperback-book/pietarin-k%C3%A4%C3%A4nt%C3%B6piiri/8076169"&gt;www.lulu.com&lt;/a&gt; EUR 16,40 + postikulut&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-5238441466697030958?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/5238441466697030958'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/5238441466697030958'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2009/12/jyrki-pellinen-pietarin-kaantopiiri.html' title='Jyrki Pellinen: Pietarin kääntöpiiri'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SyuQzeWq3OI/AAAAAAAAAOg/1Gw4VBo1rJk/s72-c/pietari_thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-2960504789685949950</id><published>2009-11-27T17:46:00.004+02:00</published><updated>2010-10-09T06:12:52.423+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Esa Mäkijärvi'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='runous'/><title type='text'>Esa Mäkijärvi: Kolibrilla pesänsä mustien liljojen sydämessä</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/Sw_1Gm4ec_I/AAAAAAAAAOU/1Jz3MgFmMVs/s1600/esa-makijarvi_kolibrilla-etukansi-nettiin.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 142px; height: 200px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/Sw_1Gm4ec_I/AAAAAAAAAOU/1Jz3MgFmMVs/s200/esa-makijarvi_kolibrilla-etukansi-nettiin.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5408811171360699378" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;"Cut-up on kokeellisen taiteen luomisen tekniikka. Siihen liittyy olennaisesti sattumanvaraisuus, ja jopa onni. Kirjallisuudessa se toimii (pääasiallisesti) periaatteella, jossa tekijä valitsee rykelmän tekstejä, ottaa niistä sieltä täältä pätkiä ja muodostaa näistä osista kokonaan uuden tekstin.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Cut-upin tarkoituksena on siis etsiä jo olemassa olevasta uutta. Eräs sen merkityksistä on järkyttäminen, eli keskustelun herättäminen siitä, kuinka kirjallisuutta tai taidetta tulisi tehdä. Voidaan esimerkiksi esittää argumentti, että cut-up-tekniikalla toteutettu runo kuvastaa paremmin nykyaikaisen yhteiskunnan kaoottisuutta ja tietotulvaa kuin perinteisen lyyrinen tai mitallinen runo. Esitänkin, että vaikka perinnetietoisuus on hyvästä, cut-upeilla on ehdoton paikkansa kirjallisuudessa. Sattuma ohjaa monesti elämää; miksei siis myös taidetta?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Tämän kokoelman tavoitteena on herätellä kotimaista kirjallisuuskeskustelua. Se sisältää sekä lyyrisempiä että kokeellisempia runoja. Kaikki kirjan runot on pääasiallisesti koottu jo olemassa olevasta materiaalista. Kiitän kaikkia tässä kirjassa mukana olevia kirjoittajia. Olen käyttänyt lähteinä mm. Paavo Haavikkoa, Eeva-Liisa Mannerta, Jarkko Lainetta, Pentti Saarikoskea, Göran Sonnevia, Tomas Tranströmeriä, Markku Paasosta, Olli Heikkosta, Olli Sinivaaraa, Henriikka Tavia, Tua Forsströmiä, Mikko Rimmistä, Kari Aronpuroa, kustantamoiden (Otava, WSOY, Teos, ntamo) verkkosivuja, kirja-arvosteluja ja kirja-esittelyitä, vain muutaman mainitakseni. Pieni osa mainitsemistani runoilijoista on suostunut mukaan, suurin osa on mukana tahtomattaan. Itsensä tunnistaville haluan sanoa, että kyse on kunnianosoituksesta, ei loukkauksesta." - Esa Mäkijärven saatesanoista&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Esa Mäkijärvi (s. 1984) on suomalainen runoilija, joka tällä hetkellä asuu ja opiskelee Tallinnassa ja blogaa osoitteessa &lt;a href="http://marstravolta.blogspot.com/"&gt;http://marstravolta.blogspot.com/&lt;/a&gt;. Hänen esikoiskokoelmansa &lt;a href="http://ntamo.blogspot.com/2007/10/esa-mkijrvi-ykiipij.html"&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Yökiipijä&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; ilmestyi vuonna 2007 ntamon kustantamana ja on saatavilla kokonaisuudessaan pdf:nä &lt;a href="http://www.nokturno.org/esa-makijarvi/"&gt;nokturno.orgissa&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Kolibrilla pesänsä mustien liljojen sydämessä:&lt;/span&gt; 14,8 x 21 cm, ISBN 978-952-215-085-1, ulkoasu Marko Niemi.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Myynti&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 18,00&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Online&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/118/esa-makijarvi-kolibrilla-pesansa-mustien-liljojen-sydamessa"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt; EUR 18,00 + postikulut alk. 1,63&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/content/paperback-book/kolibrilla-pes%C3%A4ns%C3%A4-mustien-liljojen-syd%C3%A4mess%C3%A4/7963826"&gt;www.lulu.com&lt;/a&gt; EUR 11,84 + postikulut&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-2960504789685949950?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/2960504789685949950'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/2960504789685949950'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2009/11/esa-makijarvi-kolibrilla-pesansa.html' title='Esa Mäkijärvi: Kolibrilla pesänsä mustien liljojen sydämessä'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/Sw_1Gm4ec_I/AAAAAAAAAOU/1Jz3MgFmMVs/s72-c/esa-makijarvi_kolibrilla-etukansi-nettiin.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-3656479501322096323</id><published>2009-11-26T18:35:00.004+02:00</published><updated>2010-10-09T06:20:07.616+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='runous'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Tomi Sonster'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='poetry'/><title type='text'>Tomi Sonster: Siihen mihin tonttu astuu</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/Sw6u-GSeaRI/AAAAAAAAAOM/jil4yrFeuxA/s1600/sonster_etu.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 194px; height: 200px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/Sw6u-GSeaRI/AAAAAAAAAOM/jil4yrFeuxA/s200/sonster_etu.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5408452584381770002" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Siihen mihin tonttu astuu&lt;/span&gt; uudistaa scifin ja kauhun perinnettä yhdistämällä sen yhtäältä surrealistiseen ja naiivistiseen kuvastoon ja toisaalta siihen, mitä on tapana kutsua arkitodellisuudeksi.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Tomi Sonster (s. 1976) on opiskellut kirjallisuutta Oulun ja Turun yliopistoissa ja hänen runojaan on julkaistu mm. Kulttuurivihkoissa ja Tähtivaeltajassa - ja ks. &lt;a href="http://tomisonster.blogspot.com/"&gt;http://tomisonster.blogspot.com/&lt;/a&gt;. &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Siihen mihin tonttu astuu&lt;/span&gt; on hänen esikoiskokoelmansa.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;SEOLI&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Rakensin viime yönä koneen,&lt;br /&gt;sen nimi oli seikkailun rappio,&lt;br /&gt;se oli puhelinluettelo, se tatuoi lottorivin käsivarteeni,&lt;br /&gt;se oli pilvi, se salamoi kravatin kaulaani,&lt;br /&gt;se oli tienviitta, joka olikin lintu, joka nokki jalanjälkeni.&lt;br /&gt;Se oli selitettävissä, se vapisi, rapisi ja meni pois.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Siihen mihin tonttu astuu:&lt;/span&gt; 19 x 19 cm, ISBN 978-952-215-089-9, taitto ja kansi Make Copies, kannen kuva Tomi Sonster&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Myynti&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 19,30&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Online&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/117/tomi-sonster-siihen-mihin-tonttu-astuu"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt; EUR 19,30 + postikulut alk. EUR 1,63&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/content/paperback-book/siihen-mihin-tonttu-astuu/7943967"&gt;www.lulu.com&lt;/a&gt; EUR 13,16 + postikulut (Suomeen alk. EUR 5,99)&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-3656479501322096323?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/3656479501322096323'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/3656479501322096323'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2009/11/tomi-sonster-siihen-mihin-tonttu-astuu.html' title='Tomi Sonster: Siihen mihin tonttu astuu'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/Sw6u-GSeaRI/AAAAAAAAAOM/jil4yrFeuxA/s72-c/sonster_etu.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-4475854049390008034</id><published>2009-11-26T08:38:00.007+02:00</published><updated>2010-10-09T06:21:51.300+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='runous'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Teemu Forss'/><title type='text'>Teemu Forss: Hapankorppumeri</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/Sw4jOhrH6MI/AAAAAAAAAOE/SAoEZ1KD8GY/s1600/hapankorppumeri_thumb.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 200px; height: 200px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/Sw4jOhrH6MI/AAAAAAAAAOE/SAoEZ1KD8GY/s200/hapankorppumeri_thumb.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5408298934982928578" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;"Älä tule huivi kaulassa kotiin"&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Hapankorppumeressä&lt;/span&gt; petetty ja pettynyt, lyöty, toipuva ja toipunut mies saa äänen, värit ja muodon.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Teemu Forss kirjoittaa rohkeasti, Arto Mellerin ja Sirkka Turkan perinnettä varioiden, ja sivuilleen vilkuilematta – käskien, itkien, vaatien, pyytäen, anoen, ripittäytyen ja ripittäen.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Älä lähde&lt;br /&gt;vielä. Vielä       lähde.&lt;br /&gt;Ne pesee&lt;br /&gt;ne käsin.&lt;br /&gt;Vyötän itseni,&lt;br /&gt;olen itseni kylässä.&lt;br /&gt;Kiristän kaiken tähän.&lt;br /&gt;Älä sinä kukaan laske&lt;br /&gt;kosta sylje anna&lt;br /&gt;armoa syyttömille.&lt;br /&gt;Kuka tahansa kysyykään, älä myönnä.&lt;br /&gt;Vyötä itsesi niin&lt;br /&gt;kuin olisit.&lt;br /&gt;Niin&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;(Runosta "Ne pesee, ne kynät I-II")&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Teemu Forss (s. 1973) on näyttelijä (mm. Kuopion Kaupunginteatteri), kirjoittaa laulutekstejä useille säveltäjille ja on opiskellut kirjoittamista Kriittisessä korkeakoulussa 2002–2003. &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Hapankorppumeri &lt;/span&gt;on hänen esikoiskokoelmansa.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Hapankorppumeri:&lt;/span&gt; 19 x 19 cm, ISBN 978-952-215-083-7, taitto ja kansi Make Copies, kannen kuva: Jukka-Pekka Kervinen, &lt;span style="font-style: italic;"&gt;untitled &lt;/span&gt;(2009, yksityiskohta)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Myynti&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 21,10&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Online&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/116/teemu-forss-hapankorppumeri"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt; EUR 21.10 + postikulut alk. EUR 1,63&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/content/paperback-book/hapankorppumeri/7959387"&gt;www.lulu.com&lt;/a&gt; EUR 15,02 + postikulut (Suomeen alk. EUR 5,99)&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-4475854049390008034?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/4475854049390008034'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/4475854049390008034'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2009/11/teemu-forss-hapankorppumeri.html' title='Teemu Forss: Hapankorppumeri'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/Sw4jOhrH6MI/AAAAAAAAAOE/SAoEZ1KD8GY/s72-c/hapankorppumeri_thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-6127534845789768573</id><published>2009-11-25T07:43:00.006+02:00</published><updated>2010-10-09T06:23:44.821+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Janne Nummela'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Poetry in Finnish'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='poetry'/><title type='text'>Janne Nummela: Medusareaktorit</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/Swz7O4uc_rI/AAAAAAAAAN8/-zDvuOWjN6o/s1600/medusareaktorit_kokokansi_nettiin.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 207px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/Swz7O4uc_rI/AAAAAAAAAN8/-zDvuOWjN6o/s320/medusareaktorit_kokokansi_nettiin.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5407973485729087154" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"Juuri kun ehdin kysyä itseltäni, milloin suomalainen runous löytää science fictionin, &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Medusareaktorit&lt;/span&gt; ilmestyi eteeni - mutta samalla täytyi heti kysyä, mitä ihmettä tämä on? Mytologiapunkkia? Avaruussatiiria? Eeppisten fragmenttien kyberromantiikkaa? En tiedä vieläkään, mutta tällä kokoelmalla Janne Nummela todistaa, että hänestä on tulossa suomalaisen runouden Philip K. Dick." - Teemu Manninen&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;"Tämä naisen muodonmuutos mieheksi ei kuitenkaan ole mikään dystopia, tuolla planeetalla, nimittäin minkään muunlaisia miehiä ei siellä olekaan kuin sellaisia, jotka ovat naisesta mieheksi muuttuneita. Siellä on sellainen erilainen tietoisuuden tila. Kaikki syntyvät tyttölapsina, ja kaikki muuttuvat adoniksisksi elämän puolitiessä, siinä Danten taitteessa. Mutta sitä ennen on onnistuttava sukeltamaan planeetan ytimen läpi. Tämä jää jatko-osaan." - Janne Nummela&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;Janne Nummela (s. 1973) on hausjärveläinen patenttivirkailija. &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Medusareaktorit. Avaruusdityrambi&lt;/span&gt; on hänen kolmas kokoelmansa. Edelliset ovat &lt;a href="http://poesiasarja.wordpress.com/2007/11/28/janne-nummela-lyhyella-matkalla-ohuesti-jaatyneen-meren-yli/"&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Pitkällä matkalla ohuesti jäätyneen meren yli&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; (poEsia 2006) ja &lt;a href="http://ntamo.blogspot.com/2008/12/janne-nummela-frigiditalvi-runot-lytnyt.html"&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;frigiditalvi&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; (ntamo 2008).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Medusareaktorit:&lt;/span&gt; 18,9 x 24,6 cm, 80 s, ISBN 978-952-215-070-7, taitto ja kansi Make Copies, kannen kuva Janne Nummela.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Myynti&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 20,00&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Online&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/115/janne-nummela-medusareaktorit"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt; EUR 20,00 + postikulut alk. EUR 1,63&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/content/paperback-book/medusareaktorit/7970574"&gt;www.lulu.com&lt;/a&gt; EUR 13,70 + postikulut (Suomeen alk. EUR 5,99)&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-6127534845789768573?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/6127534845789768573'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/6127534845789768573'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2009/11/janne-nummela-medusareaktorit.html' title='Janne Nummela: Medusareaktorit'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/Swz7O4uc_rI/AAAAAAAAAN8/-zDvuOWjN6o/s72-c/medusareaktorit_kokokansi_nettiin.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-5136314612631389748</id><published>2009-11-20T15:39:00.005+02:00</published><updated>2010-10-09T06:25:17.537+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish Fiction'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='käännöskirjallisuus'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Anni Sumari'/><title type='text'>Anni Sumari (suom.) Kyyhkysrutto ja muita amerikkalaisia novelleja</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/Swae4g_cCFI/AAAAAAAAANk/4xQ4RRXZ238/s1600/kyyhkysrutto_thumb.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 142px; height: 200px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/Swae4g_cCFI/AAAAAAAAANk/4xQ4RRXZ238/s200/kyyhkysrutto_thumb.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5406183096470734930" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;Runoilija Anni Sumari on pitkään seurannut yhdysvaltalaisen lyhytproosan kehitystä ja valinnut tähän suomennosvalikoimaansa yhdeksän mielenkiintoisimpina pitämäänsä tekstiä 1900-luvun loppupuolelta.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Niminovellin kirjoittaja, ojibwa-intiaani Louise Erdrich tyrmää fantasiallaan, &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Laivauutisista &lt;/span&gt;tuttu Annie Proulx kirjoittaa hullunhirveästi lehmipoikien lännestä, Raymond Carver Tsehovin viimeisistä hetkistä, ja John Cheever ja Richard Yates tuovat uusia ulottuvuuksia periamerikkalaisuuden käsitteeseen. Näitä ääniä täydentävät ”paha tyttö” Mary Gaitskill ”paha postmodernisti” Donald Barthelme, intialaissyntyinen aristokraatti Bharati Mukherjee sekä tuottelias ja Suomessakin monin tavoin tuttu Joyce Carol Oates (”Missä &lt;span style="font-style: italic;"&gt;on&lt;/span&gt; täällä”).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Anni Sumari (s. 1965) on esikoisensa, novellikokoelma &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Matkakertomus pimeästä&lt;/span&gt; (1986) jälkeen julkaissut kahdeksan runokokoelmaa ja romaanin. Hän on suomentanut mm. Samuel Beckettiä ja islantilaisia muinaisrunoja.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Kyyhkysrutto ja muita amerikkalaisia novelleja:&lt;/span&gt; 14,8 x 21 cm, 178 s., ISBN 978-952-215-087-5, taitto ja kansi Make Copies.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Myynti&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 20,00&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Online&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/114/anni-sumari-suom-kyyhkysrutto-ja-muita-amerikkalaisia-novelleja"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt; EUR 20,00 + postikulut alk. EUR 1,63&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/content/paperback-book/kyyhkysrutto/7938923"&gt;www.lulu.com&lt;/a&gt;   EUR 13,68 + postikulut (Suomeen alk. EUR 5,99)&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-5136314612631389748?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/5136314612631389748'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/5136314612631389748'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2009/11/anni-sumari-suom-kyyhkysrutto-ja-muita.html' title='Anni Sumari (suom.) Kyyhkysrutto ja muita amerikkalaisia novelleja'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/Swae4g_cCFI/AAAAAAAAANk/4xQ4RRXZ238/s72-c/kyyhkysrutto_thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-3757736381358325962</id><published>2009-11-13T15:22:00.004+02:00</published><updated>2010-10-09T06:26:54.503+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Karri Kokko'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Sari Hakala'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Satu Kaikkonen'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Reijo Valta'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='troylloyd'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='poetry'/><title type='text'>Sari Hakala, Satu Kaikkonen, troylloyd, Reijo Valta: Karri Kokko’s Next Work</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/Sv1d1Dz7IWI/AAAAAAAAANc/HnZ80JFhb3E/s1600-h/karris-next_thumb.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 139px; height: 200px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/Sv1d1Dz7IWI/AAAAAAAAANc/HnZ80JFhb3E/s200/karris-next_thumb.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5403578294052004194" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;"Late one evening in June 2009, with nothing but time on my hands, I posted a simple question on my poetry blog, Lyhyttavaraliike. In effect, this is what I asked:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Who wants to author my next book?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;(...) The solicitation may have come out of some occasional despair, but it was none the less meant to be taken seriously, aiming right at the question of authorship and the origins of a work of art. (...) Within two hours of my original post, Sari Hakala, an artist friend, responded with a short notice (...) Less than six hours after that it was none other than my friend Troy Lloyd from Calhoun, Georgia, (...) Seven minutes later, Troy filled my comment box with the first of four separate installments that would constitute a long list poem. And four hours after that, it was again Sari’s turn, this time with no hesitance. That same evening, the two poets were at it again, deep in dialogue that included three different languages. Bergman’s 'Persona' was discussed. At that point, I knew we were on to something. All I had to do is step back and watch.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;What ensued was a two-month exchange that would eventually involve four individual poets. The early adaptors, Sari and Troy, were soon enough joined by poet and non-fiction writer Reijo Valta, and, initially under the pseudonym ‘para hacia’, a poet specializing in visual poetry, Satu Kaikkonen." - Karri Kokko in his Foreword&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Karri Kokko's Next Work:&lt;/span&gt; 14,8 x 21 cm, 206 pages, ISBN 978-952-215-082-0, Graphic Design Make Copies, Cover Photo by Karri Kokko.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Sales&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, tel. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Price EUR 20,50&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Online &lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/113/sari-hakala-satu-kaikkonen-troylloyd-reijo-valta-karri-kokkos-next-work"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt; EUR 20,50 + mailing costs&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/content/paperback-book/karri-kokkos-next-work/7914659"&gt;www.lulu.com&lt;/a&gt; EUR 14,21 + mailing costs&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-3757736381358325962?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/3757736381358325962'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/3757736381358325962'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2009/11/sari-hakala-satu-kaikkonen-troylloyd.html' title='Sari Hakala, Satu Kaikkonen, troylloyd, Reijo Valta: Karri Kokko’s Next Work'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/Sv1d1Dz7IWI/AAAAAAAAANc/HnZ80JFhb3E/s72-c/karris-next_thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-2317209565001401669</id><published>2009-11-12T13:58:00.005+02:00</published><updated>2010-10-09T06:30:32.934+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish Fiction'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Jyrki Pellinen'/><title type='text'>Jyrki Pellinen: Huomenta, Marko</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/Svv4f464IoI/AAAAAAAAANU/Pc5W_qp3p8c/s1600-h/marko_thumb.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 133px; height: 200px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/Svv4f464IoI/AAAAAAAAANU/Pc5W_qp3p8c/s200/marko_thumb.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5403185404700009090" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;Juonet katkeavat, yhteiskunta liikkuu ”viimeisen kerran”. Nuoren kirjailijan aivo saa paluuvieraan, ”kaksoisolentonsa” Markon, joka kertoo oman versionsa tästä hetkestä, 2009, aikojen takaa. Tapahtuvan putouksen ääni on yhtä monisisältöinen, täynnä kuumia sulatuksia. Teoksesta voidaan löytää useita 70-luvun veneenkeinuttajia myrskyssä – yksityisessä ja yleisessä beaufortissa, jonka yksi ainut 50-luvun runous kohti moninaisuuden kelloa ajan kultasepässä aiheutti. Mukana mies nuori ja vanha.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Jyrki Pellinen (s. 1940) on esikoisensa &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Näistä asioista&lt;/span&gt; (Otava 1962) jälkeen julkaissut pitkälti neljättäkymmenettä teosta. Hän on saanut Valtion kirjallisuuspalkinnon 1966, 1974 ja 1984 ja Eino Leinon palkinnon 1989.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Monumentaalisen kehitys- ja avainromaanin Huomenta, Marko ”Marko” on aiemmin nähty teoksessa &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Yksin&lt;/span&gt; (Otava 1974).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;”Jyrki Pellinen on kehityksen palokärki.” – Naapuri&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;i&gt;Huomenta, Marko: &lt;/i&gt;18,9 x 24,5 cm, 284 s., ISBN 978-952-215-054-7, ulkoasu Make Copies, kannen kuva Anitra Lukander: "Jyrki Pellinen", öljymaalaus 1973&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Myynti&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 26,00&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Online&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/112/jyrki-pellinen-huomenta-marko"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt; EUR 26,00 + postikulut alk. EUR 1,63&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/content/paperback-book/huomenta-marko/7899788"&gt;www.lulu.com&lt;/a&gt; EUR 19,82 + postikulut (Suomeen alk. EUR 5,99)&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-2317209565001401669?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/2317209565001401669'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/2317209565001401669'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2009/11/jyrki-pellinen-huomenta-marko.html' title='Jyrki Pellinen: Huomenta, Marko'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/Svv4f464IoI/AAAAAAAAANU/Pc5W_qp3p8c/s72-c/marko_thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-9113027156551687689</id><published>2009-11-11T15:45:00.008+02:00</published><updated>2010-10-09T06:32:12.044+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='aforismit'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Timo Salo'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='runous'/><title type='text'>Timo Salo: Epätietokirja</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SvrD8Qiw_GI/AAAAAAAAANM/-RbAfgyouh0/s1600-h/epatieto_thumb.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 196px; height: 200px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SvrD8Qiw_GI/AAAAAAAAANM/-RbAfgyouh0/s200/epatieto_thumb.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5402846142984682594" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;"Normin ongelma: kuka sitä kannattaa aidosti?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Salli meidän langeta eteesi vilpittömin mielin!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Vallalla on, tai ovat, nämä, tai nuo, käsitykset.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Salli meidän langeta eteesi vilpittömin mielin."&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Epätietokirja on runollisia aforismeja tai aforistisia runoja - tai sitten ei, emme ole varmoja.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Timo Salo on syntynyt 1973, opiskellut arkkitehtuuria ja filosofiaa. Ks myös &lt;a href="http://pienisto.blogspot.com/"&gt;http://pienisto.blogspot.com&lt;/a&gt;. &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Epätietokirja&lt;/span&gt; on Timo Salon esikoiskokoelma.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"Latteudet tajuaa jokainen – kukaan ei ymmärrä!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Latteudet tajuaa jokainen – &lt;span style="font-style: italic;"&gt;kukaan ei ymmärrä!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Latteudet tajuaa jokainen – kukaan ei ymmärrä!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Latteudet tajuaa jokainen&lt;/span&gt; – kukaan ei ymmärrä!"&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Epätietokirja:&lt;/span&gt; 19x19 cm, 108 s., ISBN 978-952-215-079-0, taitto ja kannet Timo Salo.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Myynti&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta 21,00&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Online&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/111/timo-salo-epatietokirja"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt; EUR 21,00 + postikulut alk. EUR 1,63&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/content/paperback-book/ep%C3%A4tietokirja/7905547"&gt;www.lulu.com&lt;/a&gt; EUR 14,48 + postikulut (Suomeen alk. EUR 5,99)&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-9113027156551687689?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/9113027156551687689'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/9113027156551687689'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2009/11/timo-salo-epatietokirja.html' title='Timo Salo: Epätietokirja'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SvrD8Qiw_GI/AAAAAAAAANM/-RbAfgyouh0/s72-c/epatieto_thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-2275689672020698079</id><published>2009-11-10T10:53:00.004+02:00</published><updated>2010-10-09T06:33:41.964+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Teemu Helle'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='runous'/><title type='text'>Teemu Helle: Kiss ash</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SvkqMhxm40I/AAAAAAAAANE/Rb03zZ-KeRE/s1600-h/kissash_thumb.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 140px; height: 200px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SvkqMhxm40I/AAAAAAAAANE/Rb03zZ-KeRE/s200/kissash_thumb.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5402395622720856898" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;"Vapaus on eri asia. Sitä ei ole. / Kovaäänisistä kuuluvan musiikin tahdissa on mahdollista nykiä."&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Teemu Helteen (s. 1982) toinen kokoelma jatkaa uuden suomalaisen runouden yhteiskunnallista käännettä, yläkierrolla: &lt;span style="font-style: italic;"&gt;sorta valan&lt;/span&gt; (ntamo 2009) tapaan teemaksi hahmottuu vastuu, nyt yleisemmällä, globaalillakin tasolla.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;”Kyllä on hauskaa. Lipstickistä slapstickiin.” – Jukka Petäjä, &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Helsingin Sanomat, sorta valasta&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Kiss ash:&lt;/span&gt; 14,8 x 21 cm, 121 s., ISBN 978-952-215-084-4, taitto ja kansi Make Copies.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Myynti&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta 17,30&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Online&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/110/teemu-helle-kiss-ash"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt; EUR 17,30 + postikulut alk. EUR 1,63&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/content/paperback-book/kiss-ash/7896214"&gt;www.lulu.com&lt;/a&gt; EUR 11,18 + postikulut (Suomeen alk. EUR 5,99)&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-2275689672020698079?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/2275689672020698079'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/2275689672020698079'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2009/11/teemu-helle-kiss-ash.html' title='Teemu Helle: Kiss ash'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SvkqMhxm40I/AAAAAAAAANE/Rb03zZ-KeRE/s72-c/kissash_thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-2643212396451496674</id><published>2009-11-04T20:11:00.004+02:00</published><updated>2010-10-09T06:35:43.592+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='käännösrunous'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Katri Kaarniala'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Federico García Lorca'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='espanjalainen runous'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='runous'/><title type='text'>Federico García Lorca: Mustalaisromansseja</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SvHD74weNmI/AAAAAAAAAM8/eRMR4XkIXao/s1600-h/mustalaisromansseja_thumb.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 133px; height: 200px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SvHD74weNmI/AAAAAAAAAM8/eRMR4XkIXao/s200/mustalaisromansseja_thumb.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5400312861809325666" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;Jo näkyvät parvekkeilta,&lt;br /&gt;rinteellä vuoren, vuoren,&lt;br /&gt;muulit ja muulien varjot&lt;br /&gt;ja auringonkukkakuormat.&lt;br /&gt;Yön suunnaton huntu kietoo&lt;br /&gt;varjoihin niiden silmät.&lt;br /&gt;Tuulen mutkissa kirskuu&lt;br /&gt;suolainen aamurusko.&lt;br /&gt;(romanssista Pyhä Miikael (Granada))&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Mustalaisromansseja ja kaksi runodialogia&lt;/span&gt; sisältää Federico García Lorcan runoteoksen &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Romancero Gitano&lt;/span&gt; (Mustalaisromansseja, 1928) kahdeksantoista kertovaa runoa ja kaksi dialogimuotoista runoa samana vuonna ilmestyneestä kokoelmasta &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Poema de Cante Jondo&lt;/span&gt; (Runoelma syvästä laulusta). Nämä Lorcan tunnetuimpiin, tutkituimpiin ja rakastetumpiin kuuluvat runot julkaistaan Katri Kaarnialan uutena, mitallisena suomennoksena. Niteen päättää suomentajan asiantunteva ja informatiivinen jälkisana.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Federico García Lorca (1898–1936) oli espanjalainen runoilija, näytelmäkirjailija, pianisti, piirtäjä, teatterinjohtaja, journalisti, esiintyjä ja avantgardistisen "Vuoden 1927 sukupolvi" -ryhmän jäsen, Dalín ja Buñuelin ystävä. Lorca opiskeli oikeustiedettä, kirjallisuutta ja filosofiaa Granadassa ja Madridissa, ja hänen muita teoksiaan ovat näytelmien ohella mm. runokokoelmat &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Libro de poemas&lt;/span&gt; (1921) ja postuumina julkaistu &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Poeta en Nueva York&lt;/span&gt; (1940). Oikeistolaiset kapinalliset ampuivat hänet Espanjan sisällissodassa.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Katri Kaarniala, s. 1955, on juristi ja flamenco-entusiasti, joka opiskelee kirjallisuutta, kielitiedettä ja semiotiikkaa Helsingin yliopistossa ja asuu Espoossa.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Mustalaisromansseja ja kaksi runodialogia:&lt;/span&gt; 15,2x22,8 cm, 84 s., ISBN 978-952-215-064-6, taitto ja kansi Make Copies. Kannen kuva Merja Heino: Punainen sarja, osa 7&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Myynti&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta 20,00&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Online&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/109/federico-garca-lorca-mustalaisromansseja"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt; EUR 20,00 + postikulut alk. EUR 1,63&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/content/paperback-book/mustalaisromansseja/7492050"&gt;www.lulu.com&lt;/a&gt; EUR 13,82 + postikulut (Suomeen EUR 5,99)&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-2643212396451496674?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/2643212396451496674'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/2643212396451496674'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2009/11/federico-garcia-lorca.html' title='Federico García Lorca: Mustalaisromansseja'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SvHD74weNmI/AAAAAAAAAM8/eRMR4XkIXao/s72-c/mustalaisromansseja_thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-4697480070204155235</id><published>2009-11-04T19:57:00.003+02:00</published><updated>2010-10-09T06:37:22.329+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Anu Korvenniemi'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='runous'/><title type='text'>Anu Korvenniemi: Eräänlainen syvyys</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SvHAyDNOpjI/AAAAAAAAAM0/PUvrxvHRffk/s1600-h/eraanlainen-syvyys_thumb.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 198px; height: 200px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SvHAyDNOpjI/AAAAAAAAAM0/PUvrxvHRffk/s200/eraanlainen-syvyys_thumb.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5400309394280719922" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;"Asia toisensa jälkeen vajoaa syvyyksiin tavalla, joka on riippuvainen koosta, painosta, muodosta. / Hiljaisuus on eräänlainen syvyys. Haluan sanojen uppoavan. Vaikenen. Kuuntelen. Kuin / raudankappaleet asiat uppoavat. Uppoavat. Uppoavat. / Jos olen riittävän kauan hiljaa, nousen lopulta pintaan jäävuorten keskellä."&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Anu Korvenniemi on syntynyt vuonna 1976, toiminut draamaohjaajana, opiskellut kirjoittamista Kriittisessä korkeakoulussa ja matkustellut arktisilla alueilla, minne kaipaa takaisin. &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Eräänlainen syvyys&lt;/span&gt; on hänen esikoiskokoelmansa.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Eräänlainen syvyys:&lt;/span&gt; 19x19 cm, 80 s., ISBN 978-952-215-057-8, taitto ja kansi Make Copies. Kannen kuva Tomasz Zaczeniuk&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Myynti&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta 20,00&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Online&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/108/anu-korvenniemi-eraanlainen-syvyys"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt; EUR 20,00 + postikulut alk. EUR 1,63&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/content/paperback-book/er%C3%A4%C3%A4nlainen-syvyys/7296188"&gt;www.lulu.com&lt;/a&gt; EUR 13,64 + postikulut (Suomeen alk. EUR 5,99)&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-4697480070204155235?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/4697480070204155235'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/4697480070204155235'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2009/11/anu-korvenniemi-eraanlainen-syvyys.html' title='Anu Korvenniemi: Eräänlainen syvyys'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SvHAyDNOpjI/AAAAAAAAAM0/PUvrxvHRffk/s72-c/eraanlainen-syvyys_thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-650262228186876950</id><published>2009-11-04T19:46:00.004+02:00</published><updated>2010-10-09T06:39:01.748+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='runous'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Eeva Karhunen'/><title type='text'>Eeva Karhunen: Unelma</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SvG-GdJMHAI/AAAAAAAAAMs/XWvm5CDd9Dg/s1600-h/unelma_thumb.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 198px; height: 200px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SvG-GdJMHAI/AAAAAAAAAMs/XWvm5CDd9Dg/s200/unelma_thumb.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5400306446305598466" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;"Elise hyräilee, ettei joudu kuulemaan hengitystään. Nainen korjaa vaatteen ja pistää sormeen hiilihankomaisella parsinneulalla. Punainen pisara pulpahtaa sormenpäästä. Mies istuu kapakassa ystävien kanssa. Ystävät ovat hyeenalauma. He ovat ehdottoman valveutuneita ja pehmentävät kaikkea sillä tiedolla, että populaarikulttuuri rakastaa juuri heitä. Lasinpuhaltaja aukaisee kirjeen pyöreälle pöydälle. Sitä luetaan kuin ystävän päiväkirjaa, jonka hän on jättänyt makaamaan lattialle. Tuntemattomalla naisella on punaiset kynnet pieniä kuin laatikot. Hän kuljettaa sormeaan riviltä toiselle ja paljastaa pelottavan tasaisen hammasrivistönsä. Suu on naurava aukko. Nainen tarttuu paperia keskeltä ja repii ja tunkee sivut metalliseen tuhkakuppiin. Punakyntinen nainen polttaa paperia savukkeella. Hän viipyy ennen seuraavaa keuhkontäyttä. Elise hyrisee surullista melodiaa." (Sillä aikaa)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Eeva Karhunen on opiskellut sana- ja esittävää taidetta, kirjoittanut palavaa paperia, julkaissut &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Kerberoksessa &lt;/span&gt;ja &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Kirjossa&lt;/span&gt;, ja blogaa osoitteessa &lt;a href="http://sanasanasta.blogspot.com/"&gt;sanasanasta.blogspot.com&lt;/a&gt;. &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Unelma &lt;/span&gt;on hänen esikoisrunokokoelmansa.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Unelma:&lt;/span&gt; 19x19 cm, 80 s., ISBN 978-952-215-076-9, taitto ja kansi Make Copies. Kannen kuva Anssi Pulkkisen, Leena Nion ja Jenni Toikan tilateoksesta ”Unelma on toisella puolella”, Galleria Välivuosi, 2006&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Myynti&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta 20,00&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Online&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/107/eeva-karhunen-unelma"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt; EUR 20,00 + postikulut alk. EUR 1,63&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/content/paperback-book/unelma/7858783"&gt;www.lulu.com&lt;/a&gt; EUR 13,88 + postikulut (Suomeen alk. EUR 5,99)&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-650262228186876950?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/650262228186876950'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/650262228186876950'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2009/11/eeva-karhunen-unelma.html' title='Eeva Karhunen: Unelma'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SvG-GdJMHAI/AAAAAAAAAMs/XWvm5CDd9Dg/s72-c/unelma_thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-5941239361733958880</id><published>2009-10-21T15:17:00.006+03:00</published><updated>2010-10-09T06:40:07.264+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Nie Zhenzhao'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='American poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Leevi Lehto'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Charles Bernstein'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='poetry'/><title type='text'>Charles Bernstein: Parsing / Jäsentäen</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/St78GFQt3uI/AAAAAAAAAMk/sHUZGtxXp9g/s1600-h/parsing_thumb.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 138px; height: 200px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/St78GFQt3uI/AAAAAAAAAMk/sHUZGtxXp9g/s200/parsing_thumb.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5395026585058139874" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;A seminal early work by the influential, innovative American poet, in English-Finnish bilingual edition (translated into Finnish by Leevi Lehto) and with an interview with the author by Chinese scholar, Nie Zhenzhao, as an appendix.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"In this work I was interested in repetition as a form of reiteration, insistence in Gertrude Stein’s sense. There is also a relation to the minimalist music of Steve Reich and also his own interest in repetitive and highly rhythmical chanting. (...) I was interested in getting to a basic unit of speech and then using that to make rhythmic compositions. (...) A kind of collective &lt;span style="font-style: italic;"&gt;plaint&lt;/span&gt; of despair or melancholy or disappointment or separation, which is something that threads through my work and connects it, perhaps unexpectedly, to &lt;span style="font-style: italic;"&gt;fado&lt;/span&gt;, blues, mourning prayers, or other forms of lament that also use repetition." (Charles Bernstein, from the interview by Nie Zhenzhao)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"[the] publication is based on the insight that a work concentrating on dismantling the context(s) will itself deserve to be detached from its contexts – translated (...) Here the translator, in stead of risking to loose or inadvertently change the  ”meaning” or ”sense”, must be careful &lt;span style="font-style: italic;"&gt;not to create it&lt;/span&gt; where it does not exist (...)" (Leevi Lehto, from the translator's foreword)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;This is the first publication on Nie Zhenzhao's interview in book form both in English and in Finnish.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Parsing / Jäsentäen:&lt;/span&gt; 14,82x20,99 cm, 133 p., ISBN 978-952-215-081-3, Graphic Design Make Copies, Cover Art by Susan Bee.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Sales&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). EUR 20,00&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Online&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/106/charles-bernstein-parsing--jasentaen"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt; EUR 20,00 + maling costs&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/content/paperback-book/parsing-j%C3%A4sent%C3%A4en/7812254"&gt;www.lulu.com&lt;/a&gt; EUR 13,92 + maling costs&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-5941239361733958880?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/5941239361733958880'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/5941239361733958880'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2009/10/charles-bernstein-parsing-jasentaen.html' title='Charles Bernstein: Parsing / Jäsentäen'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/St78GFQt3uI/AAAAAAAAAMk/sHUZGtxXp9g/s72-c/parsing_thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-3865419135124109069</id><published>2009-10-21T14:53:00.004+03:00</published><updated>2010-10-09T06:41:42.038+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='runous'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Tiina Lehikoinen'/><title type='text'>Tiina Lehikoinen: Turvalliset veistokset</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/St72bWaXDnI/AAAAAAAAAMc/xL5oHyphmRY/s1600-h/veistokset_thumb.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 150px; height: 200px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/St72bWaXDnI/AAAAAAAAAMc/xL5oHyphmRY/s200/veistokset_thumb.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5395020353369476722" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;Tiina Lehikoisen ensimmäinen runokokoelma tarkastelee kulttuurisia veistoksia. Kokoelman aiheita ovat mies- ja naiskuvat, patsastelu, seksuaalisuus, ruumis, valta ja vapaus: “Ruoho huohotti/kehoitti/velvoitti: TULE! TULE!” Runojen sävyt vaihtelevat vakavasta leikkisään. Säkeet ovat diskursiivisia ja plastisia, hermeettisiä ja dialogisia, absurdeja, toisinaan lakonisiakin.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Tiina Lehikoinen (s. 1982) on koulutukseltaan FM, kivien ystävä ja sanataideohjaaja. Hänen esikoisteoksensa &lt;a href="http://ntamo.blogspot.com/2008/02/tiina-lehikoinen-sitruunalumilyhtyj.html"&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Sitruunalumilyhtyjä&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; (ntamo 2008) palkittiin Vuoden aforismikirja -palkinnolla.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"... liikkuu kielen ja mielen rajamaastossa...teksti on sekä lyyristä että älyyn vetoavaa, se haastaa lukijan vuoropuheluun ja lukukertojen myötä täydentyvään lukukokemukseen... omaperäinen ja merkittävä puheenvuoro aforismin uudistamiseksi ja lajityypin kehittämiseksi." (Aforismikilpailun raati &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Sitruunalumilyhdyistä&lt;/span&gt;)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Turvalliset veistokset:&lt;/span&gt; 18,9 x 24,5 cm, 110 s, ISBN 978-952-215-078-3, taitto Make Copies, kannen kuva Tommi Musturi.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Myynti&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 21,90&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Online&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/105/tiina-lehikoinen-turvalliset-veistokset"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt; EUR 21,00 + postikulut alk. EUR 1,63&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/content/paperback-book/turvalliset-veistokset/7755376"&gt;www.lulu.com&lt;/a&gt; EUR 15,79 + postikulut (Suomeen alk. EUR 5,99)&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-3865419135124109069?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/3865419135124109069'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/3865419135124109069'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2009/10/tiina-lehikoinen-turvalliset-veistokset.html' title='Tiina Lehikoinen: Turvalliset veistokset'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/St72bWaXDnI/AAAAAAAAAMc/xL5oHyphmRY/s72-c/veistokset_thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-1886250098777403043</id><published>2009-09-18T17:38:00.004+03:00</published><updated>2010-10-09T06:43:24.137+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Timo Harju'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='runous'/><title type='text'>Timo Harju: Kastelimme heitä runsaasti kahvilla</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SrOc4oE7tLI/AAAAAAAAAMU/fMhdF8Qq5Yo/s1600-h/timoharju_thumb.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 198px; height: 200px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SrOc4oE7tLI/AAAAAAAAAMU/fMhdF8Qq5Yo/s200/timoharju_thumb.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5382818476282590386" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Kastelimme heitä runsaasti kahvilla&lt;/span&gt; on vanhainkotiin sijoittuva teemakokoelma, joka sai alkunsa runoilijan ollessa neljä vuotta sitten siviilipalveluksessa vanhainkodissa.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Timo Harju on syntynyt 1980 ja asuu Turussa. Hän opettaa sanataidetta sanataidekoulu Kratissa ja Puolukkatien lastenkodissa sekä lyriikkaa Turun työväenopistolla ja on kirjoittanut runokritiikkiä &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Turun sanomiin, Tuli&amp;amp;Savuun, Lumoojaan&lt;/span&gt; ja runouden vuosikirja &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Motmotiin&lt;/span&gt;. Hänen runojaan on aiemmin julkaistu &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Reviiri 2002&lt;/span&gt; -antologiassa ja &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Tuli&amp;amp;Savussa.&lt;/span&gt; &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Kastelimme heitä runsaasti kahvilla&lt;/span&gt; on hänen esikoiskokoelmansa.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Kastelimme heitä runsaasti kahvilla&lt;/span&gt;: 19x19 cm, 96 s., ISBN 978-952-215-074-5, taitto ja kansi Make Copies. Kannen kuva Tomasz Zaczeniuk&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Myynti&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta 20,29&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Online&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/104/timo-harju-kastelimme-heita-runsaasti-kahvilla"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt; EUR 20,29 + postikulut alk. EUR 1,63&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/content/paperback-book/kastelimme-heit%C3%A4-runsaasti-kahvilla/7489083"&gt;www.lulu.com&lt;/a&gt; EUR 14,18 + postikulut (Suomeen alk. EUR 5,99)&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-1886250098777403043?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/1886250098777403043'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/1886250098777403043'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2009/09/timo-harju-kastelimme-heita-runsaasti.html' title='Timo Harju: Kastelimme heitä runsaasti kahvilla'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SrOc4oE7tLI/AAAAAAAAAMU/fMhdF8Qq5Yo/s72-c/timoharju_thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-3515065847778936253</id><published>2009-09-18T17:25:00.005+03:00</published><updated>2010-10-11T21:51:31.110+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Teemu Helle'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='runous'/><title type='text'>Teemu Helle: sorta vala</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SrObMlcnJvI/AAAAAAAAAMM/UmB0rtCxtH4/s1600-h/teemuhelle_thumb.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 199px; height: 200px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SrObMlcnJvI/AAAAAAAAAMM/UmB0rtCxtH4/s200/teemuhelle_thumb.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5382816620150728434" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;"Metrotunneli, katutaso. Niiden välillä liukuportaat aina liikkeessä. Jalka empii askelmaa kuten käsi ilmaa, ilma kahden keuhkon väliä, polvi välttelee toista. Valinta tapahtuu yleensä vähintään kahden väliltä, niin kuin ilmeet.  Aistit, kun käsi koskettaa vieressä liikkuvaa hihnaa, milloin täytyy irroittaa pää hartioiden välistä. Särmä on yhtä kuin partainen mies vuoristossa tai sänkinen laakso. Kaikki kiinnostavuus sijoittuu niiden välille, käsien välillä vallitsee vastuu. Odottamisen jatkuva olo vertautuu parantuviin mustelmiin, tai kahden puun väliseen horisonttiin, suolla. Tai sitten se on vain unohdus – sininen linja-auto pellolla. Raitiovaunun kirske metsässä. "&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;sorta vala&lt;/span&gt; on Teemu Helteen esikoisrunokokoelma.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;sorta vala:&lt;/span&gt; 19x19 cm, 56 s., ISBN 978-952-215-073-8, taitto ja kansi Make Copies.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Myynti&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta 19,09&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Online&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/103/teemu-helle-sorta-vala"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt;  EUR 19,09 + postikulut alk. EUR 163&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/content/paperback-book/sorta-vala/7659778"&gt;www.lulu.com &lt;/a&gt;EUR 12,98 + postikulut (Suomeen alk. EUR 5,99)&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-3515065847778936253?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/3515065847778936253'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/3515065847778936253'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2009/09/teemu-helle-sorta-vala.html' title='Teemu Helle: sorta vala'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SrObMlcnJvI/AAAAAAAAAMM/UmB0rtCxtH4/s72-c/teemuhelle_thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-1656336826081884664</id><published>2009-09-18T17:13:00.005+03:00</published><updated>2010-10-09T06:44:36.302+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Juri Nummelin'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='poetry in English'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Jussi Parikka'/><title type='text'>Juri Nummelin: Bodice Ripper Apart</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SrOX3QGzrII/AAAAAAAAAME/UJM5_OIjxVo/s1600-h/nummelin_thumb.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 138px; height: 200px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SrOX3QGzrII/AAAAAAAAAME/UJM5_OIjxVo/s200/nummelin_thumb.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5382812955109993602" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;"This is a book that is made entirely of found texts. All the texts have been taken out of the internet, either from spam e-mail, spam blog comments or discussion groups’ websites. I’m hoping that with this archival gesture I’m able to reserve at least some of that culture that we were perceiving in the early years of the 21st century. Some say we have entered a post-human era, and it’s fitting we have a burgeoning brand of literature - the literature of the robot!" - Juri Nummelin&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"Our network world is the world of spam and excess. This book by Juri Nummelin is also a glimpse to the circulation of desires and perversions of this network culture of capitalism. (...) This book (...) is also a glimpse to the circulation of desires and perversions of this network culture of capitalism. (...) we learn of another kind of a message: don’t be afraid to embrace your spam! They tell you the truth about the processes of interpellation that try to hail you as the proper capitalist subject! Love your spam as you love your emails from friends!" - Jussi Parikka in his afterword to the volume&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Bodice Ripper Apart:&lt;/span&gt; 14,82x20,99 cm, 121 s., ISBN 978-952-215-075-2, Graphic Design Make Copies, Cover Art from “Aus der Wortspiel der Infromation”, a visual longpoem by Leevi Lehto (2006)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Sales&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). EUR 18,52&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Online&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/102/juri-nummelin-bodice-ripper-apart"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt; EUR 18,52 + maling costs&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/content/paperback-book/bodice-ripper-apart/7667013"&gt;www.lulu.com&lt;/a&gt; EUR 12,41 + maling costs&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-1656336826081884664?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/1656336826081884664'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/1656336826081884664'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2009/09/juri-nummelin-bodice-ripper-apart.html' title='Juri Nummelin: Bodice Ripper Apart'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SrOX3QGzrII/AAAAAAAAAME/UJM5_OIjxVo/s72-c/nummelin_thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-8817649546805669169</id><published>2009-09-12T07:57:00.009+03:00</published><updated>2010-10-09T06:48:24.546+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Leevi Lehto'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='käännösrunous'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='runous'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Kiamars Baghbani'/><title type='text'>Omar Khaijam: Khaijamin lauluja</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/Sqsr3y6erLI/AAAAAAAAAL8/PpQRqTlNBHU/s1600-h/khaijam_thumb.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 194px; height: 200px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/Sqsr3y6erLI/AAAAAAAAAL8/PpQRqTlNBHU/s200/khaijam_thumb.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5380442417384041650" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;[päivitetty 8.10.2009] Kiamars Baghbanin ja Leevi Lehdon uuden - ensimmäisen suoraan persiankielestä tehdyn - Khaijam-suomennoksen kunnianhimoisena tavoitteena on alkutekstin merkitysten sekä sen persialaisen mitan ja sointirakenteiden yhtäaikainen välittäminen. Alkutekstinä on Iranin johtaviin modernisteihin lukeutuvan Ahmad Shamlun editio vuodelta 1977, jonka 125 nelisäettä tai laulua (tarane) voidaan suurella todennäköisyydellä pitää autenttisina.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Khaijamin lauluja&lt;/span&gt; on kokonaan kaksikielinen (persia-suomi) ja sen mukana tulee DVD, jolla kääntäjien useita luentoja teoksen koko aineistosta sekä muuta audio- ja videoaineistoa (DVD julkistettu 8.10.2009).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Omar Khaijamia (1048-1123) on sanottu maailman siteeratuimmaksi ja "Suomen tällä hetkellä suosituimmaksi" runoilijaksi (HS 12.9.2009). Paitsi runoilija, Khaijam oli matemaatikko, tähtitieteilijä,filosofi ja yleisnero, jonka sanotaan jo satoja vuosia ennen Galileita osoittaneen, että maa kiertää aurinkoa. &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Khaijamin lauluja&lt;/span&gt; esittelee johdonmukaisen hedonistin ja nautintojen laulajan, joka samalla oli tinkimätön intellektuelli, vapaa-ajattelija ja varhaisen islamisen renessanssin edustaja.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kiamars Baghbani on iranilaissyintyinen, Suomessa asuva runoilija ja kulttuurituottaja. Leevi Lehto on suomalainen runoilija, kääntäjä ja  kustantaja.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"Omar Khaijamin uusi käännösvalikoima on syntynyt ryhmätyönä. Sen mitalliset ja loppusoinnulliset nelisäkeet vastaavat hyvin alkutekstejä paitsi merkityksiltään myös tyylimekanismiltaan, rytmiikaltaan ja äännemaailmaltaan. Nämä runot iskevät tänäänkin kaikenlaista fundamentalismia ja kollektivismia vastaan vapaan yksilön, viisaan viinin, hedonismin ja raittiin järjen puolesta. Ne tarjoavat kiinnostavan näkökulman islamilaiseen renessanssiin, joka on rinnakkainen läntiselle renesanssille ja suorastaan sen alkuimpulssi. Ennenkaikkea Khaijam on suurta yleisinhimillistä runoutta. Nyt se kaikuu suomeksi autenttisena tekstinä ja aikalaisenamme." - Jukka Mallinen&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;blockquote&gt;Khaijam! päässä täysi lasti: nautitaas!&lt;br /&gt;kauniin kanssa armaimmasti: nauti taas!&lt;br /&gt;kun päiväsi on lasketut ei mitään niistä jää&lt;br /&gt;siispä pohdi sitä – siihen asti: hei, nautitaas!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Khaijam ägar ze bade mästi, khosh bash!&lt;br /&gt;bal lale rokhi agar neshästi, khosh bash!&lt;br /&gt;chun aaghebät e kar e gähan "niisti" äst,&lt;br /&gt;engar ke niisti, cho hästi khosh bash!&lt;/blockquote&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Khaijamin lauluja:&lt;/span&gt; 19x19 cm, 284 s., ISBN 978-952-215-077-6, kansi ja kuvitus Maryam Mohammedi Haji, taitto ja DVD:n tuotanto Make Copies.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Myynti&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta (ml. DVD)  eur 28,98&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Online&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/101/omar-khaijam-khaijamin-lauluja"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt; EUR 28,98 + postikulut alk. 1,63&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/content/paperback-book/khaijamin-lauluja/7590987"&gt;www.lulucom&lt;/a&gt; (vain kirja) EUR 21,01 + postikulut (Suomeen alk. EUR 1,63)&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-8817649546805669169?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/8817649546805669169'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/8817649546805669169'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2009/09/omar-khaijam-khaijamin-lauluja.html' title='Omar Khaijam: Khaijamin lauluja'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/Sqsr3y6erLI/AAAAAAAAAL8/PpQRqTlNBHU/s72-c/khaijam_thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-51206170894196292</id><published>2009-08-28T14:41:00.006+03:00</published><updated>2010-10-11T21:53:32.933+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Poetry Slam'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='runous'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='poetry'/><title type='text'>SLAM! 2009</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SpfDHZ07WqI/AAAAAAAAAL0/gQGx73olprg/s1600-h/slam_thumb.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 140px; height: 200px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SpfDHZ07WqI/AAAAAAAAAL0/gQGx73olprg/s200/slam_thumb.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5374979212249356962" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;Vuoden 2009 Poetry slam SM-kisojen karsintoihin Jyväskylässä, Helsingissä, Lahdessa, Kotkasssa, Kuopiossa, Oulussa ja Tampereella osallistuneet runot - sen mukaan kuin esittäjät niitä lähettivät, ja runoilijoiden Jouni Tossavainen ja Leevi Lehto toimittamina ja järjestäminä.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Lavaruno rules!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;SLAM! 2009: &lt;/span&gt;14,82x20,99 cm, 181 s., ISBN 978-952-215-071-4, taitto ja kansi Make Copies.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Myynti&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). EUR 17,37&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Online&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/139/jouni-tossavainen-toim-ugricslam2010"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt; EUR 17,37 + postikulut alk. EUR 1,63&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/content/paperback-book/slam-2009/7584496"&gt;www.lulu.com&lt;/a&gt;  EUR 11,27 + postikulut (Suomeen alk. 5,99)&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-51206170894196292?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/51206170894196292'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/51206170894196292'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2009/08/slam-2009.html' title='SLAM! 2009'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SpfDHZ07WqI/AAAAAAAAAL0/gQGx73olprg/s72-c/slam_thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-7121521855849126706</id><published>2009-08-18T17:35:00.008+03:00</published><updated>2010-10-11T21:55:09.682+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Karri Kokko'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Conceptual poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='runous'/><title type='text'>Karri Kokko: Sillat voitetaan kulkemalla</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/Soq8q2jj8AI/AAAAAAAAALk/ihr2Z0snnfo/s1600-h/sillat_thumb.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 199px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/Soq8q2jj8AI/AAAAAAAAALk/ihr2Z0snnfo/s400/sillat_thumb.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5371312949977935874" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;Karri Kokon kymmenes teos jatkaa hänen käsitteellisen runouden projektiaan: nämä 120 tiivistä sivua paisuttavat hajottamalla yhden suomalaisen modernismin klassikon kosmisiin mittoihin. Käy kuten tämä olisi voinut sanoa Gertrude Steinin mukana: ""This makes sand." Masthead Sinks!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Karri Kokko (s. 1955) debytoi vuonna 1982 teoksella &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Uno Boy&lt;/span&gt; (WSOY). ntamo on aiemmin julkaissut hänen teoksensa &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Avokyyhky, lattiaheroiini&lt;/span&gt; (2007), &lt;span style="font-style: italic;"&gt;MMVII &lt;/span&gt;(2008), &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Mitä ehkä&lt;/span&gt; (2008) ja &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Così fan tutte&lt;/span&gt; (2008)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Sillat voitetaan kulkemalla:&lt;/span&gt; 19x19 cm, 124 s., ISBN 978-952-215-062-2, taitto ja kansi Make Copies.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Myynti&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). EUR 21,07&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Online&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/91/karri-kokko-sillat-voitetaan-kulkemalla"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt; EUR 21,07 + postikulut alk. EUR 1,63&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/content/paperback-book/sillat-voitetaan-kulkemalla/7546905"&gt;www.lulu.com&lt;/a&gt;  EUR 14,96 + postikulut (Suomeen alk. EUR 5,99)&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-7121521855849126706?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/7121521855849126706'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/7121521855849126706'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2009/08/karri-kokko-sillat-voitetaan-kulkemalla.html' title='Karri Kokko: Sillat voitetaan kulkemalla'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/Soq8q2jj8AI/AAAAAAAAALk/ihr2Z0snnfo/s72-c/sillat_thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-7229068083191587949</id><published>2009-08-18T00:08:00.004+03:00</published><updated>2010-10-11T21:56:44.118+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Jusu Annala'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='runous'/><title type='text'>Jusu Annala: filé</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SonHAO9se7I/AAAAAAAAALM/pSTb1HvoBWo/s1600-h/jusu_thumb.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 200px; height: 200px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SonHAO9se7I/AAAAAAAAALM/pSTb1HvoBWo/s200/jusu_thumb.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5371042837446818738" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;Kiitetyn ja omaperäisen runoilijan kolmas kokoelma - runoutta Stéphane Mallarmén, Kaarlo Sarkian ja Matin ja Tepon perinteessä.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"Niin täynnä unohdusta että tuntee kauneuden. / Niin täynnä kauneutta että unohtaa tunteen."&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"Jos elämä meidät erilleen vei, / memeni tui, memento mei."&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;filé:&lt;/span&gt; 19x19 cm, 65 s., ISBN 978-952-215-069-1, taitto ja kansi Make Copies, kannen valokuva Jusu Annala.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Myynti&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). EUR 19,39&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Online&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/90/jusu-annala-fil"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt; EUR 19,39 + postikulut alk. EUR 1,63&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/content/paperback-book/fil%C3%A9/7541811"&gt;www.lulu.com&lt;/a&gt; EUR 13,28 + postikulut (Suomeen alk. EUR 5,99)&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-7229068083191587949?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/7229068083191587949'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/7229068083191587949'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2009/08/jusu-annala-file.html' title='Jusu Annala: filé'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SonHAO9se7I/AAAAAAAAALM/pSTb1HvoBWo/s72-c/jusu_thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-1717279104271917593</id><published>2009-08-17T18:13:00.005+03:00</published><updated>2010-10-11T21:58:03.847+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Hannimari Heino'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='runous'/><title type='text'>Hannimari Heino: punaisia vesikasveja lammen pinnalla mutta järistys tapahtui meren pohjassa</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/Sol0Fv7abZI/AAAAAAAAALE/w9MuTrxVM6U/s1600-h/hannimari_thumb.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 200px; height: 196px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/Sol0Fv7abZI/AAAAAAAAALE/w9MuTrxVM6U/s200/hannimari_thumb.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5370951672729857426" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;Kun maisema alkaa purkautua ja kuva hajota, alkaa liike, horjunta ja uuden tasapainon hakeminen. On mentävä kerta kerralta lähemmäs: näkemisen, kätkeytymisen ja paljastumisen, läsnäolon tanssiin. Ja annettava siirtyvän pisteen viedä.        &lt;br /&gt;                      &lt;br /&gt;Hannimari Heino (s.1963) asuu Porvoossa ja on työskennellyt mm. suomentajana. Hän on suomentanut erityisesti italialaista kirjallisuutta sekä toimittanut italialaisen nykyrunouden antologian &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Miten paljon teistä täältä näkyy&lt;/span&gt; (Nihil Interit, 2006). Hänen runojaan on aiemmin julkaistu mm. &lt;span style="font-style: italic;"&gt;MotMotiss&lt;/span&gt;a ja &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Parnassossa&lt;/span&gt;. &lt;span style="font-style: italic;"&gt;punaisia vesikasveja lammen pinnalla mutta järistys tapahtui meren pohjassa&lt;/span&gt; on hänen esikoiskokoelmansa.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;punaisia vesikasveja lammen pinnalla mutta järistys tapahtui meren pohjassa:&lt;/span&gt; 19x19 cm, 79 s., ISBN 978-952-215-068-4, taitto Make Copies, kansi Matleena Saarninki, kannen alkuperäiskuva Hannimari Heino.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Myynti&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). EUR 19,87&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Online&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/89/hannimari-heino-punaisia-vesikasveja-lammen-pinnalla-mutta-jaristys-tapahtui-meren-pohjassa"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt;  EUR 19,87 + postikulut alk. 1,63&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/content/paperback-book/punaisia-vesikasveja-lammen-pinnalla-mutta-j%C3%A4ristys-tapahtui-meren-pohjassa/7527714"&gt;&lt;br /&gt;www.lulu.com&lt;/a&gt; EUR 13,76 + postikulut (Suomeen alk. EUR 5,99)&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-1717279104271917593?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/1717279104271917593'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/1717279104271917593'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2009/08/hannimari-heino-punaisia-vesikasveja.html' title='Hannimari Heino: punaisia vesikasveja lammen pinnalla mutta järistys tapahtui meren pohjassa'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/Sol0Fv7abZI/AAAAAAAAALE/w9MuTrxVM6U/s72-c/hannimari_thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-2662459803247481070</id><published>2009-08-16T14:07:00.005+03:00</published><updated>2010-10-11T21:59:37.145+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='American poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Harry Salmenniemi'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Aram Saoyan'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='runous'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Kristian Blomberg'/><title type='text'>Aram Saroyan: happi JA MUITA MINIMALISTISIA RUNOJA</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SofonAGIezI/AAAAAAAAAK8/NTkJ7cTHH5o/s1600-h/saroyan_thumb.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 197px; height: 200px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SofonAGIezI/AAAAAAAAAK8/NTkJ7cTHH5o/s200/saroyan_thumb.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5370516837400869682" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;Elämä on&lt;br /&gt;makeaa--&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;se on&lt;br /&gt;herkullista.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"Kadottuaan kirjahyllyistä kolmisenkymmentä vuotta sitten Aram Saroyanin minimalistiset runot ovat vähitellen kasvaneet legendaksi. Nämä elegantit runot ennakoivat koko noiden kolmen seuranneen vuosikymmenen runouden: Languagen ankaruuden, digirunouden ja nettiestetiikan ikonisen visuaalisuuden – sekä uusimman käsitteellisen kirjallisuuden tavan sekoittaa toisiinsa prosessit ja ideat. Tämä kirja on nyt." – Kenneth Goldsmith&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;happi JA MUITA MINIMALISTISIA RUNOJA&lt;/span&gt; sisältää noin kaksi kolmasosaa Aram Saroyanin vuonna 2007 ilmestyneestä &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Complete Minimal Poems&lt;/span&gt; -teoksesta (Ugly Duckling Press) Kristian Blombergin ja Harry Salmenniemen suomentamina.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Aram Saroyan (s. 1943) on kansainvälisesti tunnettu runoilija ja romaani-, näytelmä-, muistelma- ja elämäkertakirjailija. &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Complete Minimal Poems&lt;/span&gt; sai vuoden 2008 William Carlos Williams -palkinnon (valitsijana Ron Silliman).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;happi JA MUITA MINIMALISTISIA RUNOJA:&lt;/span&gt; 19x19 cm, 172 s., ISBN 978-952-215-061-5, taitto ja kansi Make Copies.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Myynti&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). EUR 22,51&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Online&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/88/aram-saroyan-happi-ja-muita-minimalistisia-runoja"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt;  EUR 22,51 + postikulut alk. EUR 1,63&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/content/paperback-book/happi/7277727"&gt;www.lulu.com&lt;/a&gt;  EUR 16,41 + postikulut (Suomeen alk. EUR 5,99)&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-2662459803247481070?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/2662459803247481070'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/2662459803247481070'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2009/08/aram-saroyan-happi-ja-muita.html' title='Aram Saroyan: happi JA MUITA MINIMALISTISIA RUNOJA'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SofonAGIezI/AAAAAAAAAK8/NTkJ7cTHH5o/s72-c/saroyan_thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-5796163043454932581</id><published>2009-08-14T18:08:00.004+03:00</published><updated>2010-10-11T22:01:13.796+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Reetta Niemelä'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='lastenkirjat'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Inna Hirvonen'/><title type='text'>Reetta Niemelä ja Inna Hirvonen: Kakaduu!</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SoV-Mzbg0RI/AAAAAAAAAK0/4s49ziZ6ci0/s1600-h/kakaduu_thumb.jpg"&gt;&lt;blockquote&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;img style="margin: 0pt 0px 0px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 197px; height: 200px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SoV-Mzbg0RI/AAAAAAAAAK0/4s49ziZ6ci0/s200/kakaduu_thumb.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5369836889138319634" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;blockquote&gt;Kuuska kuperoit?&lt;br /&gt;Kuperoin quuhella.&lt;br /&gt;Quuhella kullankuggasella.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Miiskä quuhella kuperoit,&lt;br /&gt;quuhella kullankuggasella?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kohi kummoisen kummia,&lt;br /&gt;kummalan kuttuja,&lt;br /&gt;quita muita kummoisia,&lt;br /&gt;kummia kuggakummuja,&lt;br /&gt;quuhella kullang&lt;/blockquote&gt;ukkasella.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Kakaduu!&lt;/span&gt;n teksti on Reetta Niemelän ja kuvat Inna Hirvosen. Reetta (s. 1973) on turkulainen runoilija, joka debytoi vuonna 1997 teoksella &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Joen uoma on aina valoisa&lt;/span&gt; (Kaarinan kaupunki 1997). Hän on julkaissut runonäytelmän &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Kolmosten talo&lt;/span&gt; yhdessä Pauliina Haasjoen kanssa (poEsia 2005) ja suosittuja Milja-lastenkirjoja (Otava 2002–2009). Hän on yksi turkulaisen kirjoittajayhdistys Kapustarinnan perustajista ja on toiminut erilaisten kirjallisuustapahtumien tuottajana, esiintyjänä ja tekijänä. Hän toimii myös mehiläistarhaajana. Inna (s. 1998) opiskelee Martin koulussa Turussa.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Kakaduu!:&lt;/span&gt; 19 x 19 cm, 68 s, ISBN 978-952-215-066-0, taitto Make Copies.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Myynti&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). EUR 27,89.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Online&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/87/reetta-niemela-ja-inna-hirvonen-kakaduu"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt; EUR 27,89 + postikulut alkj. EUR 1,63&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/content/paperback-book/kakaduu/7521497"&gt;www.lulu.com&lt;/a&gt; EUR 21,78 + postikulut (Suomeen alk. EUR 5,99)&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-5796163043454932581?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/5796163043454932581'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/5796163043454932581'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2009/08/reetta-niemela-ja-inna-hirvonen-kakaduu.html' title='Reetta Niemelä ja Inna Hirvonen: Kakaduu!'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SoV-Mzbg0RI/AAAAAAAAAK0/4s49ziZ6ci0/s72-c/kakaduu_thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-8806031608708507798</id><published>2009-08-14T17:59:00.004+03:00</published><updated>2010-10-11T22:02:34.789+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Leena Rantanen'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='lastenkirjat'/><title type='text'>Leena Rantanen: Nättiä kirjoitusta</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SoV9qbLmf7I/AAAAAAAAAKs/-QgnLw13_m0/s1600-h/rantanen_thumb.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 200px; height: 200px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SoV9qbLmf7I/AAAAAAAAAKs/-QgnLw13_m0/s200/rantanen_thumb.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5369836298513579954" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Nättiä kirjoitusta&lt;/span&gt; on räiskyvä kuva- ja sanaleikki kaikenikäisille. Se kertoo mitä yhteyttä on makoisalla taimensopalla, sittiäisen mellastuksella ja sadan tosi törpön musikantin soitolla. Tai rengin hakkaamilla kuusenhavuilla, kaunoluisteluharjoituksilla ja rehtorin höpertämällä kiinalla. Tai komealla mäntymetsällä ja musulmaanien matolla.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Leikkiä voi itse kukin jatkaa, joko kirjan kuvista tai piirtämällä omansa. Yksin tai kavereiden kanssa.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Leena Rantanen on Pariisissa asuva kirjailija ja suomentaja. Hän on julkaissut seitsemäntoista omaa teosta: lastenkirjoja, taidekirjoja ja proosaa. Hän on saanut kaksi valtionpalkintoa.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Nättiä kirjoitusta: &lt;/span&gt;19 x 19 cm, 38 s, ISBN 978-952-215-048-6, ulkosasun suunnittelu ja kuvitus tekijän.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Myynti&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). EUR 23,24.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Online&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/86/leena-rantanen-nattia-kirjoitusta"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt;  EUR 23,24 + postikulut EUR 1,63&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-8806031608708507798?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/8806031608708507798'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/8806031608708507798'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2009/08/leena-rantanen-nattia-kirjoitusta.html' title='Leena Rantanen: Nättiä kirjoitusta'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SoV9qbLmf7I/AAAAAAAAAKs/-QgnLw13_m0/s72-c/rantanen_thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-1288560046963165207</id><published>2009-08-14T17:41:00.005+03:00</published><updated>2010-10-11T22:03:59.616+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Ron Padgett'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Poetry in Finnish'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Aki Salmela'/><title type='text'>Ron Padgett: Kuinka olla täydellinen</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SoV5OtB1D7I/AAAAAAAAAKk/KidD9tYAIYY/s1600-h/padgett_thumb.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 196px; height: 200px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SoV5OtB1D7I/AAAAAAAAAKk/KidD9tYAIYY/s200/padgett_thumb.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5369831424221581234" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;Teos sisältää valikoiman amerikkalaisen Ron Padgettin runoja Aki Salmelan suomentamina.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Padgettin runot ovat "suoraviivaisia ja hauskoja, lukijaa kohti kääntyviä ja helposti avautuvia, mutta samalla riittävän erikoisia, perinnetietoisia ja kompleksisia, jotta ne eivät latistu pelkäksi viihteeksi" (Aki Salmelan esipuheesta). Valikoiman pääpaino asettuu Padgettin viimeisimmälle kokoelmalle &lt;span style="font-style: italic;"&gt;How To Be Perfect&lt;/span&gt;, mutta mukana on myös aiemmin julkaisemattomia runoja.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ron Padgett (s. 1942) debytoi vuonna 1967 ja hänen tuotantonsa sisältää lukuisia runokirjoja, omaelämäkerrallista proosaa, kirjoittamisen oppi- ja käsikirjoja sekä käännöksiä mm. Pierre Rererdyltä, Blaise Cendarsilta ja Guillaume Apollinairelta. Padgett esiintyy Helsingin Juhlaviikkojen ja Runokuun Huvilateltta-illassa Helsingissä 24. elokuuta 2009.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Aki Salmela (s. 1976) on nuoren polven näkyvimpiä kotimaisia runoilijoita, jonka esikoinen &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Sanomattomia lehtiä&lt;/span&gt; sai ilmestyessään v. 2004 Kalevi Jäntin palkinnon. Salmelan uusin teos &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Yhtä ja samaa&lt;/span&gt; ilmestyi heinäkuussa 2009. Salmela on suomentanut aiemmin muun muassa John Ashberyn ja Charles Simicin tuotantoa. Ntamo on julkaissut Salmelan teoksen &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Word in Progress&lt;/span&gt; (2007).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Kuinka olla täydellinen:&lt;/span&gt; 19 x 19 cm, 76 s, ISBN 978-952-215-063-9, ulkosasun suunnittelu Aleksi Salokannel / sisin, kansi ja taitto Make Copies, Kannen kuva: George Schneeman, ”Big Wheel” (2004). Teos julkaistaan yhteistyössä Nuoren Voiman liiton kanssa.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Myynti&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715).  EUR 19,63.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Online&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/85/ron-padgett-kuinka-olla-taydellinen"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt; EUR 19,63 + postikulut alk. EUR 1,63&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/content/paperback-book/kuinka-olla-t%C3%A4ydellinen/7480181"&gt;www.lulu.com&lt;/a&gt; E 13,52 + postikulut (Suomeen alk. EUR 5,99)&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-1288560046963165207?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/1288560046963165207'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/1288560046963165207'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2009/08/ron-padgett-kuinka-olla-taydellinen.html' title='Ron Padgett: Kuinka olla täydellinen'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SoV5OtB1D7I/AAAAAAAAAKk/KidD9tYAIYY/s72-c/padgett_thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-1579739493474695363</id><published>2009-06-12T20:24:00.003+03:00</published><updated>2010-10-11T22:06:27.466+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='runous'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Markku Aalto'/><title type='text'>Markku Aalto: Hajoamisen syyt</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SjKPm1qDvZI/AAAAAAAAAKU/6j-BvoW6e0c/s1600-h/syyt_thumb.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 139px; height: 139px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SjKPm1qDvZI/AAAAAAAAAKU/6j-BvoW6e0c/s320/syyt_thumb.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5346493605043486098" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Hajoamisen syyt&lt;/span&gt; on ulkoisesti nyt jo perinteistä hakukonerunoa, mutta runoilija on kuitenkin koostanut, työstänyt ja muokannut raakamateriaaliaan vapaasti omien intressiensä mukaan. Kokoelma voisi olla omistettu ainakin kahdelle Charles B:lle, mutta ei ole.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Markku Aalto (s. 1970) ammatiltaan kustannustoimittaja ja hänen runojaan on aikaisemmin julkaistu mm. &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Parnassossa, Nuoressa Voimassa, MotMotissa&lt;/span&gt; ja &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Kerberoksessa&lt;/span&gt;. Hän toimii myös kulttuurilehti &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Särön&lt;/span&gt; runovastaavana. Hajoamisen syyt on hänen esikoisteoksensa.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Hajoamisen syyt:&lt;/span&gt; 19 x 19 cm, 58 s, ISBN 978-952-215-059-2 , ulkosasun suunnittelu Aleksi Salokannel / sisin, kansi ja taitto Make Copies, kannen alkuperäiskuva Pekka Raikko: Laiton kaatopaikka, 2007.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Myynti&lt;/span&gt;&lt;div&gt;&lt;b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, +358-(0)9-612-7798, +358-(0)9-6126-5715, &lt;a href="http://kirja.lasipalatsi.fi/"&gt;http://kirja.lasipalatsi.fi/&lt;/a&gt; - eur 19,76&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;b&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;b&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;Online&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;b&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;b&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/84/markku-aalto-hajoamisen-syyt"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt; EUR 19,76 + postikulut alk. EUR 1,63&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/content/paperback-book/hajoamisen-syyt/7244223"&gt;www.lulu.com&lt;/a&gt; EUR 13,66 + postikulut (Suomeen alk. eur 5,99kpl) &lt;a href="http://www.lulu.com/content/paperback-book/hajoamisen-syyt/7244223"&gt;Tilaa&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-1579739493474695363?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/1579739493474695363'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/1579739493474695363'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2009/06/markku-aalto-hajoamisen-syyt.html' title='Markku Aalto: Hajoamisen syyt'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SjKPm1qDvZI/AAAAAAAAAKU/6j-BvoW6e0c/s72-c/syyt_thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-1089559194468428534</id><published>2009-06-12T20:21:00.005+03:00</published><updated>2010-10-11T22:08:23.546+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Jukka Tervo'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='runous'/><title type='text'>Jukka Tervo: Ämpärin räminä</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SjKOvwIJj-I/AAAAAAAAAKM/2aomvwFKHV4/s1600-h/ampari_thumb.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 133px; height: 133px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SjKOvwIJj-I/AAAAAAAAAKM/2aomvwFKHV4/s320/ampari_thumb.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5346492658666278882" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Ämpärin räminä&lt;/span&gt; on nostalginen, suora, arjenmakuinen ja hellä runokokoelma, jossa sielu ja ruumis, minä ja toiset,  nuoruus ja kypsyminen sekoittuvat, "verbimyrsky riehuu", "metsä rämpyttää" ja "selkäydinkanavassa kaikki on hyvin", tai sitten ei.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Jukka Tervo on oululainen runoilija, laulaja/lauluntekijä ja musiikkiterapeutti; ntamo on aikaisemmin julkaissut hänen kokoelmansa &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Kaksitoista sinistä kuuta&lt;/span&gt; (2007) ja &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Kurt Cobainilla oli masu kipeä&lt;/span&gt; (2008).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Ämpärin räminä:&lt;/span&gt; 19 x 19 cm, 100 s, 978-952-215-058-5, ulkosasun suunnittelu Aleksi Salokannel / sisin, kansi ja taitto Make Copies.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Myynti &lt;/span&gt;&lt;div&gt;&lt;b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, +358-(0)9-612-7798, +358-(0)9-6126-5715, &lt;a href="http://kirja.lasipalatsi.fi/"&gt;http://kirja.lasipalatsi.fi/&lt;/a&gt; - eur 20,24 &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;b&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;b&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/83/jukka-tervo-amparin-ramina"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt; EUR 20,24 + postikulut EUR 1,63&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/content/paperback-book/%C3%84mp%C3%A4rin-r%C3%A4min%C3%A4/7248346"&gt;www.lulu.com&lt;/a&gt; eur 14,24 + postikulut (alk. eur 6,10 / kpl)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-1089559194468428534?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/1089559194468428534'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/1089559194468428534'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2009/06/jukka-tervo-amparin-ramina.html' title='Jukka Tervo: Ämpärin räminä'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SjKOvwIJj-I/AAAAAAAAAKM/2aomvwFKHV4/s72-c/ampari_thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-8970431795682213196</id><published>2009-06-12T20:16:00.005+03:00</published><updated>2010-10-19T08:35:46.034+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Tuukka Terho'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='runous'/><title type='text'>Tuukka Terho: Huulilla, nolo tuuli</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SjKNyS-3h5I/AAAAAAAAAKE/tvfyGDMXmcQ/s1600-h/huulilla_thumb.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 137px; height: 137px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SjKNyS-3h5I/AAAAAAAAAKE/tvfyGDMXmcQ/s320/huulilla_thumb.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5346491602870699922" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;Mono- no- aware on japanilainen idiomi jonka perimmäinen sanoma ja käännös tarkoittavat yksinkertaisuudessaan kauniiden ja tärkeiden asioiden katoavuudesta nauttimista. &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Huulilla, nolo tuuli&lt;/span&gt; on sanomaltaan pyrkinyt ilmaisemaan tätä ajatusta, kuitenkin hieman toisenlaisella ilmeellä, otteella ja maisemalla. Se on on Kriittisessä korkeakoulussa opiskelleen Tuukka Terhon (s. 1984) esikoiskokoelma.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Huulilla, nolo tuuli:&lt;/span&gt; 19 x 19 cm, 82 s, 978-952-215-060-8, ulkosasun suunnittelu Aleksi Salokannel / sisin, kansi ja taitto Make Copies, kannen kuva Tuukka Terho.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Myynti&lt;/span&gt;&lt;div&gt;&lt;b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, +358-(0)9-612-7798, +358-(0)9-6126-5715&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;b&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;b&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/82/tuukka-terho-huulilla-nolo-tuuli"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt; EUR 21,92 + postikulut EUR 1,63&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/content/paperback-book/huulilla-nolo-tuuli/7255546"&gt;www.lulu.com eur&lt;/a&gt; 15,82 + postikulut (alk. eur 5,99 / kpl)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-8970431795682213196?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/8970431795682213196'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/8970431795682213196'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2009/06/tuukka-terho-huulilla-nolo-tuuli.html' title='Tuukka Terho: Huulilla, nolo tuuli'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SjKNyS-3h5I/AAAAAAAAAKE/tvfyGDMXmcQ/s72-c/huulilla_thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-1772420932961272601</id><published>2008-12-09T16:53:00.014+02:00</published><updated>2010-10-11T22:13:25.547+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Adalbert Aapola'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Janne Nummela'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='runous'/><title type='text'>Janne Nummela: frigiditalvi. Runot löytänyt ja järjestänyt Adalbert Aapola</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/ST6GxedS5NI/AAAAAAAAAJ8/ZawKH0V0TlQ/s1600-h/frigiditalvi_thumb.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 271px; height: 133px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/ST6GxedS5NI/AAAAAAAAAJ8/ZawKH0V0TlQ/s320/frigiditalvi_thumb.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5277803997872448722" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;"Kokoelma sisältää runo- ja muistiinpanopapereitteni arkusta löydettyjä runoja. Löytäjänä ja arkkitehtina on toiminut arkkitehtiystäväni Adalbert Aapola. Hänen valintaperusteensa on ollut yksinkertainen ja henkilökohtainen: valita mukaan tekstit, jotka tekevät välittömän vaikutuksen. Sopimus oli, että löydettyihin runoihin ei jälkeenpäin tehdä muutoksia. Kysymyksessä on kokeilu, jossa ulkoistetaan runokokoelman rakennusurakointi ja luodaan toisen näkemä omakuva." -JN&lt;br /&gt;&lt;blockquote&gt;ONNEN AIKA&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Jumala käyskentelee illan viileydessä 64&lt;br /&gt;Elämän puun tietä 65&lt;br /&gt;Kuule, Jeesus 66&lt;br /&gt;Että on vapaus 67&lt;br /&gt;Voi meitä 68&lt;br /&gt;Kesä on mennyt 72&lt;br /&gt;Salmi on kohta jäässä 73&lt;br /&gt;Takerrun hänen karvoihinsa 74&lt;br /&gt;Ja istun meren rannalla 75&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;(Pentti Saarikoski: Onnen aika. Sisällysluettelo)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;ERÄITÄ HYÖDYLLISIÄ MUODONMUUTOKSIA&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Tiihosesta keinuhevonen, Salamasta korttitalo, Kiannosta ukonilma, Turtiaisesta satama. Kaijärvestä heinähattu, Koskelaisesta kumina, Kiiskisestä inkivääri, Inkisestä kivääri. Anhavasta keinutuoli, Oksasesta rautatanko, Pekkasesta piikkilanka, Polamerestä potaatti. Haanpäästä pukinvarjo, Kailaasta askelvaste, Seilosesta laivankansi, Aronpurosta jakkara. Leinosta leposohva, Lappalaisesta hevoset, Haavikosta hermorata, Mannerista majakka. Kivestä kaivonkansi, Mustapäästä maitohuone, Pellisestä lautatarha, Tervosta televisio. Kirstinästä viivasuora, Heikkosesta heinähattu, Niemelästä ipana, Lahtisesta lapanen.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Janne Nummela&lt;/span&gt; (s. 1973) on hausjärveläinen runoilija ja patenttivirkailija ja &lt;span style="font-style: italic;"&gt;frigiditalvi &lt;/span&gt;on hänen toinen runokokoelmansa. Esikoiskokoelma &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Lyhyellä matkalla ohuesti jäätyneen meren yli&lt;/span&gt; (poEsia 2006) oli ensimmäinen suomenkielinen runoteos, jossa hyödynnettiin monipuolisesti internetin ja hakukoneiden myötä syntyneitä runouden uusia mahdollisuuksia.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Adalbert Aapola&lt;/span&gt; (s. 1974) on Espoossa asuva arkkitehti. ”Kun syvennyin runouteen, sillä välin työt toimistossamme teki Jarkko Kettunen.”&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"On suorastaan halventavaa tyhjän sivun tarjoamaa tehoa kohtaan sijoittaa moinen rykäisy itsenäiseksi kokonaisuudekseen."&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"Runot soljuvat luontevasti ja lukurytmi on harkitun hallittu."&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"Suotakoon runoilijalle oikeus nostaa kätensä ilmaan: tällainen olen kun otan kylmiltäni vaatteet pois, kliseet roikkuvat useasta kohtaa, koettakaa kestää."&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Erkka Mykkänen, Tuli &amp;amp; Savu 2/2009&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;frigiditalvi:&lt;/span&gt; 19 x 19 cm, 66 s, ISBN 978-952-215-056-1, ulkosasu Aleksi Salokannel / sisin, kansi Timo Salo, kannen maalaus Vilhelm Hammershøi:&lt;span style="font-style: italic;"&gt; Fra en bondegård. Refsnæs&lt;/span&gt; (1900), taitto Make Copies.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;frigitalvi&lt;/span&gt; on myynnissä Lasipalatsin Kirjakauppa Kirjassa, Mannerheimintie 22-24, Helsinki hintaan EUR 18,00.&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Online&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/81/janne-nummela-frigiditalvi-runot-loytanyt-ja-jarjestanyt-adalbert-aapola"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt; EUR 18,00 + postikulut alk. EUR 1,63&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/content/5225472"&gt;www.lulu.com&lt;/a&gt;  EUR 13,22 + postikulut (Suomeen alk. EUR 5,99)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-1772420932961272601?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/1772420932961272601'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/1772420932961272601'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2008/12/janne-nummela-frigiditalvi-runot-lytnyt.html' title='Janne Nummela: frigiditalvi. Runot löytänyt ja järjestänyt Adalbert Aapola'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/ST6GxedS5NI/AAAAAAAAAJ8/ZawKH0V0TlQ/s72-c/frigiditalvi_thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-528836482814452248</id><published>2008-11-26T10:59:00.009+02:00</published><updated>2010-10-19T08:33:50.001+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Leevi Lehto'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='russian'/><title type='text'>Лееви Лехто (ред.) : Говорит пограничная страна  - Финская стихомашина 21. века</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SS0Qa6-VRlI/AAAAAAAAAJ0/zVO0jtuNVi8/s1600-h/rajamaa_thumb.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 133px; height: 172px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SS0Qa6-VRlI/AAAAAAAAAJ0/zVO0jtuNVi8/s200/rajamaa_thumb.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5272888793414059602" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;Сборник новой финской поэзии на русском языке презентован в Москве на книжной ярмарке Non/Fiction на семинаре "Эхо финского футуризма – Использование инновационных технологий в финской поэзии третьего тысячелетия", организованном по инициативе Finnish Literary Exchange (FILI).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;В сборнике представлены поэты Кари Аронпуро, Микаэль Брюггер, Тютти Хейккинен, Ласси Хювяринен, Силья Ярвентауста, Юкка-Пекка Кервинен, Лееви Лехто, Марки Ниеми, Юрки Пеллинен и Мийа Тойвио. Предисловие к сборнику написала Мийа Тойвио, а завершает книжку эссе Лееви Лехто "Множа Языки Заурядного" (2006) в переводе Александра Скидана.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Переводчики сборника: Елена Белышева, Google, Юсси Хювяринен, Элеонора Иоффе, Илья Китуп, Альберт Кукко, Арви Пертту, Александр Скидан, Сергей Завьялов.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Благодарим FILI за организацию семинара и за помощь в подготовке издания.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Говорит пограничная страна: &lt;/span&gt;7.44" x 9.68", 132 страниц, ISBN 978-952-215-055-4, оформление Make Copies. Цена 12,76 евро + почтовые расходы.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/browse/preview.php?fCID=5077974"&gt;Предварительный просмотр&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/content/5077974"&gt;Заказать&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Говорит пограничная страна&lt;/span&gt; is an anthology of new Finnish poetry in Russian, edited by Leevi Lehto and published in connection of a seminar on the theme in Moscow, Sunday, November 30, 2008, starting 4 pm, as part of the Non/Fiction book fair and the program of the Finnish Literary Exchange (FILI) there.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The anthology features work by poets Kari Aronpuro, Mikael Brygger, Tytti Heikkinen, Lassi Hyvärinen, Silja Järventausta, Jukka-Pekka Kervinen, Leevi Lehto, Marko Niemi, Jyrki Pellinen, and Miia Toivio. There's an introductory essay by Miia Toivio, and the volume ends with Leevi Lehto's 2006 essay "Plurifying the Languages of the Trite" in Alexander Skidan's translation.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Translators: Elena Belysheva, Google, Jussi Hyvärinen, Eleonora Joffe, Ilia Kitup, Albert Kukko, Arvi Perttu, Alexander Skidan, Sergey Zavyalov.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Thanks to FILI for the initiative for the seminar and support for the book.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Говорит погранич&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;н&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;ая страна:&lt;/span&gt; 7.44" x 9.68", 132 pages, ISBN 978-952-215-055-4, artwork by Make Copies. Price eur 12,76 + mailing costs.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/browse/preview.php?fCID=5077974"&gt;Preview&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Order: &lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/content/5077974"&gt;www.lulu.com&lt;/a&gt; eur 12,75 + mailing costs (min. eur 5,99 to Finland) &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/80/-----------21-"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt;  eur 18,90 + mailing costs (eur 1,63 to Finland)&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-528836482814452248?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/528836482814452248'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/528836482814452248'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2008/11/21.html' title='Лееви Лехто (ред.) : Говорит пограничная страна  - Финская стихомашина 21. века'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SS0Qa6-VRlI/AAAAAAAAAJ0/zVO0jtuNVi8/s72-c/rajamaa_thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-7381951805922997025</id><published>2008-11-20T18:03:00.008+02:00</published><updated>2010-10-19T08:41:35.030+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='American poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Geof Huth'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='poetry'/><title type='text'>geof huth: a book of poems so small I cannot taste them</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SSWKerq20xI/AAAAAAAAAJs/YZonGE07yag/s1600-h/geof_thumb.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 133px; height: 133px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SSWKerq20xI/AAAAAAAAAJs/YZonGE07yag/s200/geof_thumb.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5270771198630220562" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;is a book of tiny poems, a book of thoughts, a book of winter. It makes its&lt;br /&gt;points known through small clusters of words, words meant to accumulate like snowflakes into a covering of snow - the countryside, the city, your backyard reduced to their essentials, all irrelevant details excised, the earth simplified to whiteness, to a cold stare, to simple contemplation, a place within the word, the mind so wrapped around a thought that it disappears into that spot the farthest from movement, the cold coming in now, and you do not notice it. This book, being about winter, is published in Finland, a land renowned for its ability to accept snow and the pleasures thereof.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Geof Huth, born 1960, is a well known American poet and theoretician of visual poetry. He lives in Schenectady, New York, and his influential blog, dbqp, &lt;a href="http://dbqplist.blogspot.com/"&gt;is to be found here&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;a book of poems so small I cannot taste them&lt;/span&gt; was published Thursday, Nov. 20, 2008, the day of the first snow in the South of Finland.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;a book of poems so small I cannot taste them&lt;/span&gt;, 7,5x7,5", 88 pages, ISBN 978-952-215-050-9. Book design and cover illustrations by Geof Huth. Thanks to mIEKAL aND for technical support. &lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Sales&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). EUR 20,00&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Online&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/79/geof-huth-a-book-of-poems-so-small-i-cannot-taste-them"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt; EUR 20,00 + mailing costs &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/content/4135191"&gt;www.lulu.com&lt;/a&gt; EUR 13,88 + mailing costs&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-7381951805922997025?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/7381951805922997025'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/7381951805922997025'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2008/11/geof-huth-book-of-poems-so-small-i.html' title='geof huth: a book of poems so small I cannot taste them'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SSWKerq20xI/AAAAAAAAAJs/YZonGE07yag/s72-c/geof_thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-2599179208876817967</id><published>2008-11-03T11:36:00.005+02:00</published><updated>2010-10-19T08:46:14.313+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Conceptual poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Jan Hellgren'/><title type='text'>Jan Hellgren:  Mistä käytämme nimeä ”            ”</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SQ7GaWpnB5I/AAAAAAAAAJk/Mjuz0GUoQCU/s1600-h/mista_kaytamme_thumb.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 132px; height: 200px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SQ7GaWpnB5I/AAAAAAAAAJk/Mjuz0GUoQCU/s200/mista_kaytamme_thumb.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5264363170501691282" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;Ennen kuin unohdan kaiken muistan vielä jotakin: oli kylmiä talvipäiviä ja syntyi poika joka nukkui paljon. Pojan unessa näkyi mykkäelokuva jossa kääpiö sanoi, ”         ”, miettiessään ruohon ja rikkaruohon eroa. Minä naputtelin lämpimässä keittiössä kirjoituskoneella  kuvauksia ilotulitteiden räjähdyksistä. Olin siirtynyt kielestä toiseen. Järjestin räjähdykset muotoihin, pienimmästä suurimpaan, sitten suurimmasta pienimpään. Muodot purkautuivat itsestään. Syntyi kieltä joka jatkuvasti vastusti itseään. Syntyi kirja joka alkoi tuhota ja synnyttää itseään. Hiekkapaperi raapi esiin valoa merkityksistä. Keräsin paperit eteeni, katsoin niitä ja ajattelin poikani unta. Yöllä satoi lunta, aamulla oli hiljaista ja lumeen alkoi syntyä polkuja. Montaigne: &lt;span style="font-style: italic;"&gt;”Je sais bien ce que je fuis, mais non pas ce que je cherche.” (Tiedän mitä pakenen, en tiedä mitä etsin.)&lt;/span&gt; Kiitos Barthes, Twombly, Pärt, Kisimummu ja Rauschenbergin pahvit. – Jan Hellgren&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Jan Hellgren on syntynyt vuonna 1974.  &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Mistä käytämme nimeä ”         ”&lt;/span&gt; on hänen esikoisteoksensa.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/browse/preview.php?fCID=2630560"&gt;Esikatselu&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Mistä käytämme nimeä ”        ”&lt;/span&gt;.  15,24 x 22,86 cm, 70 sivua, ISBN 978-952-215-052-3, ulkoasun lisäsäädöt Aleksi Salokannel&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Myynti&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). EUR 22,00&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Online&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/78/jan-hellgren-mista-kaytamme-nimea--"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt; EUR 22,00 + postimaksu EUR (alk. 1,63)&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/content/2630560"&gt;www.lulu.com&lt;/a&gt; EUR 15,84 + postikulut (Suomeen alk. EUR 5,99)&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-2599179208876817967?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/2599179208876817967'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/2599179208876817967'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2008/11/jan-hellgren-mist-kytmme-nime.html' title='Jan Hellgren:  Mistä käytämme nimeä ”            ”'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SQ7GaWpnB5I/AAAAAAAAAJk/Mjuz0GUoQCU/s72-c/mista_kaytamme_thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-7107598387016687069</id><published>2008-10-13T09:27:00.004+03:00</published><updated>2010-11-15T10:32:06.477+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='derek beaulieu'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Canadian poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Conceptual poetry'/><title type='text'>derek beaulieu: Local Colour</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SPLqi-Bc7LI/AAAAAAAAAG0/ZjEcNheTCxo/s1600-h/local-colour_thumb1.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SPLqi-Bc7LI/AAAAAAAAAG0/ZjEcNheTCxo/s200/local-colour_thumb1.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5256521601580330162" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Local Colour&lt;/span&gt; is a page–by–page interpretation of Paul Auster’s 72–page novella &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Ghosts&lt;/span&gt;.&lt;span style="font-style: italic;"&gt; Ghosts&lt;/span&gt; concerns itself with Blue, a private detective hired by a mysterious character named White to transcribe the actions of Black, a denizen of Brooklyn Heights. As Blue reports his findings, the reader becomes more aware of the intricate relationship between Black and White, and a tactile awareness of colour spreads through the narrative.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;With &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Local Colour&lt;/span&gt;, Canadian conceptual novelist and visual artist derek beaulieu has removed the entirety of Auster’s text, leaving only chromatic words—proper nouns or not—spread across the page as dollops of paint on a palette. What remains is the written equivalent of ambient music—words which are meant to be seen but not read. The colours, through repetition, build a suspense and crescendo which is loosened from traditional narrative into a more pointillist construction.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;derek beaulieu is the author of &lt;span style="font-style: italic;"&gt;chains&lt;/span&gt; (2008), &lt;span style="font-style: italic;"&gt;fractal economies&lt;/span&gt; (2006), &lt;span style="font-style: italic;"&gt;with wax&lt;/span&gt; (2003) and co-author, with Gary Barwin, of&lt;span style="font-style: italic;"&gt; frogments from the frag pool: haiku after basho&lt;/span&gt; (2005). His conceptual novel &lt;span style="font-style: italic;"&gt;flatland: a romance of many dimensions&lt;/span&gt; was published in 2007.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;beaulieu’s writing is a record of reading, a trace of absence. A writing without writing.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Local Color:&lt;/span&gt; 8.5" x 11", 80 pages, ISBN 978-952-215-049-3, cover art by derek beaulieu.  Price EUR 20.85 + mailing costs.&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;This item is not available for the moment.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-7107598387016687069?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/7107598387016687069'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/7107598387016687069'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2008/10/derek-beaulieu-local-colour.html' title='derek beaulieu: Local Colour'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SPLqi-Bc7LI/AAAAAAAAAG0/ZjEcNheTCxo/s72-c/local-colour_thumb1.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-5469237259744795635</id><published>2008-10-01T12:14:00.006+03:00</published><updated>2010-10-19T08:59:18.255+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Miikka Mutanen'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='runous'/><title type='text'>Miikka Mutanen: Esikko, klassikko</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SOM_pAJRcvI/AAAAAAAAAGs/t90VRhAGku4/s1600-h/esikko_thumb.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SOM_pAJRcvI/AAAAAAAAAGs/t90VRhAGku4/s200/esikko_thumb.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5252111564090209010" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;Miikka Mutasen kirjoitustapa on täysin omanlaisensa Suomessa tänään: nanometrintäsmällinen, valtoin. Hänellä on "vapaus, keskikokoinen eläin", ja hän käyttää sitä pelotta "kuin taloton kisälli", "lehtiä taskuissaan". Kuin huomaamatta runon rekisterit ulottuvat kattamaan sen josta joskus käytettiin valjua sanaa "kaikki". "Aileus, Apileus ja Apipileus / siemailivat niitä näitä; / Aasit laskivat alleen / kiehuvaa, kiehuvaa vettä."&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;LEONID&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Omaisuus – ja se kauneudesta&lt;br /&gt;Ei rikkauteni katederi&lt;br /&gt;Sano täytenä käy joukko&lt;br /&gt;Sinkkiä, Leonid, ja raunioita&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kevätkeijuko minut opetti&lt;br /&gt;Kuulaammille metsästysmaille&lt;br /&gt;Ultravihreää odottamaan&lt;br /&gt;Nuorena, Leonid, ja valmiina&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kun tutuksi yhdestä&lt;br /&gt;Imarteen aamukasteesta&lt;br /&gt;Olet tullut, minkä&lt;br /&gt;Silloin sanot, Leonid&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Esikko, klassikko:&lt;/span&gt; 19 x 19 cm, 78 s, ISBN 978-952-215-045-5, ulkosasu Aleksi Salokannel / sisin, kannen kuva Hubert Robert, &lt;span style="font-style: italic;"&gt;La Découverte du Laocoon&lt;/span&gt;, öljy kankaalle, 1773&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Myynti&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 17,80&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Online&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/76/miikka-mutanen-esikko-klassikko"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt; EUR 17,80 + postimaksu alk. EUR 1,63&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/content/3609907"&gt;www.lulu.com&lt;/a&gt; EUR 11,70 + postikulut (Suomeen alk. EUR 5,99)&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-5469237259744795635?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/5469237259744795635'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/5469237259744795635'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2008/10/miikka-mutanen-esikko-klassikko.html' title='Miikka Mutanen: Esikko, klassikko'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SOM_pAJRcvI/AAAAAAAAAGs/t90VRhAGku4/s72-c/esikko_thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-6959215636915172310</id><published>2008-10-01T12:04:00.004+03:00</published><updated>2010-10-19T08:53:51.547+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Jusu Annala'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='runous'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Multilingual poetry'/><title type='text'>Jusu Annala: aDIEuXit</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SOM9aG5B9rI/AAAAAAAAAGk/5iACswZjbUQ/s1600-h/adieuxit_thumb.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SOM9aG5B9rI/AAAAAAAAAGk/5iACswZjbUQ/s200/adieuxit_thumb.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5252109109179840178" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;aDIEuXit&lt;/span&gt; on. runoutta. silmille. muoto haastaa. Sanojen pintakerrostumat. sisällön. sanakuvioita jota lukijan. Käyttötavat ovat näkyviä, sanojen. Rakenteellisuus, niiden päällekäisyys. kuin mielessä "ruuhkaantuneet". Ajatukset. Jusu. Annalan. Tällaisen. Runouden lähestymistavan luonne: silmää ärsyttävä. Ärsyttävä kielenkäyttö välittää: ärsykkeitä, ärsykkeet. ajatuksia. Kieli joka, jo olemassa olevista, kompuroi, matelee, hengittää, rimpuilee, soljuu, etsii. Merkityksiä. Sen kokeellisuus ei ole sidoksissa kieliopillisiin muotoihinsa. Pidäkään se ei luo varmuutta, eikä sen minkäänlaista. Se elää!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Sitaatti Wittgensteinilta pitää jo sinällään. Tietenkin jonkinlainen dadaismi, Tzara, cummings, Joyce, Lewis Caroll... valaisseet pimeyttä jota ei ole, ja toisaalta, sen läpi ei voi nähdä. "Dreamy min dryyms, snoor und snyyze. Yxinyt. Vajos. Ajos. Jos."&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;aDIEuXit: &lt;/span&gt;8,5 x 8,5", 48 s, ISBN 978-952-215-053-0, ulkoasu Make Copies. Hinta EUR 9,85 + postimaksut.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/browse/preview.php?fCID=4297056"&gt;Esikatselu&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;Myynti&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). EUR 16,00&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Online&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/75/jusu-annala-adieuxit"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt; EUR 16,00 + postimaksu EUR 1,63&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/content/4297056"&gt;www.lulu.com&lt;/a&gt; EUR 9,85 + postikulut (Suomeen alk. EUR 5,99)&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-6959215636915172310?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/6959215636915172310'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/6959215636915172310'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2008/10/jusu-annala-adieuxit.html' title='Jusu Annala: aDIEuXit'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SOM9aG5B9rI/AAAAAAAAAGk/5iACswZjbUQ/s72-c/adieuxit_thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-5905973157187969991</id><published>2008-10-01T11:50:00.006+03:00</published><updated>2010-10-19T08:57:01.018+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Karri Kokko'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Conceptual poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='poetry'/><title type='text'>Karri Kokko: Così fan tutte</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SOM6HkWsCrI/AAAAAAAAAGc/0rvSuZglxig/s1600-h/cosi_thumb.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SOM6HkWsCrI/AAAAAAAAAGc/0rvSuZglxig/s200/cosi_thumb.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5252105492136463026" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Così fan tutte&lt;/span&gt;, Karri Kokon yhdeksäs kirja, on koominen ooppera ja vuonna 2005 ilmestyneen &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Varjofinlandian&lt;/span&gt; duurisovitus –  tutkielma aistikokemuksen ja halun rajoista ja niiden ylittymisestä tavalla, joka on ehkä mahdollista vain runoudessa.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;”Too many notes.” –  Keisari Josef II&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;”[...] an dem, was wir erhaben zu nennen pflegen, ist gar nichts, was auf besondere, objektive Prinzipien und diesen gemäße Formen der Natur führte, daß diese vielmehr in ihrem Chaos und ihrer wildesten, regellosesten Unordnung und Verwüstung, wenn sich nur Größe und Macht blicken läßt. ” –  Immanuel Kant, &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Kritik der Urteilskraft&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;”Coitus est modus humanus copulationis. Quamvis causa evolutionaria sua sint reproductio supervivereque speciis humanae, saepe modo fit causa deliciarum. Coitus quoque significare potest actiones inter quas fit inductio, eae sunt coitus oralis, atque coitus analis. Ut fit coitus, erectus penis is inducitur in fossam feminae et unus aut ambo personae movent coxas ut fit frictio, vulgare sine complete demovendo penem. Hoc modo stimulantur mututa usque ad orgasmum atque eiaculationem. Penetratio a pene erecto appellatur immissio penis. Iam antiqui dicebant: post coitum omne animal triste.” – Wikipedia&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;”Toistaa toistaan.” –  Make Copies&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Così fan tutte&lt;/span&gt;:  6" x 9", 204 s, ISBN 978-952-215-047-9, taitto Aleksi Salokannel / sisin, kansi Make Copies&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/browse/preview.php?fCID=4118782"&gt;Esikatselu &lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;Myynti&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). EUR 24,70&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Online&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/74/karri-kokko-cos-fan-tutte"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt; EUR 24,70 + postimaksu EUR 1,63&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/content/4118782"&gt;www.lulu.com&lt;/a&gt; EUR 18,61 + postikulut (Suomeen alk. EUR 5,99)&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-5905973157187969991?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/5905973157187969991'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/5905973157187969991'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2008/10/karri-kokko-cos-fan-tutte.html' title='Karri Kokko: Così fan tutte'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SOM6HkWsCrI/AAAAAAAAAGc/0rvSuZglxig/s72-c/cosi_thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-4861790133903348020</id><published>2008-10-01T11:41:00.006+03:00</published><updated>2010-10-19T09:05:00.918+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Jukka Tervo'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='runous'/><title type='text'>Jukka Tervo: Kurt Cobainilla oli masu kipeä</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SOM31IxGIjI/AAAAAAAAAGU/gclrSPAE0tU/s1600-h/kurt_thumb.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SOM31IxGIjI/AAAAAAAAAGU/gclrSPAE0tU/s200/kurt_thumb.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5252102976470131250" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Kurt Cobainilla oli masu kipeä&lt;/span&gt; on runoilija, laulaja/lauluntekijä, musiikkiterapeutti Jukka Tervon neljäs kokoelma - kuulaita, hallittuja, lämpimiä ja kliinisen tarkkoja runoja elämästä, kasvamisesta ja kaiken pysymisestä. Tervon edellinen kokoelma, &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Kaksitoista sinistä kuuta&lt;/span&gt;, ilmestyi ntamolta syksyllä 2007.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;DUBLIN&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Myös Dublin on kaukana ja nälänhätä.&lt;br /&gt;Kalvakkaat lapset juoksevat&lt;br /&gt;pitkin Liffeyn rantoja&lt;br /&gt;kuin tammitynnyrin vanteet,&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;rännit korisevat helmeilevää merisuolaa tai&lt;br /&gt;kivikuormallisia tahmeita lämpimiä luoteja&lt;br /&gt;joita hiilimustat kylmät kädet sullovat lippaaseen&lt;br /&gt;kuin vastanostettuja perunoita&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ja taas on ilma raikas, on hetken syksy.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Kurt Cobainilla oli masu kipeä:&lt;/span&gt; 6" x 9", 91 s, ISBN 978-952-215-051-6, kannet Lauri Wuolio&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/browse/preview.php?fCID=4139406"&gt;Esikatselu &lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;Myynti&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). EUR 18,10&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Online&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://kirjantamo.net/product/73/jukka-tervo-kurt-cobainilla-oli-masu-kipea"&gt;kirjantamo.net&lt;/a&gt; EUR 18,10 + postimaksu EUR 1,63&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/content/4139406"&gt;www.lulu.com&lt;/a&gt; EUR 15,31 + postikulut (Suomeen alk. EUR 5,99)&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-4861790133903348020?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/4861790133903348020'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/4861790133903348020'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2008/10/jukka-tervo-kurt-cobainilla-oli-masu.html' title='Jukka Tervo: Kurt Cobainilla oli masu kipeä'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SOM31IxGIjI/AAAAAAAAAGU/gclrSPAE0tU/s72-c/kurt_thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-2844057849772150715</id><published>2008-09-01T16:26:00.004+03:00</published><updated>2008-09-01T16:35:10.609+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='poetry'/><title type='text'>antologia: suomi suomalaisille suomi</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SLvtviBqbMI/AAAAAAAAAGM/8GIZ6dlqXXw/s1600-h/suomalaisille_thumb.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SLvtviBqbMI/AAAAAAAAAGM/8GIZ6dlqXXw/s200/suomalaisille_thumb.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5241043992219118786" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;Kirjakantti-kirjallisuustapahtuman (Kuopio, 2008) kilpailuun ”Suomen suomalaisin runo” lähetettyjä runoja Kiamars Baghbanin,  Ritva Kolehmaisen,  Leevi Lehdon ja Jouni Tossavaisen muodostaman raadin valitsemina.  Mukana on 71 runoa – kaikki, joita yksikin raatilainen ehdotti otettavaksi.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Runoilijat: Anja Perttula, Ann-Mari Ojala, Annikki Höylänen, Annikki Laitinen, Anu Louhio, Arja Liisa Nieminen, Arvi Nykänen, Eero Seppä, Eeva Kontiokari, Eija Pahkala, Eija Pihlainen, Erkki Hänninen, Hannele Hakala, Hannu Eskman, Harri Markoff, Helmi-Maaria Pisara, Ilkka Tahvanainen, Jani-Markus Heinola, Jouko Saksio, Jouni Tossavainen, Jukka Nikki, Jukka Vuorio, Kaarina Toivola, Kristiina Soljankare, Lasse Pouru, Leena Juutilainen, Leena Suontausta, Liisa Kajanne, Maria Paldanius, Marianna Ridderstad, Marjatta Vaattovaara, Markku Laitinen, Matias Wilkman, Minna Kolari, Mirjami Vertainen, Otto Rummukainen, Paavo Saukko, Pauli Hyvönen, Pauli Taskinen, Pekka Repo, Pirkko Hämäläinen, Raija Ala-Kauppila, Raili Pussila, Raimo Tuomainen, Ritu Mononen, Ritva Parviainen, Ritva-Liisa Harjumaa, Roni Ärling, Sauli Salomaa, Seija Hämäläinen, Seppo Naapila, Sirkka Huurreoksa, Sirkka Kontiainen, Solja Krapu, Tapio Lyyra, Tarja Leinonen, Terttu Mölkänen, Titta Peppina Tuulispää, Tomi Knuutinen, Tuomo Tuomainen, Veli Hynynen, Viivi Rautia, Väinö Makkonen.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;”Yllätyksen tuotti se, miten nopeasti temaattinen järjestely auttoi runoista esiin uusia puolia –  muuttaen teknisen hallinnan puutteet tuoreudeksi, näyttäen ensin tahattomalta tuntuneen huumorin tahalliseksi, lisäten kipeyttä (joskus kepeyttä) valitusääneen. Kokonaisuus on samalla puheenvuoro runon olemassaolon ehdoista. Olematta tyhjentävä kuva ”suomalaisuudesta” vuonna 2008 saati uusi Kalevala, &lt;span style="font-style: italic;"&gt;suomi suomalaisille suomi&lt;/span&gt; jatkaa kuin jatkaakin Paavo Haavikon vuonna 1984 vastaavan keräyksen tuloksena julkaiseman antologian (&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Suomen kansan uusia runoja&lt;/span&gt;, Osuuskunta Informaatiokirjakauppa) aloitetta ja henkeä. - Kilpailuun liittyi yleisöäänestys; raati onnittelee sen voittajia, joiden runot eivät sattuneet osumaan mukaan sen valintoihin.” – Leevi Lehto&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/browse/preview.php?fCID=3873601"&gt;Esikatselu&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/content/3873601"&gt;Tilaa &lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;suomi suomalaisille suomi:&lt;/span&gt; 5,24 x 22,86 cm, 96 sivua, ISBN 978-952-215-046-2, ulkoasu Make Copies, hinta 9,68 + postikulut.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-2844057849772150715?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/2844057849772150715'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/2844057849772150715'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2008/09/antologia-suomi-suomalaisille-suomi.html' title='antologia: suomi suomalaisille suomi'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SLvtviBqbMI/AAAAAAAAAGM/8GIZ6dlqXXw/s72-c/suomalaisille_thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-4536247079737560033</id><published>2008-08-28T14:55:00.005+03:00</published><updated>2008-08-29T18:39:18.101+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Sinikka Tirkkonen'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='poetry'/><title type='text'>Sinikka Tirkkonen: Unohdus</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SLaSQXuH0XI/AAAAAAAAAGE/lBhTD4Drqt8/s1600-h/unohdus_thumb.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SLaSQXuH0XI/AAAAAAAAAGE/lBhTD4Drqt8/s200/unohdus_thumb.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5239536026435178866" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;Vuonna 1954 syntynyt runoilija Sinikka Tirkkonen asuu Varkaudessa ja on aiemmin julkaissut teokset &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Halla&lt;/span&gt; (1985), &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Luvaton elämä&lt;/span&gt; (1987) ja &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Miten peiliin kirjoitetaan&lt;/span&gt; (2003). Hän on saanut Runeberg-palkinnon, Valtion kirjallisuuspalkinnon, Otavan tunnustuspalkinnon sekä Itä-Suomen läänin taidepalkinnon. Ntamo on ylpeä voidessaan tuoda saataville tämän hänen uuden, vahvan teoksensa.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Unohdus &lt;/span&gt;julkistetaan osana Kirjakantti-kirjallisuusfestivaalia tilaisuudessa joka alkaa lauantaina, 6. syyskuuta klo 10.00 Kirjakauppa Oivassa, Kauppakatu 37, Kuopio. Sinikka Tirkkosta haastattelee Leevi Lehto; Oiva myy teosta hintaan eur 16,00.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Anna minun rauhassa nojata Kalervo Palsan lämpöpatteriin,&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;anna käden jäätikön kohista, mäkien sumun kätkeä minut,&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;anna syksyn ruskan palaa hiljaa luissa,&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;anna minun kävellä vielä kerran paljain jaloin&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;jäätyneen ruohon poikki suoraan luoksesi.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Anna minun rauhassa hajota.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Olen korttelin julmin nainen, kasvot vettä ja härmää,&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;minulla on lumesta vyötärö,&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;olen tulossa teräspalkkien takaa punaisesta hämärästä,&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;jossa odotan ruokapaketteja,&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;vanha sotilasmantteli päällä, huopokkaat jalassa.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Minä nukun pelkällä patjalla,&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;huonekalut olen myynyt vähitellen pois.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Kirjoitan isolla käsialalla pieniin sinisiin ruutuvihkoihin.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Sanasta sanaan on meren pituinen matka.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Yli kaiken minä pelkään orjuutta, vierasta järjestystä,&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;pulpettia ja omenaa.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Olen väärinkäsitysten nainen, puhelintolppa,&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;nainen joka nostelee kortteja hämärässä,&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;pelipöydän neljäs nainen, se punainen kuu,&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;minä olen kosija meren takaa, minä olen todellinen.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Unohdus&lt;/span&gt;, 19 x 19 cm, 75 s, ISBN 978-952-215-042-4, ulkoasun suunnittelu Aleksi Salokannel / sisin, kannen kuva Kalervo Palsa, Beckett (1969), yksityiskohta, takakannen valokuva Erica Mikkonen, taitto Make Copies, hinta eur 12,91 + postikulut.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/browse/preview.php?fCID=3828783"&gt;Esikatselu&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/content/3828783"&gt;Tilaus&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-4536247079737560033?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/4536247079737560033'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/4536247079737560033'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2008/08/sinikka-tirkkonen-unohdus.html' title='Sinikka Tirkkonen: Unohdus'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SLaSQXuH0XI/AAAAAAAAAGE/lBhTD4Drqt8/s72-c/unohdus_thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-881606496679442164</id><published>2008-08-11T14:08:00.003+03:00</published><updated>2008-08-11T14:15:26.270+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Swedish poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='UKON'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Poetry in Finnish'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Ulf Karl Olov Nilsson'/><title type='text'>Ulf Karl Olov Nilsson (UKON): Synopsis</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SKAd8dCGW3I/AAAAAAAAAF8/kKvYFb9UQAs/s1600-h/synopsis_thumb.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SKAd8dCGW3I/AAAAAAAAAF8/kKvYFb9UQAs/s200/synopsis_thumb.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5233215691427306354" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;Ulf Karl Olov Nilssonia (UKON) on sanottu Ruotsin hauskimmaksi nykyrunoilijaksi – mutta hänen on nähty kirjoittavan myös niin Gunnar Ekelöfin ”Suuren Ein” metafyysisessä kuin 1960-luvun konkretismin kokeellisessa perinteessä. Vuonna 2007 ilmestynyt &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Synopsis&lt;/span&gt;, joka oli August-palkintoehdokas ja sai Göteborgin kaupungin suuren kulttuuripalkinnon, piirtää nykyolemassaolon kuvaa, joka on yhtä aikaa hätkähdyttävän tuttu ja itsestäänselvän outo ja pelottava. ”Sinusta tuntuu että mikään ei ole hyvin, mutta kaikki tulee menemään vielä huonommin.”&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;UKON on syntynyt vuonna 1965 Uumajassa, asuu Göteborgissa, toimii sekä runoilijana että psykologina ja kuuluu aikakauslehtien &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Glänta, OEI&lt;/span&gt; ja &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Psykoanalytisk Tid/Skrift&lt;/span&gt; toimituksiin. Hänen tuotantoaan on aiemmin käännetty englanniksi, espanjaksi, islanniksi, norjaksi, puolaksi, ranskaksi, saksaksi, serbokroaatiksi ja tanskaksi. Synopsis on hänen yhdeksäs runoteoksensa. Sen ovat suomentaneet runoilijat Leevi Lehto ja Miia Toivio.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;UKON esiintyy &lt;a href="http://www.runokuu.fi/"&gt;Runokuun&lt;/a&gt; / Helsingin Juhlaviikkojen Huvilateltan Elävien runoilijoiden illassa tiistaina 19.8. klo 19-22 (Tokoinranta, Hakaniemi, Helsinki).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Synopsis&lt;/span&gt;, 15,24 x 22,86 cm, 96 sivua, ISBN 978-952-215-044-8, ulkoasu Make Copies, hinta 15,48 + postikulut.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/browse/preview.php?fCID=3554079"&gt;Esikatselu&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/content/3554079"&gt;Tilaa&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-881606496679442164?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/881606496679442164'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/881606496679442164'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2008/08/ulf-karl-olov-nilsson-ukon-synopsis.html' title='Ulf Karl Olov Nilsson (UKON): Synopsis'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SKAd8dCGW3I/AAAAAAAAAF8/kKvYFb9UQAs/s72-c/synopsis_thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-2518439615084996430</id><published>2008-05-15T20:28:00.004+03:00</published><updated>2008-12-09T23:28:47.615+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Finnish poetry'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Karri Kokko'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='runous'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='poetry'/><title type='text'>Karri Kokko: Mitä ehkä</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SCxzBAxVF4I/AAAAAAAAAFU/cgY0i5cyHCI/s1600-h/ntamo_Karri_Kokko_Mita_ehka_etukansi_72dpi.gif"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SCxzBAxVF4I/AAAAAAAAAFU/cgY0i5cyHCI/s200/ntamo_Karri_Kokko_Mita_ehka_etukansi_72dpi.gif" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5200658130930046850" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;Karri Kokon (s. 1955) kahdeksas teos &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Mitä ehkä&lt;/span&gt; tutkii mitä tapahtuu, kun rajallinen määrä sanoja saa rajattomasti mahdollisuuksia. Syntyy muunnelmien sarja, jossa kieli antaa mielellään periksi, mutta tekee myös mitä tahtoo.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Runoilija Karri Kokon aiemmat ntamolta julkaistut teokset ovat &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Avokyyhky, lattiaheroiini&lt;/span&gt; (2007) ja &lt;span style="font-style: italic;"&gt;MMVII &lt;/span&gt;(2008).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"Kokko osoittaa, ettei ole olemassa väärinkirjoittamista vaan pikemminkin ilmaisun ja aikomuksen, kielen ja tottumuksen ristiriitoja." - Jonimatti Joutsijärvi Karri Kokon kokoelmasta &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Vapaat kädet&lt;/span&gt; (poEsia 2007), &lt;a href="http://www.kiiltomato.net/?rcat=Kotimainen+runous&amp;amp;rid=1393"&gt;Kiiltomadossa&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Mitä ehkä, &lt;/span&gt;15,24 x 22,86 cm, 102 sivua, ISBN 978-952-215-043-1, ulkoasu Aleksi Salokannel / Sisin, hinta 13,43 + postikulut.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/browse/preview.php?fCID=2528694"&gt;Esikatselu&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/content/2528694"&gt;Tilaa&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-2518439615084996430?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/2518439615084996430'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/2518439615084996430'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2008/05/karri-kokon-s.html' title='Karri Kokko: Mitä ehkä'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SCxzBAxVF4I/AAAAAAAAAFU/cgY0i5cyHCI/s72-c/ntamo_Karri_Kokko_Mita_ehka_etukansi_72dpi.gif' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8920812374501572282.post-6264432082919783855</id><published>2008-05-14T11:29:00.004+03:00</published><updated>2008-12-09T23:28:48.135+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Erkki Lappalainen'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='runous'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='poetry'/><title type='text'>Erkki Lappalainen: TTT</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SCqlHgxVF3I/AAAAAAAAAFM/m3RA_7EXFGw/s1600-h/ttt_thumb.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SCqlHgxVF3I/AAAAAAAAAFM/m3RA_7EXFGw/s200/ttt_thumb.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5200150268227164018" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;"I had been thinking about how poets don't have ways to make use of time in their work – unlike, say, composers with notes and their duartion. Yet time is relevant to the meaning of word. For instance, say "ÄITI" (mother), then make a 5 seconds pause, and repeat ”ÄITI”, ”ÄITI”,”ÄITI” with 1 seconds intervals." – Erkki Lappalainen&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;In&lt;span style="font-style: italic;"&gt; TTT&lt;/span&gt;, each individual line has a duration of 3 seconds, so one square equals 1 second. "T." is stressed, "T" unstressed, light.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Erkki Lappalainen first performed the work on January 1, 1988, in Stockholm, at "Poeternas Estrad", Kafe 44.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Born in 1946 in Finnish Karelia near Russian border, and living in Sweden since 1970, Erkki Lappalainen is the author of more than 40 literary works, including his Swedish debut, &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Jag ville så gärna säga det&lt;/span&gt; (1975), &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Barnet och soldaten&lt;/span&gt; (1988), &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Ryggradsflöjten&lt;/span&gt;, and &lt;span style="font-style: italic;"&gt;K&lt;/span&gt;. He has performed extensively in Sweden, Finland, Russia and elsewhere in Europe, and in the USA, and been called an infinitesimalist, neofuturist, postmodernist, conceptualist, "the master of reiteration", and "an original talent" by Olof Lagercrantz.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;TTT&lt;/span&gt;, 15,24 x 22,86 cm, 53 pages, ISBN 978-952-215-041-7. Graphic design by Make Copies, cover photos by Kristian Runeberg. Price € 12,47 plus mailing costs.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/browse/preview.php?fCID=2221402"&gt;Preview&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.lulu.com/content/2221402"&gt;Order&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8920812374501572282-6264432082919783855?l=ntamo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/6264432082919783855'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8920812374501572282/posts/default/6264432082919783855'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ntamo.blogspot.com/2008/05/erkki-lappalainen-ttt.html' title='Erkki Lappalainen: TTT'/><author><name>Leevi Lehto</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_SN7hH8cpiiE/SCqlHgxVF3I/AAAAAAAAAFM/m3RA_7EXFGw/s72-c/ttt_thumb.jpg' height='72' width='72'/></entry></feed>
